recelar
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Rezelar, pág. 617 · el artículo y su página del original →
REZELAR. v. a. Temer, desconfiar ò sospechar. Lat. Vertri. Timere. MARIAN. Hist. Esp. lib.2. cap.8. Lo que facilmente alcanzaron y se efectuò, en odio de los Carthaginéses, de quien mucho todos se rezelaban. BE TISs. Guichard. lib.t. pl.a t. Rezelabase mucho la Ciudad de la intencion del Rey; pero faltando fuetzas y esperauzas para la defensa, detetminó recibirle. REZELAR. Vale tambien carear el caballo à la yegua, para incitarla ù disponerla à que admita el burro garañón. Lat. Admissarium equum equæ adjangere, vel offerre. REZELARSE.V.T. Extrañarie y detenerse con timidez Aplicase al caballo, mula, &c. Lat. Timere. Formidare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Recelar, pág. 298 · el artículo y su página del original →
RECELAR, sospechar. V. RECELAR ALGUN MAL, temerle. Fr. Redouter. Lat. Vereri, timere. It. Temere. Basc. Errecelatu. RECELAR, en la Marina, sospechar, desconfiar del viento, &c. Fr. Défier. V. Desconfiar.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Recelar, pág. 869 · el artículo y su página del original →
RECELAR. v. a. REZELAR:
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Recelar, pág. 1474 · el artículo y su página del original →
Recelar, V. REZELAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Recelar, pág. 920 · el artículo y su página del original →
RECELAR. n. REZELAR.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Recelar, pág. 660 · el artículo y su página del original →
RECELAR. n. REZELAR.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Recelar, pág. 614 · el artículo y su página del original →
Recelar. Neutro. REZELAR. ETIMOLOGÍA. Recelo: catalán, recelar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Recelar, pág. 904 · el artículo y su página del original →
Recelar. a. Temer, desconfiar y sos pechar. U. t. c. r. I Carear el caballo á la yegua para incitarla ó disponerla á que admita el burro garañón.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Recelar, pág. 73 · el artículo y su página del original →
Recelar. Activo. Temer, desconfiar y sospechar. Usase también como reciproco. ! Carear el caballo á la yegua para incitarla ó disponerla á que admita el burro garañón. ETIMOLOGÍA. De recelo: catalán, recelar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Recelar, pág. 848 · el artículo y su página del original →
Recelar. (Del lat. recellare, hacerse atrás.) a. Temer, desconfiar y sospechar. U. t. c. r. || Carear el caballo á la yegua para incitarla o disponerla á que adiita el burro garanORn.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Recelar, pág. 1423 · el artículo y su página del original →
RECELAR. (de re, 1.* art., y celar, 1.** art.). v. a. Temer, desconfiar Y S0spechar. Ú. t. c. r. || Poner el caballo ' frente a la yegua para incitarla o disponerla a que admita el burro garañón.—Rég. ¡KECELAR O RECELARSE del competidor.
acepción con acepción en el diccionario oficial →