La historia de una palabra

recoveco

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Recoveco, pág. 525 · el artículo y su página del original →

RECOVECO. (Recoveco) se m. Vuelta y revuelta de algun sitio ò parage. Pudo decirse de la particula Re, y la voz Cueva. Lat. Gyrus. Circuitut. Sinus. Recoveco. Metaphoricamente se toma por el simulado artificio ù rodeo de algun sugeto, para conseguir algun fin. Lat. Circumloquatio. Tergiversatio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Recoveco, pág. 306 · el artículo y su página del original →

RECOVECO, vuelta y revuelta de algun paraje. Fr. Tour & retour. Lat. Gyrus, circuitus. Basc. RECOVECO, se toma por metáfora por terjiversacion, disimulo, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Récoveco, pág. 737 · el artículo y su página del original →

RÉCOVECO. S m. Vuelta y revueltá de algun sitio ó parage. Gyrus, circuitus, sinus. || met. El simulado artificio ó rodeo de algun sugeto para conseguir algun fin Circumlocutio,, tergiver satio. || s. m. El que compra por los lugares huevos, gallinas y otras rosas para revender. Ovorum vel avium per vicos emtor, comparator.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Recoveco, pág. 642 · el artículo y su página del original →

RECOVECO. m. Vuelta y revuelta de algun sitio ó paraje. I met. Simulado artificio ó rodeo de algun sugeto para consegir digan Tn.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Recoveco, pág. 617 · el artículo y su página del original →

RECOVECO, m. Vuelta y revuelta de algun callejon, pasillo, arroyo etc. Gyrus, circuitus, sinus. || met. El simulado artificio ó rodeo de algun sugeto para conseguir algun fin. Circumlocutio, tergiversatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Recoveco, pág. 1478 · el artículo y su página del original →

Recoveco, s. m. Vuelta y revuelta de algun callejon, pasillo, arroyo elc || fig. El simulado artificio ó rodeo de algun sugeto, para conseguir algun fin. (Acad.) || fig. Cualquier género de circunloquios; por estension familias,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Recoveco, pág. 662 · el artículo y su página del original →

RECOVECO. m. Vuelta y revuelta de algun callejon , pasillo, arroyo, etc. || met. El simulado artificio ó rodeo de que se vale algun sujeto para conseguir algun fin.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Recoveco, pág. 622 · el artículo y su página del original →

Recoveco. Masculino. Vuelta y revuelta de algún callejón, pasillo, arroyo, etc. Metáfora. El simulado artificio ó rodeo de que se vale algún sujeto para conseguir algún fin. ETIMOLOGÍA. 1. Re, cueva y el sufijo eco, como en morueco. La forma etimológica es re-cueveco. 2. Escrita la anterior etimología, hallamos el texto siguiente: «Pudo decirse de la partícula Re y la voz Cueva.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Recoveco, pág. 907 · el artículo y su página del original →

Recoveco. (De re y cueva.) m. Vuel. ta y revuelta de un callejón, pasillo, arroyo, etc. ! fig. Simulado artificio ó rodeo de que uno se vale para conseguir un fin.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Recoveco, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Recoveco. Masculino. Vuelta y revuelta de algún callejón, pasillo, arroyo, etc. ! Metáfora. El simulado artificio ó rodeo de que se vale algún sujeto para conseguir algún fin. ETIMOLOGÍA. De re, cueva y el sufijo eco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Recoveco, pág. 851 · el artículo y su página del original →

Recoveco. (De re y cueva) m. Vuelta y revuelta de un callejón, pasillo, arroyo, etc.|| fig. Simulado artificio ó rodeo de que uno se valo para conseguir un fin.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Recoveco, pág. 1427 · el artículo y su página del original →

RECOVECO. m. Vuelta y revuelta de un callejón, pasillo, arroyo, etc. || fig. Simulado artificio o rodeo de que uno se vale para conseguir un fin.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «recoveco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/recoveco.