reclamar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RECLAMAR, pág. 1249 · el artículo y su página del original →
RECLAMAR, contradezir alguna cosa, vna y muchas vezes. Latinê, reclamare.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Reclamar, pág. 518 · el artículo y su página del original →
RÉCLAMAR. V. a. Llamarse las aves una à otra en su especie. Lat. Voce allicere. EsFIN. Art. Ballest, lib.3. cap.38. Desde que la petdiz empieza à poner sus huevos, que es por fin de Abril, hasta S. Juan, quince dias mas ó menos, que sacan sus pollos, se reclama como hembra. RECIAMAR. Vale tambien llamar à las aves con el reclamo. Lat. Folliculo aves allicere earum voces imitando. RECIAMAR. En lo forense vale oponerse y pedir en contta, rehusando el consentimiento en la sentencia ò juicio. Lat. Reclamare. Refragari. LEV. DE LA MEST. tit. 8. El tal hermáno sea obligado à reclamar por su possession, hasta el primet Concejo que se hiciere en las sierras. RECLAMAR. En la Naútica vale llegar la…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Reclamar, pág. 735 · el artículo y su página del original →
RECLAMAR. V. a. Llamarse las aves una á otra en su especie. Voce allicere. || Llamar á las aves con el reclamo Folliculo aves allicere, earum voces imitando RECLAMAR. Clamar ó llamar con repeticion mucha instancia. Iteratò, enixe clamare. || V. n. Contradecir ú oponerse á al gunz cosa quejandose de palabra ó por escrito de quien la ha hecho. Usase tambien como verbo activo. Reclamare, rifragari. || Náut. Llegar la vergã junto al reclame
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Reclamar, pág. 696 · el artículo y su página del original →
RECLAMAR. v. a. Llamarse las aves una a otra en su especie. Voce allicere. || Llamar á las aves con el reclamo. Folliculo aves allicere, earum voces imitando. || Clamar ó llamar con repeticion ó _ mucha instancia. Tteratd, enixt clamare. Ñ || v. n. Contradecir ú oponerse á alguna cosa quejándose de palabra ó por escrito de quien la ha hecho. Úsase tambien como _ verbo activo. Reclamare, refragari. 4 REGLAMAR. Náut. Llegar la verga junto al reclame.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Reclamar, pág. 641 · el artículo y su página del original →
RECLAMAR. a. Llamarse las aves una á otra en su especie, || Llamar á las aves con el reclamo. || Clamar ó Mamar con repeticion ó mucha instancia. I n. Contradecir u oponerse á alguna cosa quejándose de quien la ha hecho. I Naut. Cajeta con sus roldanas que está en los cuellos de los mastelerce.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Reclamar, pág. 615 · el artículo y su página del original →
RECLAMAR. a. Llamarse las aves una á otra en su especie. Voce allicere. || Llamar á las aves con el reclamo. Folliculo aves allicere, cárum voces imitando. || Clamar ó llamar con repeticion ó mucha instancia. Iterato, enize clamare. n. Contradecir ú oponerse á alguna cosa quejándose de palabra ó por escrito de quien la ha hecho. Se usa tambien como verbo activo. Reclamare, refragari. || Naut. Llegar la verga junto al reclame.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Reclamar, pág. 1476 · el artículo y su página del original →
Reclamar, v. a. Clamar ó llamar repetidamente, con mucha ó viva instantia etc. || Exigir, pedir ó demandar alguna cosa que se estima justa, que, se conceptua debida etc. || Llamarse las aves una á atra en su especie y á su modo. || Llamar ó otraer las aves con el reclamo. || v. n. Contradecir ú oponerse á alguna cosa quejándose de palabra ó por escrito de quien la ha hecho, Se usa tambien como verbo activo. (Acad). || Mar. Llegar la verga junto al reclame. || Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Reclamar, pág. 921 · el artículo y su página del original →
RECLAMAR. a. Llamarse las aves una á otra en su especie. Voce allicere. || Llamar á las aves con ci reclamo. Folliculo aves allicere, earum voces imitando. || Clamar ó llamar con repeticion ó mucha instancia. Iteratò, enixè clamare. || n. Contradecir ú oponerse á alguna cosa, quejándose de palabra ó por escrito de quien la ha hecho. Se usa tambien como verbo activo. Rectamare, refragari. || Naut. Llegar la verga junto al reclame.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Reclamar, pág. 590 · el artículo y su página del original →
RECLAMAR. a. Llamarse unas á otras les aves de una misma especie. Voce allicere. |] Llamar á las aves con el reclamo. Folliculo aves allicere, earum .voces imitando. || Clamar % Damar con repeticion ó mucha instancia. Reraló, eaizxt - clamare. || for. Llamar:una autoridad á algun prófogo. ó pedir el juez competente el reo ó a causa en que otro entiende indebidamente. || Pedir el que habla la atencion del auditor:o que se distrae. || n. Contradecir, impugnar a!- guna cosa quejándose de palabra ó por escrito de quien la ha hecho. Se usa tambien como verbo activo. Reclamare, refragari. || Nési Llegar la verga junto al reclame.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Reclamar, pág. 661 · el artículo y su página del original →
