La historia de una palabra

recapitular

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

RECAPITVLAR, pág. 1249 · el artículo y su página del original →

RECAPITVLAR, boluer a ha zer capitules: tecapitulacion abreuiatara de capítulos.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Recapitular, pág. 512 · el artículo y su página del original →

RECAPITULAR. V. a. Resumir ò compendiar. Lat. Epilogum texere facere. Ad epilogum rediger. FR. L. DE GRAN. Symb. part. 1.cap. 23. Lo miimo en su manéra parece haber hiecho el Criador en la formacion del hombre: en el qual recapituió, y sumó todo lo que habia criado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Recapitular, pág. 297 · el artículo y su página del original →

RECAPITULAR. V. Epilogar. Fr. Recapituler. Lat. Summatim colligere. It. Repilogare. V. La carta del Cosmopolita, contra los agravios hechos á la Relig.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Recapitular, pág. 734 · el artículo y su página del original →

RECAPITULAR, V. a. Resumir ó compendiar Epilogum texere, facere, ad epilogum redigere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Recapitular, pág. 694 · el artículo y su página del original →

RECAPITULAR. v. a. Resumir ó compendiar. Epilogum texere, facere, ad epilogum rediere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Recapitular, pág. 614 · el artículo y su página del original →

RECAPITULAR. a. Resumir ó compendiar. Epilogum texere, facere; al epilogum redigere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Recapitular, pág. 1474 · el artículo y su página del original →

Recapitular, v. a. Compendiar, epilogar ó reasumir; concretar ó reducir estractando. Se usa tambien como pronominal. || fig. Hacer breve reseña de las cosas pasadas, en mental contemplacion; pasar revista rápida á los hechos con la imaginacion retrospectivamente presenciadora; evocar recuerdos, memorias etc., inspeccionando épocas ó tiempos, como cuando se examina la conciencia. || Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Recapitular, pág. 920 · el artículo y su página del original →

RECAPITULAR. a. Resumir ó compendiar. Epilogum texere, facere, ad epilogum redigere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Recapitular, pág. 589 · el artículo y su página del original →

RECAPITULAR. a. Resumir ó compendiar. Epilogum texere, facere; ad epilogum redigere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Recapitular, pág. 660 · el artículo y su página del original →

RECAPITULAR. a. Resumir ó compendiar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Recapitular, pág. 903 · el artículo y su página del original →

Recapitular. (Del lat, recapitulare.) a. Recordar sumaria y ordenadamente lo que por escrito ó de palabra se ha manifestado con extensión.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Recapitular, pág. 848 · el artículo y su página del original →

Recapitular. (Del lat recapituldare) u. Recordar sumaria y ordenadamente lo que por eserto o de palabra se ha manifestado con extensión.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Recapitular, pág. 1423 · el artículo y su página del original →

RECAPITULAR. (del lat. recapitulare). v. a. Recordar sumaria y ordenadamente lo que por escrito o de palabra se he manifestado con extensión.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «recapitular», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/recapitular.