recoleccion
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Recoleccion, pág. 521 · el artículo y su página del original →
RECOLECCION. f. f. Lo mismo que Recopilación, resumen ò compendio. Lat. Recollectio. Collectio. Tosr. Quest. cap.10. Ante de esto pone la escritura, una recolección de todos los vencimientos que habian habido los Judios. RECOLECCIóN. Se llama en algunas Religiones la observancia mas estrecha de la regla, que la que comunmente se guarda. Lat. Primævi, & severioris instituti observantia, vel cultus. Recollectio. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Pedro de Alcantara. Parccióles à los Religiosos, que Dios habia trahido à Pedro à su casa, para grande aumento de la nueva Recolección, que entonces se empezaba à plantar. LECOLECCION. Se toma tambien por el mismo Convento ò Casa en que se guarda y observa…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Recoleccion, pág. 303 · el artículo y su página del original →
RECOLECCION, retiro, recojimiento. Fr. Retraite, recoleccion. Lat. Recolectio. It. Ritiro. V. Retiro. En España Ilaman en algunas Relijiones casa de recoleccion á aquella en que viven con especial retiro del mundo, ó á las que son de alguna reforma. Lat. Primaevi instituti observantia. RECOLECCION, lo mismo que recopilacion, resumen. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Récoleccion, pág. 736 · el artículo y su página del original →
RÉCOLECCION. S. f. Lo mismo que RECGFILACION, RESÚMEN Ó COMPENDIO. || En algunas religiones la observancia mas estrecha de la regla que la que comunmente se guarda. Primaevi, et severioris instituti observantia vel cultus. || La cosecha de los frutos. || El convento ó casa en que se guarda y observa mas estrechez que la comun de la regla, y por extension se dice asimismo de cualquiera otra casa particular en que se observa recogimiento. Domus in qua severior disciplina colitur. || Cobranza y recaudacion de frutos ó dineros. Exactio, recollectio. || Teol. El recogimiento y atencion á Dios y á las cosas divinas con abstraccion de lo que pueda distraer. Vacatio Deo,sibique RECOLEGIDO, DA. P…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Recoleccion, pág. 696 · el artículo y su página del original →
RECOLECCION. f. RECOPILACION ¿RESÚMEN Ó COMPENDIO. || En algunas religiones Ja obser- . vancia mas ,estrecha de la regla que la que comunmente se guarda. Primavi, et severios ris inststuti observantia vel cultus. || La cosecha de los frutos. || El convento ó casa en que se guarda y observa mas estrechez que la comun de la regla, y por extension se dice asi- : mismo de cualquiera otra casa particular en que se observa recogimiento. Domus in qua severior disciplina colitur. || Cobranza, recaudacion de frutos ó dineros. Exactio , recollectio RECOLECCIÓN. Teel. El recogimiento y atencion, a Dios y á las cosas divinas con abstraccion de lo que pueda distraer. Vacatio Deo, sibique.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Récoleccion, pág. 641 · el artículo y su página del original →
RÉCOLECCION. f. Recopilacion, resúmen, compendio. (V. el diccionario de sinónimos.) [ En algunas religiones, observancia mas estrecha de la regla que la que comunmente se guarda. I Cosecha de los frutos. h Convento ó casa en que se observa mas estrechez que la comun de la regla. I Se dice asimismo de cualquiera otra casa particular en que se observa recogimiento. I Cobranza, recaudacion de frutos ó dineros. I Teol. Recogimiento y atencion á Dios, y á las cosas divinas, con abstraccion de lo que pueda distraer.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Recoleccion, pág. 616 · el artículo y su página del original →
RECOLECCION. f. Recopilacion , resúmenó compendio. Summa , compendium. || En algunas religiones la observancia mas estrecha de la regla que la que comunmente se guarda. Primaevi et severioris instituti observantia vel cultus. || Lacosecha de los frutos. Messis S El convento ó casa en que se guarda y observa mas estrechez que la comun de la regla; y por extension se dice asimismo de cualquiera otra casa particular en que se observa recogimiento. Domus in qua severior disciplina colitur. || Cobranza, recaudacion de frutos ó dineros, Exactio, collectio. Y Teol. El recogimiento y atencion á Dios, y á las cosas divinas, con abstraccion de lo que pueda distraer. Vacatio Deo sibique.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Recoleccion, pág. 1477 · el artículo y su página del original →
Recoleccion, s. f. Especie de coleccion, recopilacion, resúmen ó compendio etc. II La cosecha de los frutos. Cualquier cobranza en metálico ó en especie, cualquier género de recaudacion de frutos ó dineros. || En algunas religiones, es la observancia mas estrecha de la regla, comparativamente á la que en general se guarda. || El convento ó casaen que se guarda y obserya mas estrechez que la comun ó geueral de la regla; y por estension, se dice asímismo de cualquier otra casa particular en que se observa recogimiento especial, régimen mas estric- que el ordinario ó usual aun entre las personas de mejor vivir y mas mo- Jigeradas costumbres. || Teol. El recogimiento, atencion y devocion á…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Recoleccion, pág. 922 · el artículo y su página del original →
