redondear
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Redondear, pág. 531 · el artículo y su página del original →
REDONDEAR. v. a. Poner redonda alguna cosa, quitandole las superfluidades, que tiene al rededorLat Ratundare REDONDEARSE. V. r. Descargarse y exonerarse de todo cuidado, deuda ù dependencia, arreglandose y acomodandose à lo que se tiene proprio. Lat.A curis, vel negotijs se omnino liberare, vel expedire. REDONDEAR LA HAÇIENOA Ò CAUDAL. Phrase que vale pagar las cargas, creditos ò gravámenes que renia contra si, y dexarla libre. Lat. A debitis vel oneribus, se liberare vel expedira.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Redondear, pág. 312 · el artículo y su página del original →
REDONDEAR, poner redonda alguna cosa. Fr. Contourner. Lat. Rotundare. It. Ritondare. REDONDEAR, ó contornear entre Plateros, es dar el círculo conveniente à las piezas que trabajan. Fr. Gironner. Lat. Girare, agere in girum, tornare, flectere. REDONDEAR, la hacienda, desempeñarla. V. y Redondearse. REDONDEAR UN VESTIDO, cortarle en circuito. Fr. Evider. Lat. In orbem incidere. It. Incavare. REDONDEAR, en la fábrica de las agujas, es irles formando las cabezas con una lima. Fr. Evider. REDONDEAR, entre los Torneros, Carpinteros, &c. hacer una cosa redonda, ó casi redonda. Fr. Arrondir. Lat. Rotundare. It. Tondare. En el comercio se dice redondearse de deudas, cargas, &c. por quitarlas…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Redondear, pág. 739 · el artículo y su página del original →
REDONDEAR. V. a. Poner redonda alguna co sa, quitándole las superfiuidades que tiene a rededor. Rotundare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Redondear, pág. 699 · el artículo y su página del original →
REDONDEAR. v. a. Poner redonda alguna cosa, quitandole Jas superfluidades que tiene al rededor. Rotundare. :
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Redondear, pág. 644 · el artículo y su página del original →
REDONDEAR. a. Poner redonda alguna cosa. | [r. Descargarse de toda deuda ó cuidado, acomodándose á lo que se tiene propio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Redondear, pág. 618 · el artículo y su página del original →
REDONDEAR. a. Poner redonda alguna cosa Rotundare, rotundum reddere. || r. Descargarse de toda deuda ó cuidado , acomodándose á lo que se tiene propio. A curis vel negotiise omnino liberare , expediri.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Redondear, pág. 1481 · el artículo y su página del original →
Redondear, v. a. Dar redondez ó comunicar á algun objeto, poner, hacer Ó volver redonda alguna cosa. || fig. fam. Poner en buen estado ó situacion lo que estaba deteriorado etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Redondear, pág. 926 · el artículo y su página del original →
REDONDEAR. a. Poner redonda alguna cosa. Rotundare rotundum reddere. Lll met. ORILLAR; y así se dice : N. HA RE DONDEAnO sus negocios. || r. Descargarse de toda deuda ó cui dado, acomodándose á so que se tiene propio. A curis vel nego tiis se omninò liberare, expediri
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Redondear, pág. 593 · el artículo y su página del original →
REDONDEAR. a. Poner redonda alguna cosa. Rotundare, rolundum reddere, || r. Descargarse *de toda deuda ó cuidado, acomodándose á lo , quese tiene propio. .1 curis vel negotiis se omnino liberare, expediri.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Redondear, pág. 664 · el artículo y su página del original →
REDONDEAR. a. Poner redonda alguna cosa. || r. Descargarse de toda deuda ó cuidado, acomodándose á lo que se tiene propio. || Adquirir alguno bienes ó rentas que le proporcionen el bienestar deseado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Redondear, pág. 629 · el artículo y su página del original →
Redondear. Activo. Poner redonda alguna cosa. ] Recíproco. Descargarse de toda deuda ó cuidado, acomodándose á lo que se tiene propio.) Adquirir alguno bienes ó rentas que le proporciona el bienestar deseado. ETIMOLOGIA. Redondo: latín, rôtundãre; catalán, arrodonir, rodonir; francés, arrondir; italiano, rotondare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Redondear, pág. 909 · el artículo y su página del original →
Redondear. a. Poner redonda una cosa. U. t. c. r. lr. fig. Descargarse de toda deuda ó cuidado, acomodándose á lo que se tiene propio. ! fig. Adquirir uno bienes ó rentas que le proporcionen el bienestar deseado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Redondear, pág. 93 · el artículo y su página del original →
Redondear. Activo. Poner redonda alguna cosa. Reciproco. Descargarse de toda deuda ó cuidado, acomodándose á lo que se tiene propio.! Adquirir alguno bienes ó rentas que le proporciona el bienestar deseado. ETIMOLOGIA. Del latin rotundare: catalán, arrodonir, rodonir; francés, arrondir, italiano, rotondare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Redondear, pág. 853 · el artículo y su página del original →
Redondear. a. Poner redonda una cosa. U. t. c. r. |] r. fig. Descargarse de toda deuda ó cuidado, acomodándose á lo que se tiene propio. I) fig. Adquirir uno bienes ó rentas que le proporcionen el bienestar deseado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Redondear, pág. 1429 · el artículo y su página del original →
REDONDEAR. yv. a. Poner redonda una cosa. Ú. t. c. s. || v. r. fig. Descargarse de toda deuda o cuidado, acomodándose a lo que se tiene propio. || fig. Adquirir uno bienes o rentas que le proporcionen el bienestar deseado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →