realizar
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Realizar, pág. 292 · el artículo y su página del original →
REALIZAR, hacer real y efectiva alguna cosa. Fr. Realiser. Lat. Verum, et reale declarare. It. Render reale. La voz Cast. no obstante que no es comun, la usan algunos, y no deja de ser conveniente y expresiva. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Réalizar, pág. 731 · el artículo y su página del original →
RÉALIZAR. v. a. Verificar, hacer real y efectiva alguna cosa RÉALMÉ.s. m. ant. Lo mismo que REINO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Realizar, pág. 612 · el artículo y su página del original →
REALIZAR. a. Verificar, hacer real y efectiva alguna cosa. Efficere. REALME. m.ant. REINO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Realizar, pág. 1469 · el artículo y su página del original →
Realizar, v. a. Verificar, hacer real y efectiva alguna cosa. Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Realizar, pág. 917 · el artículo y su página del original →
REALIZAR. a. Verificar, hacer real y efectiva alguna cosa Efficere. T || Com. Enajenar una mercancia y cobrar su producto.—
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Realizar, pág. 587 · el artículo y su página del original →
REALIZAR. a. Verificar, hacer real y efectiva alguna cosa. Efficere. || Com. Vender los géneros, reducirlos á dinero.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Realizar, pág. 658 · el artículo y su página del original →
REALIZAR. a. Verificar, hacer real y efectiva alguna cosa. || Com. Vender los géneros, reducirlos á dinero.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Realizar, pág. 604 · el artículo y su página del original →
Realizar. Activo. Verificar, hacer real y efectiva alguna cosa. I Comercio. Vender los géneros, reducirlos á dinero. ETIMOLOGÍA. Real 2: catalán, realisar; francés, réaliser; italiano, realizzare. SINONIMIA. Realizar, efectuar, ejecutar. Es cumplir lo que se había tenido por mira anteriormente; pero cada uno de estos verbos indica este cumplimiento bajo diferentes puntos de vista. Realizar es cumplir lo que las apariencias daban lugar de esperar; efectuar, lo que promesas formales hacían esperar; ejecutar es cumplir una cosa conforme al plan que antes se había formado. Así, pues, realizar hace relación á las apariencias; efectuar, á algún empeño, y ejecutar, á un designio.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Realizar, pág. 901 · el artículo y su página del original →
Realizar. a. Verificar, hacer real y efectiva una cosa. I Com. Vender los gé neros á precio bajo para reducirlos prontamente á dinero.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Realizar, pág. 62 · el artículo y su página del original →
Realizar. Activo. Verificar, hacer real y efectiva alguna cosa. ] Comercio. Vender los géneros, reducirlos á dinero. ETIMOLOGÍA. De real: catalán, realisar; francés, réaliser; italiano, realizzare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Realizar, pág. 845 · el artículo y su página del original →
Realizar. a. Verificar, hacer real y efectiva una cosa. Ú. t. c. r. I Com. Vender los géneros á precio bajo para reducirlos prontamente á dinero.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Realizar, pág. 1419 · el artículo y su página del original →
'REALIZAR, (de real, 1." art.). v. e. Verificar, hacer real y efectiva una cosa. Ú. t. c. r. || Com. Vender los géneros a precio bajo con el fin de reducirlos prontamente a dinero.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →