La historia de una palabra

reflexion

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Reflexion, pág. 536 · el artículo y su página del original →

REFLEXION. I. f. La inflexión del rayo de luz ò especies, que se hace en la superficie tersa de un cuerpo opaco, retrocediendo. Tosc. tom.6. pl.257. Pronunciase la x como es. Lat. Reslexus. Repercusiio. REFLEXIÓN. En la Pintuira es la claridad ò luz secundaria, que resulta de la incidencia de la luz primaria en los cuerpos iluminados, y templa la fortaleza de las sombras. Lat. Reflexio luris. RErLexIÓN. Metaphoricamente vale consideracion, ò segundo reparo, que se hace sobre el assunto ò materia que se trata ù discurre. Lat. Consideratio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Réflexion, pág. 315 · el artículo y su página del original →

RÉFLEXION, v. g. de un rayo de luz, es aquella vuelta que toma en llegando al punto de incidencia de un cuerpo que no puede penetrar. Fr. Reflexion. Lat. Radiorum repercussus. It. Riflessio, riflessione. La reflexion se hace por la misma parte de un plano, siempre que el cuerpo que reflecte baja por una perpendicular; pero si baja formando otro ángulo que no sea recto, vuelve, ó resalta, ó reflecte por el lado contrario, formando siempre la reflexfon ángulo igual á la incidencia. Esp. t. 10. p. 321. REFLEXION, de un cuerpo sólido que da contra otro, repercusion. V. Rechazo. Fr. Reflechissement. Lat. Reflexio. It. Riflessione.

Réflexion, pág. 315 · el artículo y su página del original →

REPLEXION, se dice tambien en la Pintura por la claridad, ó luz secundaria.

Reflexion, pág. 315 · el artículo y su página del original →

REFLEXION, precaucion, miramiento, exâmen, atencion, ó meditacion que se hace sobre alguna cosa. Fr. Reflexion. Lat. Examen, scrutinium, attentio, meditatio, animi volutatio. It. Riflessione, meditazione, esame. AUTOR DE REFLEXIONES. Fr. Reflechiseur. Lat. ReRexionum auctor. Rra

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Reflexion, pág. 740 · el artículo y su página del original →

REFLEXION. s. f. La inflexion del rayo de luz o especies que se hace en la superficie tersa de un cuerpo opaco retrocediendo. Refiexio. repercussio REPLEXION. Pint. La claridad ó luz secundaria que resulta de la incidencia de la luz primaria en los cuerpos iluminados, y templa la fortaleza de las sombras: Reftexio lucis. || met. Consideracion ó segundo reparo que se hace sobre el asunto ó materia que se trata ó discurre. Consideratio. REFLEXIONADO, DA p. p. de REFLEXIONAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Reflexion, pág. 701 · el artículo y su página del original →

REFLEXION. s. f. Catóp. La inflexion del rayo de luz ó especies que se hace en la superficie tersa de un cuerpo opaco retrocediendo. Reflexio, repercussio. || Pint. La claridad ó luz secundaria que resulta de la incidencia de la luz primaria en los cuerpos iluminados, y templa la fortaleza de las sombras. Reflexio lucis. || met. Consideracion ó segundo reparo que se hace sobre el asunto Ó materia que se trata ó discurre. Consideratio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Reflexion, pág. 645 · el artículo y su página del original →

REFLEXION, f. Catóptr. Accion por la cual el rayo de luz dando en la superficie de un cuerpo opaco ó retrocede ó muda de direccion. ! Pint. Claridad ó luz secundaria que resulta de la incidencia de la luz primaria en los cuerpos iluminados. ! met. Consideracion ó segundo reparo que -se. hace sobre el asunto ó materia que se trata ó discurre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Reflexion, pág. 620 · el artículo y su página del original →

REFLEXION. f. Catóptr. Accion por la cual el rayo de luz dando en la superficie de un cuerpo opaco ó retrocede ó muda de direccion. Reflecio, repercussio. Y) Pint. La claridad ó luz secundaria que resulta de la incidencia de la luz primaria en los cuerpos iluminados, y templa la fortaleza de las sombras. Reflexio lucis. Y met. Nueva y detenida consideracion sobre algun objeto. Consideratio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Reflexion, pág. 1483 · el artículo y su página del original →

