redarguir
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Redarguir, pág. 529 · el artículo y su página del original →
RÉDARGUIR. v. a. Convertir el argumento ò razon contra el que le hace, valiendote de sus mismas proposiciones y terminos, y convencerle. Lat. Redarguert. M.ACRED. tom. 2. num.214. Con su torpeza y desconnanza, tacitamente red arguyen eita verdad. ALCAZ. Chron. Decad.3. Año 1. cap.2.5.1. Le mottraron una mortal ojcriza, no solo porque se habia hecho Christiano; sino pot la cruda guerra, que les hacia, facando a plaza sus ettóres, y redarguyendo su maliciosa y hercdada perfidia.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Redarguir, pág. 310 · el artículo y su página del original →
REDARGUIR. V. Impugnar. Fr. Redarguer. Lat. Redarguere. It. Redarguire. REDARGUIR, reprehender, replicar, hallar con que contradecir. Fr. Arguer, pointer. Lat. Arguere. It. Riprendere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Redarguir, pág. 699 · el artículo y su página del original →
REDARGUIR. v. a. Convertir el argumento ó razon contra el que le hace, valiéndose de sus mismas proposiciones y terminos para convencerle.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Redarguir, pág. 643 · el artículo y su página del original →
REDARGUIR. a. Convertir el argumento ó razona centra el que le hace valiéndose de sus mismas proposiciones ó términos. !l for. Contradecir, impugnar una cosa por algun vicio que contiene.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Redarguir, pág. 618 · el artículo y su página del original →
REDARGUIR. a. Convertir el argumento contra el que le hace. Redarguere. || for. Contradecir, impugnar una cosa por algun vicio que contiene. Se usa comunmente respecto de los instrumentos presentados en juicio. Causae instrumenta doli aut falsitatis arguere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Redargúir, pág. 1480 · el artículo y su página del original →
Redargúir, v. a. Convertir el argumento contra el que lo hace; ó como dicen los escolásticos, retorcerlo. || fig. fam. Hacer ó dirigir cargos á alguno, valiéndose de sus mismas razones y aun de sus propias palabras etc. || for. Contradecir, impugnar una cosa por algun vicio que contiene. Se usa comunmente respecto de los instrumentos presentados en juicio. 1¡ Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Redarguir, pág. 925 · el artículo y su página del original →
REDARGUIR. a. Convertir el argumento contra el que le hace. Redarguere. || for. Contradecir, impugnar una cosa por algun vicio que contiene. Se usa comunmente respecto de los instrumentos presentados en juicio. Causde instrumenta dolt aui falvitatis arguere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Redarguir, pág. 593 · el artículo y su página del original →
REDARGUIR. a. Convertir el argumento contra el que lo hace. Redarguere. || for. Contradecir, impugnar una cosa por algun vicio que contiene. usa comunmente respecto de los instrumentos presentados en juicio. Causas instrementa dolé aus falsitalis arguere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Redarguir, pág. 663 · el artículo y su página del original →
REDARGUIR. a. Convertir el argumento contra el que lo hace. || for. Contradecir, impugnar una cosa por algun vicio que contiene. Se usa comunmente respecto de los instrumentos presentados en juicio. REDECICA, LLA, TA. f. d. de rEb. || neDECI- LLA. La labor de que se hacen las REDECILLAS ó redes.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Redargüir, pág. 627 · el artículo y su página del original →
Redargüir. Activo. Convertir el argumento contra el que lo hace. Forense. Contradecir, impugnar una cosa por algún vicio que contiene. Se usa comunmente respecto de los instrumentos presentados en juicio. ETIMOLOGÍA. Latín rédarguère, de re, segunda vez, y arguère, argüir: catalán, redarguir; provenzal é italiano, redarguire; francés, rédarguer.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Redarguir, pág. 908 · el artículo y su página del original →
Redarguir. (Del lat redarguére) a Convertir el argumento contra el que lo hace. ! For. Contradecir, impugnar una cosa por algún vicio que contiene. l’sase comunmente respecto de los instrumen tos presentados en juicio. RedecIlla. (d. de red. f. Labor de que se hacen las redes. Prenda de tejido de malla, en figura de bolsa. y de uno ú otro color. que, como adorno de cabeza, usaron hombres y mujeres. ¡ Prenda eu cierto modo parecida á la antigua, aun que menos vistosa, que hoy usan las mu jeres para sujetarse el cabello l And. Se gunda de las cuatro cavidades en que se divide el estómago de los rumiantes
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Redarguir, pág. 91 · el artículo y su página del original →
Redarguir. Activo. Convertir el argumento contra el que lo hace. Forense. Contradecir, impugnar una cosa por algún vicio que contiene. Se usa comúnmente respecto de los instrumentos presentados en juicio. ETIMOLOGÍA. Del latin redarguère; de re, segunda vez, y arguère, argüir: catalán, redargüir; italiano, redarguire: francés, redarguer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Redarguir, pág. 852 · el artículo y su página del original →
Redarguir. (Del lat. redarguére.) a. Convertir el argumento contra el que lo hace. [| For. Contradecir, impugnar una cosa por algún vicio que contiene. Usase comúnmente respecto de los instrumentos presentados en juicio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →