recopilar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RECOPILAR, pág. 1250 · el artículo y su página del original →
RECOPILAR, juntar cosas diuersas en compendio, o abreuiar alguna obra grande, y redurirla a menor volumen,a recopilando, de re, & compilare. Recopilacion, la tal obra.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Recopilar, pág. 524 · el artículo y su página del original →
RECOPILAR. v. a. Juntar en compendio, recoger ò unir diversas cosas. Lat. In compendium redigere. Breviare. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de S.Geronymo. La vida deste gran Doctor, sacada del Obispo Mariano Victorio, que la recopiló de sus Obras, y del Cardenal Baronio y otros Autores, es desta manera.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Recopilar, pág. 305 · el artículo y su página del original →
RECOPILAR, reducir, recojer, compilar. Fr. Rediger. Lat. Redigere, compilare, inscribere, cogere. It. Ridurre, compilare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Récopilar, pág. 737 · el artículo y su página del original →
RÉCOPILAR. V. a. Juntar en compendio, recoger ó unir diversas cosas. In compendium ri digere, breviare, congregare summatim.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Recopilar, pág. 697 · el artículo y su página del original →
RECOPILAR. v. a. Juntar en compendio, recoger ó unir diversas cosas. In compendium redigere, breviare, congregare summatim.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Recopilar, pág. 642 · el artículo y su página del original →
RECOPILAR. a. Juntar en compendio, recoger Ó unir diversas cosas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Recopilar, pág. 617 · el artículo y su página del original →
RECOPILAR. a. Juntar en compendio, recoger ó unir diversas cosas. In compendium redigere; breviare; congregare summatim.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Recopilar, pág. 1478 · el artículo y su página del original →
Recopilar, v. a. Recojer, reunir, juntar en compendio diferentes materias Ó cosas. || Reducir estractando, metiendo mucho en poco etc. || Epilogar, reasumir concretando las varias especies vertidas ó habladas, para que el punto dilucidado sea perfectamente comprendido, y puédan votar ó emitir su juicio con todo conocimiento de causa las personas que oyéron, llamando su atencion, que pudo distraerse, á lo mas capital, sustancial ó esencial del asunto en cuestion; como suélen hacer los presidentes de los jurados. || V. COMEILAR. || Se usa tambien como pronominal. La Acad. se contenta con poner dos líneas por junto en el verbo recopilar. Es mucho asunto el laconismo académico de siempre…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Recopilar, pág. 923 · el artículo y su página del original →
RECOPILAR. a. Juntar en compendio, recoger ó unir diversas cosas. In compendium redigere, breviare, congregare summattm
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Recopilar, pág. 592 · el artículo y su página del original →
RECOPILAR. a. Juntar en compendio, recoger ó ubir diversas cosas. Se dice especialmente de "obras literarias. ln compendium redigere; breviare; congregare summalim. : _
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Recopilar, pág. 662 · el artículo y su página del original →
RECOPILAR. a. Juntar en compendio, recoger ó unir diversas cosas. Se dice especialmente de obras literarias.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Recopilar, pág. 622 · el artículo y su página del original →
Recopilar. Activo. Juntar en compendio, recoger ó unir diversas cosas. Se dice especialmente de obras literarias. ETIMOLOGÍA. Re y compilar: catalán, recopilar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Recopilar, pág. 907 · el artículo y su página del original →
Recopilar. (De re y copilar.) a. Jun tar en compendio, recoger ó unir diver sas cosas. Dícese especialmente de obras literarias.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Recopilar, pág. 83 · el artículo y su página del original →
Recopilar. Activo. Juntar en compendio, recoger ó unir diversas cosas. Se dice especialmente de obras literarias. ETIMOLOGÍA. De re y compilar: catalán, recopilar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Récopilar, pág. 1426 · el artículo y su página del original →
RÉCOPILAR. (de re. 1." art., y copitar) a. Juntar en compendio, recoger o unir diversas cosas. Dícese especialmente de obras literarias.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →