La historia de una palabra

recitar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Recitar, pág. 517 · el artículo y su página del original →

RECITAR. v.a. Referir, contar ù decir en voz alta algun discurso ù oracion. Lat. Recitare, que es de donde vicne. SaAV. Empr.2. Recútenle Panegyricos de sus Avuelos, que le exhorten y animen à la emulacion. Acos r. Hist. Ind. lib.. cap.7. Todas estas son palabras de Plinio, las quales he querido aqui rec tar, porque daran gusto à los que saben de minas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Recitar, pág. 301 · el artículo y su página del original →

RECITAR una historia, contarla. V. Contar, referir. RECITAR, comunmente se dice por decirla de memoria. Fr. Reciter. Lat. Recitare, narrare. It. Raccontare, narrare. RECITAR EN PÚBLICO, decir. V. Perorar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Recitar, pág. 735 · el artículo y su página del original →

RECITAR. V. a. Referir, contar ó decir en voz alta algun discurso ú oracion. Recitare. || Decir ó pronunciar de memoria y er voz alta algun discurso, comedia ó cosa se mejante. Recitare, proferre.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Recitar, pág. 641 · el artículo y su página del original →

RECITAR. a. Referir, contar ó decir en vez alta algun discurso ú oracion. Decir ó pronunciar de memoria y en voz alta algun discurso, comedia ó cosa semejante.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Recitar, pág. 615 · el artículo y su página del original →

RECITAR. a. Referir, contar ó decir en voz alta algun discurso ú oracion. Recitare. (Y Decir ó pronunciar de m moria y en voz alta versos, discursos etc. Recitare, proferre.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Recitar, pág. 1475 · el artículo y su página del original →

Recitar, v. a. Decir en voz alta, ó á media voz, alguna cosa; como recitar oraciones, preces etc. || Declamar; decir ó pronunciar de memoria y ex voz alta versos, discursos etc. || Referir, relatar, narrar, historiar, contar; en un sentido general. Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Recitar, pág. 921 · el artículo y su página del original →

RECITAR, a. referir, contar ó decir en voz alta algun discurso ú oracion. Recitare. ! Decir ó pronunciar de memoria y en voz alta versos, discursos etc. Recitare, proferre.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Recitar, pág. 590 · el artículo y su página del original →

RECITAR. a. Referir, contar ó decir en voz alta algun discurso ú oracion. Recilare. || Decir ó pronunciar de memoria y en voz ala versos, discursos etc. Recitare, proferre. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Recitar, pág. 661 · el artículo y su página del original →

RECITAR. a. Referir, contar ó decir en voz alta algun discurso ú oracion. || Decir ó pronunciar de memoria y en voz alta versos, discursos, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Recitar, pág. 617 · el artículo y su página del original →

Recitar. Activo. Referir, contar ó decir en voz alta algún discurso ú oración. Decir ó pronunciar de memoria y en voz alta versos, discursos, etc. ETIMOLOGÍA. 1. Provenzal y catalán recitar: francés, réciter; italiano, recitare, del latín récîtare, leer en alta voz; frecuentativo de cîtãre, llamar, formado de citum, supino de cière, proferir voces. 2. La derivación no puede ser más terminante: cière, proferir voces; citare, llamar; récitare, leer en alta voz.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Recitar, pág. 905 · el artículo y su página del original →

Recitar. (Del lat, recitare.) a. Referir, contar ó decir en voz alta un discurso ú oración. ! Decir ó pronunciar de memoria y en voz alta versos, discursos, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Recitar, pág. 77 · el artículo y su página del original →

Recitar. Activo. Referir, contar ó decir en voz alta algún discurso ú oración. || Decir ó pronunciar de memoria y en voz alta versos, discursos, etcétera. ETIMOLOGÍA. Del latin recitare, leer en alta voz; frecuentativo de citare, llamar; formado de citum, supino de ciere, proferir voces: catalán, recitar; francés, réciter; italiano, recitare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Recitar, pág. 849 · el artículo y su página del original →

Recitar. (Del lat, recitare) a. Referir, contar ó decir en voz alta un discurso ú oración. || Decir ó pronunciar de memoria y en voz alta versos, discursos, etc.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Recitar, pág. 1424 · el artículo y su página del original →

RECITAR. (del lat, recitare). v. a. Referir, contar o decir en alta voz un discurso u oración. [] Decir o pronunciar de memoria y en voz alta versos, discursos, etc.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «recitar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/recitar.