reclusion
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RECLVSION, pág. 1250 · el artículo y su página del original →
RECLVSION penz, o peniteneja que se da a alguno, mandandole no salga del monesterio, o lugar donde le han encerrado, del verbo Latino recludere, v a efteralllamamos recluso.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Reclusion, pág. 518 · el artículo y su página del original →
RECLUSION. s. f. Encierro ò prission voluntaria ó forzada. Lat. Occlusio, SoLo.Pinp. Inrrod. Essos fragmentos son progressos de mi vida, y el mejot desempeño de mi palabta: vedlos y corrcgidlos, pues para todo hai tiempo en vueitra reclusión y mi convalecencia. Rectusión. Se toma tambien pot el sitio en que alguno esta recluso. Lat. Carcer.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Reclusion, pág. 302 · el artículo y su página del original →
RECLUSION, lo mismo que cárcel, ó encierro. Fr. Prison, reclusion. Lat. Carcer, reclusi domus. It. Chiusura: las especies de reclusiones son muchas, y algunas de ellas no se tienen por cárceles.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Reclusion, pág. 735 · el artículo y su página del original →
RECLUSION. S. f. Encierro ó prision voluntaria-ó forzada. Occlusio. || El sitio en que alzuna esá. valiust. Carcer RECLUSO, SA. seg. p. p. irreg. de RECLUIR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Reclusion, pág. 696 · el artículo y su página del original →
RECLUSION. s. f. Encierro ó prision voluntaria ó forzada. Occlusio. || El sitio en que alguno está recluso. RECLUSO, SA. seg. p. p. irreg. de RECLUIR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Reclusion, pág. 641 · el artículo y su página del original →
RECLUSION, f. Encierro ó prision voguno está recluso. RECLUSO, SA. seg. p. p. irreg. de Mir
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Reclusion, pág. 616 · el artículo y su página del original →
RECLUSION. f. Encierro ó prision voluntaria ó forzada. Inclusio , interclusio. Y El sitio en que alguno está recluso. Carcer. RECLUSO, SA. seg. p. p. irreg. de RECLUIR.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Reclusion, pág. 1476 · el artículo y su página del original →
Reclusion, s. f. Cualquier género de clausura, en un sentido general. || Cualquier encierro ó prision voluntaria ó forzada. 1) El sitio en que alguno está recluso. || Establecimiento equivalente á carcel, para condenas temporales ó perpétuas y de por vida, segun la clase de motivos etc. || V. RECLUIMIENTO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Reclusion, pág. 922 · el artículo y su página del original →
RECLUSION. f. [Encierro voluntario ó forzado, y el último viene á ser lo mismo que prision. Suprimase la definicion que sigue. Encierro ó prision voluntaria ó forzada. Inclusio, in terclusio. !) El sitio en que alguno está recluso. Carcer.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Reclusion, pág. 590 · el artículo y su página del original →
RECLUSION. f. Encierro ó prision volentana forzada. Inclusio, interclusio. || El sitio en que alguno está recluso. Carcer.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Reclusion, pág. 661 · el artículo y su página del original →
RECLUSION. f. Encierro ó prision voluntaria ó forzada. || El sitio en que alguno está recluso.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Reclusión, pág. 618 · el artículo y su página del original →
Reclusión. Femenino. Encierro ó prisión voluntaria ó forzada.El sitio en que alguno está recluso. ETIMOLOGÍA. Recluir: catalán, reclusió; francés, reclusión.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Reclusion, pág. 905 · el artículo y su página del original →
Reclusion. (De recluso.) f. Encierro ó prisión voluntaria ó forzada.Sitio en que uno está recluso.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Reclusión, pág. 78 · el artículo y su página del original →
Reclusión. Femenino. Encierro ó prisión voluntaria ó forzada. [El sitio en que alguno está recluso. ETIMOLOGÍA. De recluir: catalán, reclusió; francés, reclusion.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Reclusión, pág. 849 · el artículo y su página del original →
Reclusión. (De recluso.) f. Encierro ó prisión voluntaria ó forzada. |] Sitio en que uno está recluso.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Reclusión, pág. 1425 · el artículo y su página del original →
RECLUSIÓN. (de recluso). f. Encierro o qn voluntaria o forzada. || Sitio n que uno está recluso. || Pena de prisión señalada por el Código, la cual puede ser perpetua o temporal, y en "este último caso dura de doce años y un día a veinte años.
acepción con acepción en el diccionario oficial →