La historia de una palabra

rebozo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

REBOÇO, pág. 1248 · el artículo y su página del original →

RÉBOÇO, la toca, obeca conque cubrimos el rostro, porque se da vna y otra buelta a la boca.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rebozo, pág. 508 · el artículo y su página del original →

REBOZO. (Rebozo) s.m. Lo mismo que Embozo. Cespno. Hist. Apolog. Disc, 2.S.14. Inducidos y ocasionados del rebézo con que el Virrey y sus Ministros favorecian, en público y secreto, los bandoleros que servian à sus motivos en lo de Ribagorza.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rebozo, pág. 295 · el artículo y su página del original →

REBOZO, se dice rebozo ú embozo figuradamente de cualquiera simulacion que tira á ocultar lo que es una cosa. Fr. Fard. Lat. Fucus. It. REBoZO, se dice en la Imprenta cuando las notas, ó glosas empiezan al margen, y por ser grandes siguen debajo de la obra principal, quitándole mucha parte de la hoja. Fr. Imprimer en bache, REBRAMAR, bramar varias veces, ó de nuevo Fr. Recommencer á bramer. Lat. Iterum mugire, otros reboare. It. Muggbiare di nuovo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Rebozo, pág. 733 · el artículo y su página del original →

REBOZO. s. m. Lo mismo que Eusozo. || Eo mismo que RERGGINO. DE REBOZO: mod. adv. De oculto, secretamente, Clam, secreto REBRAMAR. Va n. Volver á bramar respondiendo al bramido ó at reclamo. Iterum Fremere. RERYAMAR. met: Correspondes álun gran ruide concotro igual REBRAMO. s. na. El bramido cont que el clelvo ó venado responde á otro ó al reclamo. Fre maus ireratús.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rebozo, pág. 693 · el artículo y su página del original →

REBOZO. $. m. EMBOZO. || REBOCIÑO. - || met. Velo, simulacion, pretexto. * DE REBOZO. mod. adv. De oculto, secretamente. Clam , secreto. SiN REBOZO. mod. adv. Desnudamente, sinceramente, sin disfraz.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Rebozo, pág. 639 · el artículo y su página del original →

REBOZO. m. Modo de llevar la capa ó manto cuando con él se cubre casi todo el rostro. |] RESOCIÑO. I met. Simulacion, pretexto. [ DE REBOZO. mod. adv. De oculto, secretamente. H SIN REBOZO. mod. adv. Franca ó sinceramente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rebozo, pág. 614 · el artículo y su página del original →

REBOZO. m. Modo de llevar la capa ó manto cuando con él se cubre casi todo el rostro. Vutlús, revoluto pallio, abductio. Y REBOCINo. || met. Simulacion, pretexto. Calliditas, simulatio. . DE REBOZO. mod. adv. De oculto, secretamente. Clam, secretò. SIN REBOZO. mod. adv. Franca ó sinceramente. Sincere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Rebozo, pág. 1472 · el artículo y su página del original →

Rebozo, s. m. Vergúenza, pudor, miramiento, miedo.=Circunloquio de movimiento, ambaje de figura. || Manera particular de llevar la capa, man to, pañuelo etc., cubriéndose casi todo el rostro. || por est. metafóricamente comparativa, pretesto, cohonestacion, cubierta. Simulacion, doblez, dolo, mala fe. || El artificio de buenas y sencillas apariencias que encierra en su seno un fondo venenoso. || || Ño. R= BociÑo. || Con rebozo; mod. adv. Con rodeos, sin atreverse. [L Con falsía el De rebozo; mod. adv. Deocultis,se cretamente, á la callada, recatándose, l Sin rebozo; mod. adv. Sin escrúpulo, sin cortedad, sin miramientos, sin te mor, sin vergienza.=Franca, inge nua, sincera, esplícita…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rebozo, pág. 918 · el artículo y su página del original →

REBOZO. m. Modo de llevar la capa ó manto cuando con se cubre casi todo el rostro. Vultús, revoluto pallio, abductto. || REBOCIÑO. || met. Simulacion, pretexto. Calliditas, simulatio. Ell p. Mej. PAÑO DE REBOZO. || I DE BEBOZO. mod. adv. De oculto, secretamente. Clam, secreto. || SIN RECALZO. mod. adv Franca ó sinceramente. Sincerè.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Rebozo, pág. 588 · el artículo y su página del original →

REBOZO. m. Modo de llevar la capa ó manto Cuando con él se cubre cási todo el rostro. Vullús, revoluto pallio, obductio. || nzmociño. ] met. Simulacion, pretexto. Callidilas, sisuulatio. || bE-nesozo. mod. adv. De oculto, secreta mente. Clar, secretó. || si REBOZO. mod. adv. Franca, sinceramente. Sincerd. “omente. Jisrum [remere. || Moni. Responder á temente. [remere. ||. : á un bramido con otro.' Promos fremito ro spnadoro. RE ANO m8 pi rn que el Seno £ otro ani e 0 ro otro de su especie ó al Sotano. Frcamias Rleratus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rebozo, pág. 659 · el artículo y su página del original →

REBOZO. m. Modo de llevar la capa ó manto cuando con él se cubre casi todo el rostro. || REBOCIÑO. || met. Simulacion, pretexto. || DE REBOZO. mod. adv. De oculto, secretamente. || SIN REBOZO. mod. adv. Franca, sinceramente.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rebozo, pág. 609 · el artículo y su página del original →

Rebozo. Masculino. Modo de llevar la capa ó manto cuando con él se cubre casi todo el rostro. REBOCIÑO.] Metáfora. Simulación, pretexto. DE REBOZO. Modo adverbial. De oculto, secretamente. SIN REBOZO. Modo adverbial. Franca, sinceramente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rebozo, pág. 903 · el artículo y su página del original →

Hebozo. (De rebozar.) m. Modo de lle var la capa ó manto cuando con él se cubre casi todo el rostro.! Rebociño. ] fig Simulación, pretexto. ! De rebozo. m adv. fig. De oculto, secretamente. (Sin rebozo. m. adv. fig. Franca, sinceramente

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Rebozo, pág. 68 · el artículo y su página del original →

Rebozo. Masculino. Modo de llevar la capa ó manto cuando con él se cubre casi todo el rostro.! REBOCIÑO. Metáfora. Simulación, pretexto. I DE REBOZO. Modo adverbial. De oculto, secretamente. || SIN REBOZO. Modo adverbial. Franca, sinceramente. ETIMOLOGIA. De rebozar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Rebozo, pág. 847 · el artículo y su página del original →

Rebozo. (De rebozar) m. Modo de llevar la capa ó manto cuando con él se cubre casi todo el rostro. || Rebociño. || fig. Simulación, pretexto. || De rebozo. m. adv. fig. De oculto, secretamente. |] Sin rebozo. m. adv. fig. Franca, sinceramente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rebozo, pág. 1421 · el artículo y su página del original →

REBOZO. (de rebozar). m. Modo de llevar la capa o manto cuando con él se cubre casi todo el rostro. || Rebociño. || fig. Simulación, pretexto. || Amér. En el Ecuador, Guatemala y Costa Rica, chal o pañolón que cubre los hombros. || De rebozo. m. adv. fig. De oculto, secretamente. || Sin rebozo. m. adv. fig. Franca, sinceramente. REBRAMAR. (de re, 1.** art., y bra- Vary. v. a. “Y Urver a 'uraunaar. y “bramar fuertemente. || Mont. Responder 2 un bramido con otro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rebozo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/rebozo.