La historia de una palabra

recoser

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Recoser, pág. 525 · el artículo y su página del original →

RECOSER. v. a. Volver à coser lo que esta descosido ù roto. Es compuesto de la particula Re, y del verbo Coser. Lat. Resuere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Recoser, pág. 306 · el artículo y su página del original →

RECOSER, coser de nuevo, componer mas alguna ropa volviendo á coser. Fr. Refaire, recoudre. Lat. Resarcire, resuere. It. Risarcire. RECOSER, asegurar la primera costura con otra. Fr. Rabattre la couture. Lat. Resuere. It. Ricucire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Recoser, pág. 737 · el artículo y su página del original →

RECOSER. v. a. Volver á coser lo que está descosido ó roto. Resuere, RECOSIDO, DA- D. D. de RECOSER.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Recoser, pág. 697 · el artículo y su página del original →

RECOSER. v. a. Volver a coser lo que está descosido ó roto. Resuere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Recoser, pág. 642 · el artículo y su página del original →

RECOSER. a. Volver á coser lo que . está descosido ó roto. Y Asegurar la REcOSa costura con otra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Recoser, pág. 617 · el artículo y su página del original →

RECOSER. a. Volver á coser. Resuere. . Repasar la ropa blanca.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Recoser, pág. 1478 · el artículo y su página del original →

Recoser, v. a. Volver á coser. || Repasar la ropa blanca. || Coser por muchas ó por todas partes. y Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Recoser, pág. 923 · el artículo y su página del original →

RECOSER. a. Volver á coser. Resuere. || Repasar la ropa blanca.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Recoser, pág. 592 · el artículo y su página del original →

RECOSER. a. Volver á coser. Resuere. [] Repasar la ens blauca.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Recoser, pág. 662 · el artículo y su página del original →

RECOSER. a. Volver á coser. || Repasar la ropa blanca.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Recoser, pág. 622 · el artículo y su página del original →

Recoser. Activo. Volver á coser. Repasar la ropa blanca. ETIMOLOGÍA. Re y coser: catalán, recusir, recosir, francés, recoudre; italiano, ricucire; walón, riheuss.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Recoser, pág. 907 · el artículo y su página del original →

Recoser. a. Volver á coser. Compo ner, zurzir ó remendar la ropa, y espe cialmente la blanca.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Recoser, pág. 84 · el artículo y su página del original →

Recoser. Activo. Volver á coser. 1! Repasar la ropa blanca. ETIMOLOGIA. De re y coser: catalán, recusir, recosir; francés, recoudre, italiano, ricucire.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Recoser, pág. 850 · el artículo y su página del original →

Recoser. a. Volver á coser. |] Componer, zurcir ó remendar la ropa, y especialmente la blanca.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Recoser, pág. 1427 · el artículo y su página del original →

RECOSER. (de re, 1.** art., y coser). v. a. Volver a coser. || Componer, zurcir o remendar la ropa, y especialmente la blanca.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «recoser», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/recoser.