La historia de una palabra

razonable

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Razonable, pág. 501 · el artículo y su página del original →

RAZONABLE. adj. de una term. Arrcglado, justo, conforme à razón. Lat. Rationalia B. DE LA Tora. Vision, deleit. part.r. cap.1. Cá me parece que mas razonible fuera que vos fablassen un lenguage. MEN. Coron. Prolog. Es à saber de la ciega fottuna, con ojo atento è razonáble considctacion. RAZONARLE. Vale tambien mediano ù con alguna perfeccion en su linea, aunque no con toda la que le corresponde. Lat. Moderatus. Mediorris. CaLp. Com. Guatdate del agua manfa. Jorn.t. Ue Llegad, ved que vuestras Primadesean mucbo conoteros, y ban falido à recibirot. Razonables Primas tengo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Razonable, pág. 290 · el artículo y su página del original →

RAZONABLE, adj. de una term. justo, equitativo, juicioso, tratable, que se paga de la razon y la atiende. Fr. Raisonnable. Lat. Aequus, iustus, rectus, facilis, commodus. It. Ragionevole, giusto. RAZONABLE, mediano, pasadero. Fr. Raisonnable. Lat. Medio conveniens, idoneus, mediocris. It. Ragionevole, sufficiente. V. Mediano.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Razonable, pág. 731 · el artículo y su página del original →

RAZONABLE. adj. Arreglado, justo, conforme á razon. Rationalis. || met. Mediano, regular, bastante bueno. Mediocris. || ant. Lo mismo que RACIONAL.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Razonable, pág. 691 · el artículo y su página del original →

RAZONABLE. adj. Arreglado, justo, conforme á razon. Rationalis. || met. Mediano, regular, bastante bueno. Mediocris. . || ant. RACIONAL.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Razonable, pág. 637 · el artículo y su página del original →

RAZONABLE. adj. Arreglado, justo, conforme á razon. U met. Mediano, regular, bastante bueno. [ ant. RACIONAL.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Razonable, pág. 612 · el artículo y su página del original →

RAZONABLE. adj. Arreglado , justo, conforme á razon. Æquus, rationi conveniens. || met. Mediano, regular, bastante bueno. Medriocri || ant. RACIONAL.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Razonable, pág. 1468 · el artículo y su página del original →

Razonable, adj. Arreglado ó ajustado á razon; conveniente, conforme, conducente, propio, admisible, justo, equitativo etc., segun el caso. || (ig, Bastante bueno, regular, mediano, pasadero etc. || ant. V. RACIONAL.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Razonable, pág. 587 · el artículo y su página del original →

RAZONABLE. adj. Arreglado, justo, conforme á razon. Equus, rationi conveniens. || met. Mediano, regular, bastante bueno. Aediocris. || ant. RACIONAL. >

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Razonable, pág. 657 · el artículo y su página del original →

RAZONABLE. adj. Arreglado, justo, conforme á razon. || met. Mediano, regular, bastante bueno. || ant. RACIONAL.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Razonable, pág. 601 · el artículo y su página del original →

Razonable. Adjetivo. Arreglado, justo, conforme á razón. ! Metáfora. Mediano, regular, bastante bueno. ) Anticuado. RACIONAL. ETIMOLOGÍA. Razonar: catalán, rahonable; provenzal, razonable; francés, raisonnable; italiano, ragionèvole.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Razonable, pág. 900 · el artículo y su página del original →

Razonable. (Del lat. rationabilis.) adj. Arreglado, justo, conforme á razón. ant. Racional. I fig. Mediano, regular, bastante bueno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Razonable, pág. 59 · el artículo y su página del original →

Razonable. Adjetivo. Arreglado, justo, conforme á razón. ! Metáfora. Mediano, regular, bastante bueno. Anticuado. RACIONAL. ETIMOLOGIA. Del latin ralionabitis: catalán, rahonable; francés, raisonnable: italiano, ragionèvole.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Razonable, pág. 845 · el artículo y su página del original →

Razonable. (Del lat. rationabilis.) adj. Arreglado, justo, conforme á razón. || ant.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Razonable, pág. 1418 · el artículo y su página del original →

RAZONABLE. (del lat. rationabilis). adj. Arreglado, justo, conforme a razón. || ant. Racional. || fig. Mediano, regular, bastante bueno.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «razonable», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/razonable.