Reflexion, s. f. Repulsion de un rayo, sea luminoso, sea calorífico, sea vibratorio, producido por el encuentro de un obstáculo. U Emision comunicadora de la luz recibida. || Catóptr. Accion y efecto de reflejar; ó accion por la cual el rayo de luz dando en la superficie de un cuerpo opaco, ó retrocede ó cambia de direccion. || Pint. La claridad ó luz secundaria que resulta de la incidencia de la luz primaria en los cuerpos iluminados, y templa la fortaleza de las sombras. || fig. Nueva y detenida ó madura consideracion sobre algun objeto. || Cualquiera observacion que se hace sobre algo dado; por estension familiar. '| Fisiol. Una de las operaciones del alma, en virtud de la cual el…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Reflexion, pág. 594 · el artículo y su página del original →

REFLEXION. f. Catóptr. Accion por la cual el rayo de luz dando en la superficie de un cuerpo opaco ó retrocede ó muda de direccion. eflexio, repercussio. || Pint. La claridad ó hz secundaria que resulta de la incidencia de ha luz primaria en los cuerpos iluminados, y templa la fortaleza de las sómbras. Refiezio Íucis. $ met. Nueva ó detenida consideracion sobre ab gun objeto. Consideratio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Reflexion, pág. 665 · el artículo y su página del original →

REFLEXION. f. Fis. Accion por la cual el rayo de luz ó calor, dando en la superficie de un cuerpo opaco, ó retrocede ó muda de direccion. || Pint. La claridad ó luz secundaria que resulta de la incidencia de la luz primaria en los cuerpos iluminados, y templa la fortaleza de las sombras. || met. Nueva ó detenida consideracion sobre algun objeto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Reflexión, pág. 633 · el artículo y su página del original →

Reflexión. Femenino. Física. Acción por la cual el rayo de luz ó calor, dando en la superficie de un cuerpo opaco, ó retrocede ó muda de dirección. Pintura. La claridad ó luz se TOMOIV cundaria que resulta de la incidencia de la luz primaria en los cuerpos iluminados, y templa la fortaleza de las sombras. (] Metáfora. Nueva ó detenida consideración sobre algún objeto. I Filosofía. Estado del alma, que tiene por objeto generalizar las ideas. La REFLEXIÓN es el agente espiritual de la síntesis. ETIMOLOGÍA. Reflejar: latin, reflexìo, forma sustantiva abstracta de reflexus, reflejado: catalán, reflexió; francés, réflexion; italiano, riflessione.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Reflexion, pág. 910 · el artículo y su página del original →

Reflexion. (Del lat, refieto) f. Fis Acción y efecto de reflejar ó reflejarse. fig. Nueva ó detenida consideración sobre un objeto.] Grum. Manera de ejercerse la acción del verbo reflexivo. I Pint. Cla ridad ó luz secundaria que resulta de la incidencia de la luz primaria en los cuer pos iluminados, y templa la fortaleza de las sombras. ReHlexIonar. (De refflerión.) a. Considerar nueva ó detenidamente un objeto, RcilexIvamente. adv. m. Con reflexión.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Reflexión, pág. 100 · el artículo y su página del original →

Reflexlón. Femenino. Fisica. Acción por la cual el rayo de luz ó calor, dando en la superficie de un cuerpo opaco, ó retrocede ó muda de dirección. Pintura. La claridad ó luz secundaria que resulta de la incidencia de la luz primaria en los cuerpos iluminados, y templa la fortaleza de las sombras. Metáfora. Nueva ó detenida consideración sobre algún objeto. || Filosofia. Estado del alma, que tiene por objeto generalizar las ideas. La REFLEXIÓN es el agente espiritual de la sintesis. ETIMoLoOIa. Del latin reflexyo: forma sustantiva abstracta de reflexus, reflejado: catalán, reflexió; francés, reflexion: italiano, riflessione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Reflexión, pág. 854 · el artículo y su página del original →

Reflexión, (Del lat. reterio) f. Pis. Ac= | vion y efecto de reflejar ó reflejarse. |] tig- Nueva ó detenida consideración sobre un objeto. || Gram. Manera de ejercerse la acción del verbo reflexivo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Reflexión, pág. 1431 · el artículo y su página del original →

REFLEXIÓN. (del lat. reflezío, ónem). f. Fís, Acción y efecto de reflejar o reflejarse. || fig. Nueva o detenida consideración sobre un objeto, || Y. Clrculo, cuadrante de reflexión. || Geom. Y. Ángulo de reflexión. || Gram. Manera de ejercerse la acción del verbo reflexivo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «reflexion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/reflexion.