reconvenir
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Reconvenir, pág. 524 · el artículo y su página del original →
RECONVENIR. v. a. Hacer cargo ù convencer à alguno con su proprio hecho, ò palabra. Es compuesto de la particula Re, y el verbo Convenir, y tiene su misma anomalia. Lat. Redarguerc. Actionem retorquere. RECONVENIR. En lo forense vale pedir al que demandó, y hacerse de reo actor, valiendose para su prueba de las razones en que su contrario fundaba el derecho. Lat. Petitorem ipsius actione convenire. Mutuâ petitione agere. RECONVENIR EN SU FUERO. Vale citar à alguno à que comparezca en juicio, ante aquel Juez o Tribunal particular à que esta sujéto, por el fuero ò previlegio que goza, para no ser compelido por la Justicia ordinaria. Lat. Apud proprium fud icem aliquem appellare, vocare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Reconvenir, pág. 305 · el artículo y su página del original →
RECONVENIR, redargüir, argüir por sus mismos hechos. RECONVENIR, voz judicial, poner demanda al que habia demandado. Fr. Reconvenir. Lat. Litis accessionem facere, mutua petitione agere. It. Riconvenire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Reconvenir, pág. 737 · el artículo y su página del original →
RECONVENIR. V. a. Hacer cargo ó conven cer a alguno con su propio hecho ó palabra Redarguere, actionem retorquere RECONVENIR. for. Pedir al que demandó, y ha cerse detreo actor, valiéndose para su prueba de las razones en que su contrario funda ba el derecho. Petitorem ipsius actione convenire, mutua petitione agere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Reconvenir, pág. 697 · el artículo y su página del original →
RECONVENIR. v. a. Hacer cargo ó convencer á alguno con su propio hecho ó palabra. Redarguere, actionem retorquere. || Tor. Pedir al que demandó, y hacerse de reo actor, valiéndose para su prueba de las razones en que su contrario fundaba el derecho. Petitorem ipsius actione convenire, venire, mutua petitione agere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Réconvenir, pág. 642 · el artículo y su página del original →
RÉCONVENIR. a. Hacer cargo á alguno con su propio hecho ó palabra. I. for. Pedir al que demandó, y hacerse de reo actor.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Reconvenir, pág. 617 · el artículo y su página del original →
RECONVENIR. a. Hacer cargo á alguno con su propio hecho ó palabra. Redarguere; actionem retorquere. Y for. Pedir alguno contra el que le demandó , convirtiéndose de reo, en actor. Petitorem ipsius actione convenire, mutua petitionae agere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Reconvenir, pág. 1478 · el artículo y su página del original →
Reconventr, v. a. V. REPRENDER. || Redargiir ó hacer cargo á alguna persona, valiéndose de su propio hecho palabra, volviéndole en contra su mis mo argumento, esplotando para hostilizar la fuerza que tiene su propia ra- 20n etc. || fam. Reprochar óechar en cara. || For. Pediralguno contra el que le demandó, convirtiéndose de reo ó parte pasiva, en actor ó parte activa ante los tribunales. || Se usa tambien como pronominal. || fras. Reconvenirse agriamente por alguna cosa; sentir en estremo haberla dicho ó hecho, con- | sentido ó puesto por obra; segun el caso.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Reconvenir, pág. 923 · el artículo y su página del original →
RECONVENIR. a. Hacer cargo á alguno con su propio hecho ó palabra. Redarguere, actionem retorquere. || for. Pedir alguno contra el que le demandó, convirtiéndose de reo en aclor Fetitorem ipaius actione convenire, mutud petittone agere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Reconvenir, pág. 592 · el artículo y su página del original →
RECONVENIR. a. Hacer cargo á alguno, arguyéndole ordinariamente con su propio hecho ó palabra. Redarguere; actionem relorquere. || for. Pedir alguno contra el que le demandó, convirtiéndose de reo en actor. Petitorem ipsis actione convenire, mutua petitione, agere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Reconvenir, pág. 662 · el artículo y su página del original →
RECONVENIR. a. Hacer cargo á alguno, arguyéndole ordinariamente con su propio hecho ó palabra. || for. Pedir alguno contra el que le demandó, convirtiéndose de reo en actor.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Reconvenir, pág. 621 · el artículo y su página del original →
Reconvenir. Activo. Hacer cargo á alguno, arguyéndole ordinariamente con su propio hecho ó palabra. Forense. Pedir alguno contra el que le demandó, convirtiéndose de reo en actor. ETIMOLOGÍA. Re, contra, y convenir; «no convenir:» catalán, reconvenir; francés, reconvennir; italiano, riconvennire. SINONIMIA. Reconvenir, reprender, renir, regañar. Se reconviene por un agravio recibido; se reprende por una falta cometida; se riñe, reprendiendo con palabras ásperas y duras. Regañar es, en sentido familiar, lo mismo que reprender ó reñir. Los iguales se reconvienen entre sí; mas para reprender se necesita autoridad y mando. El que reprende, dejándose llevar de la ira ó del mal humor, riñe…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Reconvenir, pág. 906 · el artículo y su página del original →
Reconvenir. (Do re y convenir.) a Hacer cargo á uno, arguyéndole ordina riamente con su propio hecho ó palabra. For. Pedir alguno contra el que le demandó, convirtiéndose de reo en actor.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Reconvenir, pág. 83 · el artículo y su página del original →
Reconvenir. Activo. Hacer cargo á alguno arguyéndole ordinariamente con su propio hecho ó palabra. || Forense. Pedir alguno contra el que le demandó, convirtiéndose de reo en actor. ETIMOLOGIA. De re, contra, y convenir: catalán, reconvenir; francés, reconvennir; italiano, riconvennire.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Reconvenir, pág. 850 · el artículo y su página del original →
Reconvenir. (De re y convenir.) a. hacer cargo á uno, arguyéndole ordinariamente con su propio hecho ó palabra. || Por. Pedir alguno contra el que le demandó, convirtiéndose de reo en actor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Reconvenir, pág. 1426 · el artículo y su página del original →
RECONVENIR. (de re, 1.a7 art., y convenir). v. a. Hacer cargo a uno, arguyéndole generalmente con su propio hecho o palabra. || For. Pedir alguno contra el que le demandó, convirtiéndose de reo en actor.—Rég. RECONVE. NIR (a alguno) con, de, por, sobre alguna cosa
acepción con acepción en el diccionario oficial →