reata
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
REATA, pág. 1248 · el artículo y su página del original →
REATA, la mula tercera que sea. ñade al carro que tira delante, suelé ser dos en los carros cosarios, y que lleuan mucho peso, por ir atadas y reatadas a la pertiga y al yugo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Reata, pág. 504 · el artículo y su página del original →
REATA. s.f. La cuerda ò corréa, que ata y une una cabalgadura à otra, para que vayan en linea una despues de otra. Lat. Rel:gaculum. PRAGM. Os TASS, año 1680. t.27. Una reata de vaquéra, no pueda passar de diez reales, REATA. Se toma assimismo por la mula tercéra, que se añade al carro, galera o coche de camino, para tirar delante. Lat. Maia anterior, vel pravia-Rox. Com. Entre bobos anda el juego. Jorn.3. Harre rúcia de vn puto, harre beata, Dale dale Periee a la reâta, Oiga la parda eomo se atropella: Harre mula de aquel hijo de aquella. ReATa. Metaphoricamente vale la condescendencia del dictamen de unos à otros, sin mas razón que seguir al primero. Lat. Subseguens conniventia. Voto de…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Reata, pág. 292 · el artículo y su página del original →
REATA, la cuerda con que se atan las mulas, ó caballerías unas tras otras. Fr. Corde, courroie. Lat. Religaculum, lorum. REATA, fila, serie, órden de alguna cosa. V. REATA, la mula que se añade á las otras para que vaya delante. Fr. Mule, ou mulet, qu' on met au devant des autres. Lat. Mula proevia. It. La mula che si aggiugne all' altre, &c. Por la semejanza se dice de otras cosas, v. g. ir en reata de los que van unos tras otros. VoTO DE REATA, él que sin mas exâmen sigue á los demas, ó alguno. REATA, en la Marina, paraje ó atadura que se hace á un palo ó verga, amarrando un cabo con una ó muchas vueltas, ya porque el paraje esté sentido, ó ya en los palos mayores y vergas que constan de…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Reata, pág. 731 · el artículo y su página del original →
REATA. La mula tercera que se añade al carro, galera ó coche de camino para tirar delante: Mula anterior vel pracvia. || met. La condescendencia del dictámen de unos á otros sin mas razon que seguir al primero. Subsequens conniventia.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Reata, pág. 692 · el artículo y su página del original →
REATA. s. f. La cuerda ó correa que ata y une una cabalgadura á otra para que vayan €n línea una despues de otra. Relsgaculum. || La mula tercera que se añade al carro, galera ó coche de camino para tirar delante. Mula anterior vel previa. REATA. met. La condescendencia del dictámen de unos á otros sin mas razon que seguir al primero. Subsequens conniventia.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Reata, pág. 1470 · el artículo y su página del original →
Reata, s. f. La disposicion en que camínan dos ó mas cabalgaduras una detrás de otra, atada la siguiente á la anterior. f| La cuerda fija ó cincha que sujeta los dos tercios de una carga después de equilibrados por medio de la primera, llamada lazo. || La cuerda que ata y une dos ó mas cabalgaduras para que váyan en linea una después de otra. (Acad.) || fig. La conformidad ciega de uno al dictámen bueno ó malo de otro. || La completa subrogacion de la personalidad, y por consiguiente, la abdicacion de la dignidad y elevacion del pensamiento y de la soberanía del *libre albedrío, en otra persona ó individualidad, de proporciones mas holgadas sin duda, cuando á ellas se supedita, ciñe y…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Reata, pág. 917 · el artículo y su página del original →
REATA. f. La cuerda que ala y unc dos ó mas cabalgaduras, para que vayan en línea una despues de otra. Reltgamen.! La mula tercera que se añade al carro ó coche de camino para tirar delante. Mula anterior vel previa. [ met. La conformidad ciega de unos al dictámen buenó ó malo de otros. Pedibus in alterius sententiam ire Citur]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Reata, pág. 587 · el artículo y su página del original →
REATA, f. La cuerda que ata y une dos ó mas cabalgaduras para que vayan en línea una despues de otra. Religarhen. || La mula tercera e se añade al carro ó coche de camino para drar delante. Mula anterior vel previa. || px REATA. fr. met. De conformidad ciega con la voluntad ó dictámen de otro. Pedibus in alterius sententiam ire. || De seguida, en pos.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Reata, pág. 658 · el artículo y su página del original →
REATA. f. La cuerda que ata y une dos ó más cabalgaduras para que vayan en línea una despues de otra. || La mula tercera que se añade al carro ó coche de camino para tirar delante. || pe rEATA. fr. met. De conformidad ciega con la voluntad ó dictámen de otro. || De seguida, en pos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Reata, pág. 605 · el artículo y su página del original →
Reata. Femenino. La cuerda que ata y une dos ó más cabalgaduras para que vayan en línea una después de otra. La mula tercera que se añade al carro ó coche de camino para tirar delante. ] DE REATA. Frase metafórica. De conformidad ciega con la voluntad ó dictamen de otro. ! De seguida, en pos. ETIMOLOGÍA. Reatar: catalán, reata.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Reata, pág. 901 · el artículo y su página del original →
Reata. (De reatar.) f. Cuerda ó correa que ata y une dos ó más caballerías para que vayan en hilera una detrás de otra.) Hilera de caballerías que van de reata.) Mula tercera que se añade al carro ó coche de camino para tirar delante. ! De reata. m. adv. fig. y fam. De conformidad ciega con la voluntad ó dictamen de uno. || fig. y fam. De seguida, en pos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Reata, pág. 63 · el artículo y su página del original →
Reata. Femenino. La cuerda que ata y une dos ó más cabalgaduras para que vayan en linea una después de otra. [! La mula tercera que se añade al carro ó coche de camino para tirar delante. ETIMOLOGÍA. De reatar: catalán, reata
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Reata, pág. 846 · el artículo y su página del original →
Reata. (Do reator.) f. Cuerda ó correa que ata y une dos ó más caballerías para que vayan en hilera una detrás de otra. || Hilera de caballerías que van de reata. || Mula tercera que se añade al carro ó coche de camino para tirar delante. || De reata. m. adv. Formando reata. || fig. y fam. De conformidad ciega con la voluntad ó dictamen de uno. || fig. y fam. De seguida, en pos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Reata, pág. 1419 · el artículo y su página del original →
REATA. (de reatar). f. Cuerda o correa que ata y une dos o más caballerías para que vayan en hilera una detrás de otra. || Hilera de caballerías que van de reata. || Mula tercera que se añade al carro o coche de camino para tirar delante. || 4mér. En el Ecuador, cinta de algodón. || Mar. Conjunto de vueltas en espirales y contiguas que se dan a un palo o a un cable, con otro cabo de grueso proporcionado al intento. || De reata. m. adv. Formando reata. || te. y fam. De conformidad ciega con la voluntad o dictamen de uno. || fig. y fam. De seguida, en pos. || fig. y fam. V. Voto de reata.
acepción con acepción en el diccionario oficial →