RECOLECCION. f. Recopilacion, resúmen ó compendio. Sum. ma, compendium. || En algunas religiones, la observancia mas estrecha de la regla que la que comunmente se guarda. Primaevi et severioris instituti observantia vel cuttus. || La cosecha de los frutos. Messis. ¡) El convento ó casa en que se guarda y observa mas estrechez que la comun de la regla; y por extension se dice asímismo de cualquiera otra casa particular en que se observa recogimiento. Domus in qua severtor disciplina colitur. || Cobranza, recaudacion de frutos ó dineros. Exactio, collectio. || Teot. El recogimiento y atencion á Dios, y á las cosas divinas, con abstraccion de lo que pueda distraer. Vacatio Deo sibique
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Recoleccion, pág. 591 · el artículo y su página del original →
RECOLECCION. f. Recopilacion, resúmen ó compendio. Summa, compendium. || En algunas religiones la observancia mas estrecha de la regla que la que comunmente se guarda. Primaevi et severioris instituti observantia vel cultus. || La cosecha de los frutos. Messis. || El . Convento ó casa en que se guarda y observa mas estrechez que la comun de la regla; y por extension se dice asimismo de cualquiera otra ” casa particular en que se observa recogimiento. Domus ín qua severior disciplina colitur. || Cobranza ,.recaudacion de f ó dineros. Exacto, collectio. || Teod. El recogimiento y atencion á Dios y á las cosas divinas, con abspoo de lo que pueda distraer. Vacatio Deo ue. X .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Recoleccion, pág. 661 · el artículo y su página del original →
RECOLECCION. f. Recopilacion, resúmen ó compendio. || En algunas religiones; la observancia más estrecha de la regla que la que comunmente se guarda. || La cosecha de los frutos. || El convento ó casa en que se guarda y observa más estrechez que la comun de la regla; y por extension se dice asimismo de cualquiera otra casa particular en que se observa recogimiento. || Cobranza, recaudacion de frutos ó dineros. || Teol. El recogimiento y atencion á Dios y á las cosas divinas, con abstraccion de lo que pueda distraer.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Recolección, pág. 619 · el artículo y su página del original →
Recolección. Femenino. Recopilación, resumen ó compendio. En algunas religiones, la observancia más estrecha de la regla que la que comunmente se guarda.La cosecha de los frutos. El convento ó casa en que se guarda y observa más estrechez que la común de la regla; y por extensión se dice asimismo de cualquiera otra cosa particular en que se observa recogimiento. ( Cobranza, recaudación de frutos ó dineros. I Teología. El recogimiento y atención á Dios y á las cosas divinas, con abstracción de lo que pueda distraer. ETIMOLOGÍA. 1. Recoger: latín, rècollectio, forma sustantiva abstracta de récollectus, recogido: catalán, recollecció; francés, récollection. 2. La recolección, en el sentido de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Recoleccion, pág. 906 · el artículo y su página del original →
Recoleccion. (Del lat, recollectum supino de recolligère, reunir, recoger.) f. Re copilación, resumen ó compendio. ! Co secha de los frutos. ! Cobranza, recaudación de frutos ó dineros En algunas religiones, observancia más estrecha de la regla que la que comunmente se guarda. Convento ó casa en que se guarda y ob serva más estrechez que la común de la regla. 1 fig. Casa particular en que se ob serva recogimiento. ! Teol. Recogimiento y atención á Dios y á las cosas divinas, con abstracción de lo que pueda distraer
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Recolección, pág. 80 · el artículo y su página del original →
Recolección. Femenino. Recopilación, resumen ó compendio. ¡En algunas religiones, la observancia más estrecha de la regla que la que comúnmente se guarda.! La cosecha de los frutos. El convento ó casa en que se guarda y observa más estrechez que la común de la regla; y por extensión se dice asimismo de cualquiera otra casa particular en que se observa recogimiento. Cobranza, recaudación de frutos ó dinero. || Teologia. El recogimiento y atención á Dios y á las cosas divinas, con abstracción de lo que pueda distraer. ETIMOLOGIA. Del latin recollectio, forma sustantiva abstracta de recollectus, recogido: catalán, recollecció; francés, récollection.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Recolección, pág. 849 · el artículo y su página del original →
Recolección. (Del lat, recollectum, supino de recolligére, reunir, recoger.) f. Recopilación, resumen ó compendio. || Cosecha de los frutos. || Cobranza, recaudación de frutos ó dineros. || En algunas religiones, observancia más estrecha de la regla que la que comúnmente se guarda. [] Convento ó casa en que se guarda y observa más estrechez que la común de la regla. || fig. Casa particular en que se observa recogimiento. || Teol. Recogimiento y atención á Dios y á las cosas divinas, con abstracción de lo que pueda distraer.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Recolección, pág. 1425 · el artículo y su página del original →
RECOLECCIÓN. (del lat. recolléctum, supino de recolligére, reunir, recoger). f. Recopilación, resumen o compendio. || Cosecha de los frutos. || Cobranza, recaudación de frutos o dineros. || En algunas religiones, observancia más estrecha de la regla que la que comúnmente se guarda. || Convento o casa donde se guarda y observa más estrechez que la común de la regla, || fig. Casa particular en que se observa recogimiento. || Teol, Recogimiento y etención a Dies y a las cosas divinas, con abstracción de lo que pueda distraer. RECOLECTAR. a lat. recollectum, supino de recolligére, recoger). v. a.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →