redoblar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
REDOBLAR, pág. 1251 · el artículo y su página del original →
REDOBLAR, y redoble, termi no de musicos de vihuela, quande redo blan los golpes sobre vna mesma cuerda: redoblar, torcer los clauos despues de hincado :redoblado, el hombre que no es muy alto de cuerpo, pero es fornido.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Redoblar, pág. 531 · el artículo y su página del original →
RÉDOBLAR. v. a. Aumentar una cosa otro tanto, ú al doble de lo que antes se habia aumentado. Usase tambien en sentido moral: como stedoblar las penas, el sentimiento. Es compuesto de la preposicion Re, y el verbo Doblar. Lat. Reduplicare. It: rum at que eterum augère. CEspEp. Phelip. IV. lib.3. cap. 15. Donde en llegando dio el Marqués pri: sa mayót à las trinchéras, y redoblando el ttabajar, en pocos dias concluyò un estradón que con reductos asseguraba. ALCAZ. Chron. Decad.3. Año 8. cap. 3. S.1. Queda en su lugar el triste Superior de esta Casa, y se le rudobla el trabajo. REDOBLAR. Vale tambien volver la punta del clavo, ù cosa semejante, por la parte opuesta. Lat. Reduplicare…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Redoblar, pág. 311 · el artículo y su página del original →
REDOBLAR, reduplicar, aumentar otro tanto mas de lo que habia. Fr. Redoubler. Lat. Augere, duplicare, reduplicare. It. Raddoppiare. REDOBLAR, O HACER SOGUILLA, dicen los Sastres al hacer un doblez en, la orilla de la ropa para reforzarla. Fr. Rebattre. Lat. Panni telae marginem sinuare. REDOBLAR, las puntas de los clavos. V. Robrar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Redoblar, pág. 739 · el artículo y su página del original →
REDOBLAR. v. a. Aumentar una cosa otro tanto o al doble de lo que antes se habia aumentado. Usase tambien en sentido moral, como REDOBLAR las penas, el sentimiento. Reduplicare, iterum atque iterum augere. || Volver la punta del clavo ó cosa semejante hácia la parte opuesta. Reduplicare, retandere, inflectere. || Répetir, reiterar, volver á hacer alguna cosa. Iterare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Redoblar, pág. 699 · el artículo y su página del original →
REDOBLAR. v. a. Aumentar una cosa otro tan to Ó al doble de lo que antes se habia aumentado. Usase tambien en sentido moral, como REDOBLAR las penas, el sentimiento. Reduplicare, iterum atque iterum augere. || Volver la punta del clavo ó cosa semejante hacia la parte opuesta. Redaplicare, retundere, inflectere. || Repetir, reiterar, volver á hacer alguna cosa. £terare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Redoblar, pág. 644 · el artículo y su página del original →
REDOBLAR. a. Aumentar una cosa otro tanto ó al doble de lo que antes se habia aumentado. Volver la punta del clavo ó cosa semejante hácia la parte opuesta. ! Repetir, reiterar, volver á hacer alguna cosa. ] Milic. Tocar redobles en el tambor.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Redoblar, pág. 618 · el artículo y su página del original →
REDOBLAR. a. Aumentar una cosa otro tanto ó al doble de lo que antes era. Se usa tambien en sentido moral; como REDOBLAR las penas Iterum atque iterum augere.|| Volver la punta del clavo ó cosa semejante hácia la parte opuesta. Retundere. || Repetir, reiterar, volver á hacer alguna cosa. Ierare. e Mil. Tocar redobles en el tambor.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Redoblar, pág. 925 · el artículo y su página del original →
REDOBLAR. a. Aumentar una cosa otro tanto ó al doble de lo que ántes era. Se usa tambien en sentido moral; COmO, REDOBLAR las penas. Iterúm atquè iterùm augere. || Volver la punta del clavo ó cosa semejante hácia la parte opuesta Retundere Repetir, reiterar, volver à hacer alguna cosa. Herare. 1 Mil. Tocar redobles en el tambor
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Redoblar, pág. 593 · el artículo y su página del original →
REDOBLAR. a. Aumentar una cósa otro tanto Ó Y e de y que mia ena. Se Usa tambien en sentido moral; como REDOSLAR las penas. Jlerum alque ilerum augere. || Volver la punta del clavo ó cosa semejante hácia la parte opuesta. Retundere. || Repetir, reiterar, volver á hacer alguna cosa. iterare. || Mil. Tocar redobles en el tambor.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Redoblar, pág. 664 · el artículo y su página del original →
REDOBLAR. a. Aumentar una cosa otro tanto ó al doble de lo que ántes era. Se usa tambien en sentido moral; como REDOBLAR las penas. || Volver la punta del clavo ó cosa semejante hácia la parte opuesta. || Repetir, reiterar, volver á hacer alguna cosa. || Mil. Tocar redobles en el tambor.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Redoblar, pág. 628 · el artículo y su página del original →
Redoblar. Activo. Aumentar una cosa otro tanto ó al doble de lo que antes era. Se usa también en sentido moral; como REDOBLAR las penas. Volver la punta del clavo ó cosa semejante hacia la parte opuesta. Repetir, reiterar, volver á hacer alguna cosa. Milicia. Tocar redobles en el tambor. ETIMOLOGÍA. Re y doblar; catalán, redoblar; walón, ridoblé; burguiñón, redôblé; francés, redoubler; italiano, raddoppiare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Redoblar, pág. 909 · el artículo y su página del original →
Redoblar. (De re y doblar.) a. Aumen tar una cosa otro tanto ó al doble de lo que antes era.] Volver la punta del clavo ó cosa semejante hacia la parte opuesta. Repetir, reiterar, volver á hacer una co sa. I n. Mil. Tocar redobles en el tambor
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Redoblar, pág. 93 · el artículo y su página del original →
Redoblar. Activo. Aumentar una cosa otro tanto ó al doble de lo que antes era. Se usa también en sentido moral; como: REDOBLAR las penas.!(Volver la punta del clavo ó cosa semejante hacia la parte opuesta. ! Repetir, reiterar, volver á hacer alguna cosa. ! Milicia. Tocar redobles en el tambor. ETIMOLOGIA. De re y doblar: catalán, redoblar; francés, redoubler; italiano, raddoppiare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Redoblar, pág. 852 · el artículo y su página del original →
Redoblar. (De re y doblar.) a. Aumentar una cosa otro tanto ó al doble de lo que antes era. || Volver la punta del clavo ó cosa semejante hacia la parte opuesta. || Repetir, reiterar, volverá hacer una cosa. || u. Tocar redobles en el tambor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Redoblar, pág. 1429 · el artículo y su página del original →
REDOBLAR. (de re, 1.* art., y doblar). v. a. Aumentar una cosa otro tanto o al doble de lo que antes era. || Volver la punta del Mo o cosa semejante hacia la parte opuesta. || Repetir, reiterar_ volver a hacer une cosa. |] v. n. Tocar redobles en el tambor.
acepción con acepción en el diccionario oficial →