La historia de una palabra

ratina

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ratina, pág. 497 · el artículo y su página del original →

RATIÑA. (Ratina) sef. Tela de lana especie de la que llaman grana, y mui parecida à ella; excepto que es menos fina, y mas delgado el texido, y tiene granillo. Lat. Purpura exilior.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ratina, pág. 287 · el artículo y su página del original →

RATINA, Ilaman, en Asturias á unos ratones que se crian en las aguas frescas, ó arroyuelos de los montes, viviendo en ellos tan naturalmente como las ranas: en los. charcos, y saliendo tambien del agua como ellas, y que en nada se diferencian de los ratones comunes, sino en esta propiedad, y en que su pelo, pellejo, y excremento son un verdadero almizcle. Lat. Mus aquaticòs odoratus. Tambien le Ilaman almizclero. RATINA, el almizcle de la ratina. Lat. Muscus. RATINA, especie de grana aunque mas basta. Fr. Ratine: Lat. Buxpura, exilior, vel pannus laneus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ratina, pág. 729 · el artículo y su página del original →

RATINA. s. f. Tela de lana especie de la que llaman grana, y muy parecida á ella, excepto que es menos fina y mas delgado el tejido y tiene granillo. Pur pura exilior.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ratina, pág. 690 · el artículo y su página del original →

RATINA. s. f. Tela de ¡lana especie de la que llaman grana, y muy parecida á ella, excepto que es menos fina y mas delgado el tejido y tiene granillo. Purpura exiBor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ratina, pág. 636 · el artículo y su página del original →

BATINA.f. Especie de grana aunque mas basta. )

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ratina, pág. 611 · el artículo y su página del original →

RATINA. f. Tela de lana, especie de la que llaman grana, y muy parecida á ella, excepto que es menos fina y mas delgado el tejido y tiene granillo. Purpura exilior.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ratina, pág. 915 · el artículo y su página del original →

RATINA. f. Tela de lana, especie de la que llaman grana, muy parecida á ella, excepto que es ménos fina y mas delgado el tejído y tiene granillo. Purpura exilior. I

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ratina, pág. 586 · el artículo y su página del original →

RATINA. f. Tela de lana, entrefina, delgada y con granillo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ratina, pág. 656 · el artículo y su página del original →

RATINA. f. Tela de lana, entrefina, delgada y con granillo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ratina, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Ratina. Femenino. Tela de lana, entrefina, delgada y con granillo. ETIMOLOGÍA. Francés ratine, del neerlandés rata, panal de miel, por ser tela fofa. (CONJETURA DE SCHELLER.) Reseña.—«Tela de lana, especie de la que llaman grana, y muy parecida á ella, excepto que es menos fina y más delgada en el tejido, y tiene granillo.» (ACADEMIA, Diccionario de

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ratina, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Ratina. (Del fr. ratine.) f. Tela de la na, entrefina, delgada y con granillo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ratina, pág. 57 · el artículo y su página del original →

Ratina. Femenino. Tela de lana, entrefina, delgada y con granillo. ETIMOLOGÍA. Del francés ratine, del neerlandés rate, panal de miel, por ser tela fofa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ratina, pág. 844 · el artículo y su página del original →

Ratina. (Del fr. ratine) f. Tela de lana, entrefina, delgada y con granillo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ratina, pág. 1417 · el artículo y su página del original →

RATINA. (en fr. ratine; en ital. rattina; en ingl, rateen). f. Tela de lana entrefina, delgada y eon granillo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ratina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ratina.