La historia de una palabra

recular

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Recular, pág. 308 · el artículo y su página del original →

RECULAR: Fr. Reculer. Lat. Retrocedere. It. Rincdliot. V. Reuectlel, lena, ieden o"dado volver atrás, cejar. ARRECULAS, voz vulgar. V. al revés. RECULAR; se dice de un arma de fuego que da la coz, y vuelve atrás al dispararla. Fr. Repouper. Lat- Repercutere. It. Spingere: la pieza de artillería reculó 14 pies por lo menos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Recular, pág. 738 · el artículo y su página del original →

RECULAR. v. n. Cejar ó retroceder; y asi en la artilleria se dice: REEULAR la pieza. Retrogredi, retroire. || met. y fam. Ceder de su dictámen ú opinion. Retrocedere:

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Recular, pág. 698 · el artículo y su página del original →

RECULAR. v. n. Cejar ó retroceder; y asi en la artilleria se dice: recuLar la pieza. Retrogredi, retroire. || met. y fam. Ceder de su dictámen ú opinion. Retrocedere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Recular, pág. 643 · el artículo y su página del original →

RECULAR. n. Cejar ó retroceder. H met. y fam. Ceder de su dictámen ú efinion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Recular, pág. 618 · el artículo y su página del original →

RECULAR. n. Cejar ó retroceder. Retrogredi, retroire. || met. y fam. Ceder de su dictámen ú opinion. Retrocedere. RECULO, LA adj. que se aplica al pollo ó gallina que no tiene cola. Pullus cauda carens. || s. m. RECULADA. RECULONES. (A). mod. adv. y fam. Reculando. Retrogrediendo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Recular, pág. 1479 · el artículo y su página del original →

Recular, v. n. Cejar, retroceder, retrogradar, volver atrás. (1 fig. fam. Desistir de algun propósito, aunque resistiéndolo bastante; ceder de su dictámen ú opinion etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Recular, pág. 924 · el artículo y su página del original →

RECULAR. n. Cejar ó retroceder, Retrogredi, retroire. || met. y fam. Ceder de su dictámen ú opinion. Retrocedere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Recular, pág. 663 · el artículo y su página del original →

RECULAR. n. Cejar ó retroceder. || met. y fam. Ceder de su dictámen ú opinion. ,

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Recular, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Recular. Neutro. Cejar ó retroceder. [ Metafórico y familiar. Ceder de su dictamen ú opinión. ETIMOLOGÍA. Francés reculer, de re, repetición, y culer, girar hacia atrás, forma verbal de cul, culo; catalán y provenzal, recular; walón, reskoulé; burguiñón, requeulai; italiano, rinculare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Recular, pág. 908 · el artículo y su página del original →

Recular. De re y culmè n. Cejar " retroceder. I tig. y fam Ceder uno de su dictamen ú opinión.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Recular, pág. 88 · el artículo y su página del original →

Recular. Neutro. Cejar ó retroceder. I Metafórico y familiar. Ceder de su dictamen ú opinión. ETIMOLOGÍA. De re y culo: francés, reculer; catalán, recular; italiano, rinculare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Recular, pág. 851 · el artículo y su página del original →

Recular. (De re y culo.) n. Cejar ó retroceder. || fig. y fam. Ceder uno de su dictamen ú opinión.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Recular, pág. 1428 · el artículo y su página del original →

RECULAR. (de re, 1.er art., y culo). v. n. Cejar o retroceder. [ fig. y fam. Ceder uno de su opinión o dictamen. v. r. Caminar hacia atrás, retraerse a reculones.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «recular», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/recular.