RECLAMAR. a. Llamarse unas á otras las aves de una misma especie. || Llamar á las aves con el reclamo. || Clamar ó llamar con repeticion ó mucha instancia. || for. Llamar una autoridad á algun prófugo, ó pedir el juez competente el reo ó la causa en que otro entiende indebidamente. || Pedir el que habla la atencion del auditorio que se distrae. || n. Contradecir, impugnar alguna cosa quejándose de palabra ó por escrito de quien la ha hecho ó dicho. Se usa tambien como verbo activo. || Mar. Llegar la verga junto al reclamo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Reclamar, pág. 617 · el artículo y su página del original →
Reclamar. Activo. Llamarse unas á otras las aves de una misma especie. [ Llamar á las aves con el reclamo. Clamar ó llamar con repetición ó mucha instancia. [ Forense. Llamar una autoridad á algún prófugo, ó pedir el juez competente el reo ó la causa en que otro entiende indebidamente. Pedir el que habla la atención del auditorio que se distrae. Neutro. Contradecir, impugnar alguna cosa quejándose de palabra ó por escrito de quien la ha hecho ó dicho. Se usa también como verbo activo. I Marina. Llegar la verja junto al reclamo. ETIMOLOGÍA. Latín reclamare, vocear oponiéndose ó contradiciendo, de re, muchas veces, y clamare, clamar; catalán y provenzal, reclamar; picardo, reclamer; francés…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Reclamar, pág. 905 · el artículo y su página del original →
Reclamar. (Del lat, reclamare, de re y clamare. gritar, llamar.) n. Clamar contra una cosa, oponerse á ella de palabra ó por eserito. RECLAMAR contra un fallocontra un acuerdo. l poét. Resonar.) Mar Llegar la verga junto al reclamo. a. Clamar ó llamar con repetición ó mucha instancia. Pedir ó exigir con derecho ó con instancia una cosa. RECLAMAR el precio de un trabajo; RECLAMAR atención. Lla mar á las aves con el reclamo. J For. Llamar una autoridad á un prófugo, ó pedir el juez competente el reo ó la causa en que otro entiende indebidamente.[r. Lla marse unas á otras ciertas aves de una misma especie. U. t. c. a.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Reclamar, pág. 77 · el artículo y su página del original →
Reclamar. Activo. Llamarse unas á otras las aves de una misma especie. ! Llamar á las aves con el reclamo. Clamar ó llamar con repetición ó mucha instancia. ] Forense. Llamar una autoridad á algún prófugo ó pedir el juez competente el reo ó la causa en que otro entiende indebidamente. Pedir el que habla la atención del auditorio que se distrae. Neutro. Contradecir, impugnar alguna cosa quejándose de palabra ó por escrito de quien la ha hecho ó dicho, Se usa también como verbo activo. II Marina. Llegar la verga junto al re clamo. ETIMOLOGIA. Del latin reclamare, de re, muchas veces, y clamare, clamar: catalán, reclamar; francés, réclamer; italiano, reclamare, richiamare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Reclamar, pág. 849 · el artículo y su página del original →
Reclamar. (Del lat. reclamare; de re y clamare, gritar, llamar.) n. Clamar contra una cosa, oponerse á ella de palabra ó por escrito. RECLAMAR contra un fallo. contra un acuerdo. poét. Resonar. |] Mar. Llegar la verga junto al reclame. ¡| a. Clamar ó llamar con repetición ó mucha instancia. || Pedir ó exigir con derecho ó con instancia una Cosa. RE CLAMAR el precio de un trabajo: RECLAMAR atención. || Llamar á las aves con el reclamo. For. Llamar una autoridad á un prófugo. ó pedir el juez competente el reo ó la causa en que otro entiende indebidamente. r. Llamarse unas á otras ciertas aves de una misma especie. Ú. t. c. a.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Reclamar, pág. 1424 · el artículo y su página del original →
RECLAMAR. (del lat, reclamare, de re, 1.°r art., y clamâre, gritar, llamar). v. n. Clamar contra una cosa; oponerse a ella de palabra o por escrito. RECLAMAR contra una sentencia. || poét. Resonar. || v. a. Clamar o llamar con repetición o mucha instancia. || Pedir o exigir con derecho o con instancia una cosa. RECLAMAR el salario; RECLAMAR silencio. || Llamar con el reclamo a las aves. || For. Llamar una autoridad a un prófugo, o pedir el juez competente el reo o la causa en que otro entiende indebidamente. v. r. Llamarse unas a otras ciertas aves de la misma especie. U. t. c. a. —Rég. RECLAMAR (tal cosa) a, de fulano;—ante un tribunal;—contra un pariente;—en juicio;—para sí;—por bien.
Reclamar, pág. 1424 · el artículo y su página del original →
RECLAMAR. v. n. Mar. Llegar la verga junto al reclame.
acepción con acepción en el diccionario oficial →