refrendar
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Refrendar, pág. 317 · el artículo y su página del original →
REFRENDAR, en lo forense, legalizar, firmar, dar fe. Fr. Soucrire, sousigner, approuver. Lat. Subscribere, chirographum apponere. It. Sottoscribère. Por la semejanza se dice en otras materias, v. g. refrendar por volver á comer.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Refrendar, pág. 741 · el artículo y su página del original →
REFRENDAR. V. a. Legalizar un despacho cédula real, firmando despues de la firma de superior. Signare, subscribere, cum protocol. lo conferre. || met. y fam. Volver á ejecutar repetir la accion que se habia hecho, como volver á comer ó beber de la misma cosa. Iterare aliquid. || ant. Marcar las medidas, pesos y pesas. Peculiari nota distinguere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Refrendar, pág. 646 · el artículo y su página del original →
REFRENDAR. a. Autorizar un despacho ó cédula real, firmando despues de la firma del superior. || met. y fam. Volver á ejecutar ó repetir la accion * que se habia hecho. || ant. Marcar las medidas, pesos y pesas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Refrendar, pág. 620 · el artículo y su página del original →
REFRENDAR. a. Legalizar un despacho ú otro documento por medio de la firma de persona autorizada para ello. Signare, subscribere. y Hablando de pasaportes, revisarlos y anotar su presentacion. met. y am. Volver á ejecutar ó repetir la accion que se habia hecho: como volver á comer ó beber de la misma cosa. Iterare aliquid. GS ant. Marcar las medidas, pesos y pesas. Peculiari nota distinguere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Refrendar, pág. 1484 · el artículo y su página del original →
Refrendar, v. a. Legalizar un despacho ú otro documento, por medio de la firma y rúbrica de persona autorizada para ello. || Hablando de pasaportes equivale á: revisarlos y anotar ó especificar su presentacion. || fig. y fam. Volver á ejecutar ó repetir la accion que se había hecho: como volver á comeró beber de la misma cosa.(Acad.) || ant. Marcar las medidos, pesos y pesas. (1 Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Réfrendar, pág. 928 · el artículo y su página del original →
RÉFRENDAR. a. Legalizar un despacho ú otro documento por medio de la firma de persona autorizada para ello. Signare, subscribere. || Hablando de pasaportes, revisarlos y anotat su presentacion. ! met. y fam. Volver á ejecutar ó repetir la accion que se habia hecho, como volver á comer ó beber de la misma cosa. Iterare aliquid. || ant. Marcar las medidas, pesos y pesas. Peculiari notá distinguere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Refrendar, pág. 595 · el artículo y su página del original →
REFRENDAR. a. Legalizar un despacho ú otro documento por medio de la firma de persona autorizada para ello. Signare, subscribere. || Hablando de pasaportes, revisarlos y anotar su presentacion. [] met. y fam. Volver á ejecutar ó repetir la accion que se habia .hecho: como volver, a 4! beber de la misma E sa. llerare ali a arcar las medi REA A poses. Pecaliari nolá distinguere. || FRENDARIO. m. El que con autoridad pública refrenda ó firma despues del superior algun despacho. Subscriptor, cancellariws.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Refrendar, pág. 665 · el artículo y su página del original →
REFRENDAR. a. Legalizar un despacho ú otro documento por medio de la firma de persona autorizada para ello. || Hablando de pasaportes, revisarlos y anotar su presentacion. || met. y fam. Volver á ejecutar ó repetir la accion que se habia hecho; como: volver á comer ó beber de la misma cosa. || ant. Marcar las medidas, pesos y pesas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Refrendar, pág. 636 · el artículo y su página del original →
Refrendar. Activo. Legalizar un despacho ú otro documento por medio de la firma de persona autorizada para ello. ( Hablando de pasaportes, revisarlos y anotar su presentación. ] Metafórico y familiar. Volver á ejecutar ó repetir la acción que se había hecho; como: volver á comer ó beber de la misma cosa. Anticuado. Marcar las medidas, pesos y pesas. ETIMOLOGÍA. Refrendario: catalán, refrendar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Refrendar, pág. 911 · el artículo y su página del original →
Refrendar. (De refrendario.) a. Legalizar un despacho ú otro documento por medio de la firma de persona auto rizada para ello. ! Hablando de pasapor tes, revisarlos y anotar su presentación. ant. Marcar las medidas, pesos y pesas. fig. y fam. Volver á ejecutar ó repetir la acción que se había hecho; como volver á comer ó beber de la misma cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Refrendar, pág. 103 · el artículo y su página del original →
Refrendar. Activo. Legalizar un despacho ú otro documento por medio de la firma de persona autorizada para ello. !] Hablando de pasaportes, revisarlos y anotar su presentación. ] Metafórico y familiar. Volver á ejecutar ó repetir la acción que se había hecho; como volver á comer ó beber de la misma cosa. Anticuado. Marcar las medidas, pesos y pesas. ErIMOLoGIA. De refrendario: catalán, refrendar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Refrendar, pág. 854 · el artículo y su página del original →
Refrendar. (Do refrendo) a. Legalizar un despacho ú otro documento por medio de la firma de persona autorizada para ello. [|Revisar un pasaporte y anotar su presentación. |, ant. Marear las medidas, pesos y pesas. fig. y fam. Volverá ejecutar ó repetir la acción que se había hecho; como volver á comer ó beber de la misma cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Réfrendar, pág. 1432 · el artículo y su página del original →
RÉFRENDAR. (de refrendo). v. a. Le galizar un despacho u otro documento mediante la firma de persona autorizada para ello. Revisar un pasaporte, anotar su presentación. || ant. Marcar las medidas, pesos y pesas. fig. y fam. Volver a ejecutar o repetir la acción que se había hecho.
acepción con acepción en el diccionario oficial →