rebosar
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
REBOSAR, pág. 1249 · el artículo y su página del original →
REBOSAR, quasi reuorsar, del ver bo Latino reuerfari á reuertendo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Rebosar, pág. 508 · el artículo y su página del original →
RÉBOSAR. v. n. Redundat ò salirse el agua ú otro liquór, por la boca ò bordes del continente. Lat.Superfluere. Redundare. ANT. PtR. Cart. part. 1. Catt.1. Cubrirle y templarle pudicron; peto no teprimirlo pata que rebosasse, como caño de fuente derenida. CERV. Nov.8, pl.245. Se me fue otto mozo, que con un asno que tengo famoso, me tenia rebosando las tinajas. REROSAR. Por extension se toma por abundar otra qualquier cosa. Lat. Abundare. Redundare. REBOSAR. Metaphoricamente vale manifestar, dar à entender, con el semblante, ademan o palabras, lo mucho que en lo interior se siente ò abunda. Lat. Redundare. Exæstuare. SAAV. Empr.13. Hierve en fus pechos el secréto, al fuego del desco de…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Rebosar, pág. 294 · el artículo y su página del original →
REBOSAR, regolfar, refluir, volver hácia atras algun licor, sobresalir á otra cosa. Fr. Regorger, regonfler. Lat. Exundare, intumescere, redundare, fluere. It. Traboccare, rigonfiare, ringorgare, mas propio es regolfar, y hablando de Molinos reboñar. REBOSAR, se dice de todo lo que hai en algun lugar con grande abundancia, sobrar. Fr. Regorger. Lat. Abundare, affluere. It. Traboccare, abhoudaxe.. REBOSAR, estar mui lleno, sobrar algo. Fr. Crever, regorger. Lat. Redundare. It. Soprabbondare. Rebosa el oro en su casa. REBOSAR, se dice tambien de un hombre que está lleno de una cosa que parece que gotea, mana, ó rebosa por todas partes. Fr. Degoutter. Lat. Aliquid manare, diffluere aliqua re…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Rebosar, pág. 732 · el artículo y su página del original →
REBOSAR. v. n. Redundar ó salirse el agua tí otro licor por la boca ó bordes de lo que la contiens Ser Harerradendera || met. Abundar cualquiet cosa. Abundare, redundare. || met. Manifestar, dar á entender con el semblante, ademan ó palabras lo mucho que en lo interior se siente ó abunda. Redundare, exaestuare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Rebosar, pág. 638 · el artículo y su página del original →
REBOSAR. n, Redundar, salirse al- “godarcosatad 103 miireryadra "00 tienen, por demasiadamente llenos. ff met. Abundar con demasía alguna cosa. I met. Dar á entender con ademanes ó palabras lo mucho que en lo interior se siente.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Rebosar, pág. 613 · el artículo y su página del original →
REBOSAR. n. Salirse él agua ú otro licor de los bordes que le contienen , por no caber dentro de ellos. Superfluere, redundare. met. Abundar con demasía alguna cosa. Así se dice: le rebosan los bienes. Abundare nimis, redundare. || met. Dar á entender con ademanes ó palabras lo mucho que en lo interior se siente. Animi sensa vultu exprimere.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Rebosar, pág. 918 · el artículo y su página del original →
REBOSAR. n. Salirse el agua ú otro licor de los bordes que le contienen, por no caber dentro de ellos. Superfluere, redundare. || met. Abundar con demasía alguna cosa. Así se dice : le RRBOSAN los bienes. Abundare nimìs, redundare. || met. Dar á entender con ademanes ó palabras lo mucho que en lo interior se siente. LEste significado es activo segun la explicacion, u como tal lo han empleado muchos antores; pero tambien se usa en sentido neutro por manifestarse de algun modo los sentimientos del ánimo. || Animi sensa vultu exprimere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Rebosar, pág. 588 · el artículo y su página del original →
. REBOSAR,. n. Salirse el agua ú otro licor de los - bordes que lo contienen, por no caber dentro de elos. Es dice tambien del mismo lugar ó vasija e ya mo caben' íquidos. Sugperfuero, redundare. || met. Abundar con demasía alguna cosa. Así se dice: le nesosay los bienes, RE3OSA €n dinero. Abundare nimis, redundoro. || met. Dar á entender con ademanes ó palabras lo mucho que en lo interior se siente. Animé sensa vulta expriínere. —:
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Rebosar, pág. 659 · el artículo y su página del original →
REBOSAR. n. Salirse el agua ú otro licor de los bordes que lo contienen, por no caber dentro de ellos. Se dice tambien del mismo lugar ó vasija donde ya no caben los líquidos. || met. Abundar con demasía alguna cosa. Así « ge dice: le REBOSAN los bienes; REBOSA en dinero. || met. Dar á entender con ademanes ó palabras lo mucho que en lo interior se siente.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Rebosar, pág. 609 · el artículo y su página del original →
Rebosar. Neutro. Salirse el agua ú otro licor de los bordes que lo contienen, por no caber dentro de ellos. Se dice también del mismo lugar ó vasija donde ya no caben los liquidos. Metáfora. Abundar con demasía alguna cosa. Así se dice: le REBOSAN los bienes; REBOSA en dinero. ] Metáfora. Dar á entender con ademanes ó palabras lo mucho que en lo interior se siente.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Rebosar, pág. 902 · el artículo y su página del original →
Hebosar. (De re y bmarn n. Salirse el agua ú otro licor de los bordes que lo contienen, por no caber dentro de ellos. Dicese también del mismo lugar ó vasija donde ya no cabe el liquido. || fig. Abundar con demasia una cosa. le REROSAN los bienes: uunos A en dinero. ] fig. Dar á entender con ademanes ó palabras lo mucho que en lo interior se siente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Rebosar, pág. 68 · el artículo y su página del original →
Rebosar. Neutro. Salirse el agua ú otro licor de los bordes que lo contienen por no caber dentro de ellos. Se dice también del mismo lugar ó vasija donde ya no caben los líquidos. Metáfora. Abundar con demasia alguna cosa. Asi se dice: le REBOSAN los bienes; REBOSA en dinero. || Metáfora. Dar á entender con ademanes ó palabras lo mucho que en lo interior se siente. ETIMOLOGÍA. De re y bosar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Rebosar, pág. 846 · el artículo y su página del original →
Rebosar. (De re y bosar) n. Derramarse un líquido por encima de los bordes de un recipiente en que no cabe. Dícese también del mismo recipiente donde ya no cabe el líquido. |] fig. Abundar con demasía una coa Ja Riresiax los bienes: REBOSA en dinero. || fig. Dar á entender con ademanes ó palabras lo mucho que en lo interior se siente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →