La historia de una palabra

rateria

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rateria, pág. 496 · el artículo y su página del original →

RATERIA. ff. El hurto de cofas de poco valor, ù la accion de hurtarlas con maña y cautcla. Lat. Sabfuratio. RATERIA. Se toma tambien por vileza, baxeza ó ruindad, en cosa de poco interês. Lat. Vile lucrum. Blitea res. ESTEE. cap.g. Porque desestimando los Españoles lo mucho bueno que encierra su patria, solo dan estima à raterias extrangéras.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rateria, pág. 286 · el artículo y su página del original →

RATERIA, arte de hurtar con sutileza. Fr. Escroquerie. Lat. Malae artes, Gc. It. Scrocco. RATERIA, hurto sutil, mañoso. Fr. Filouterie. Lat. Latrocinium, fraus, ars mala. It. Marioleria, truffa. RATERIA, lo mismo que vileza, bajeza, ruindad, mezquindad. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ratería, pág. 729 · el artículo y su página del original →

RATERÍA. s. f. El hurto de cosas de poco valor, ó la accion de hurtarlas con maña y cautela. || Vileza, bajeza ó ruindad en cosa de poco interes. Vile lucrum, blitea res RATERÍSIMAMÈNTE. adv. m. sup. de RATZRAMENTE

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ratería, pág. 689 · el artículo y su página del original →

RATERÍA. s. f. El hurto de cosas de poco valor, ó la accion de hurtarlas con maña y cautela. || Vileza, bajeza ó ruindad en cosa de poco interes. Vile lucrum , blitea res.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ratería, pág. 635 · el artículo y su página del original →

RATERÍA. f. Hurto de cosas de póto valor ó accion de hurtarlas con maña y cautela. !] Vileza, bajeza ó ruindad en cosa de poco interés.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ratería, pág. 611 · el artículo y su página del original →

RATERÍA. 1. El hurto de cosas de poco valor ó la accion de hurtarlas con maña y cautela. Furtum. Vileza, bajeza o ruindad en cosa de poco interés. Vile lucrum, blitea res RATERISIMO , MA. adj. sup. de RATERO. Furacissimus.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rateria, pág. 914 · el artículo y su página del original →

RATERIA. f. El hurto de cosas de poco valor ó la accion de hurtarlas con maña y cautela, Furtum. || Vileza, bajeza ó ruindad en cosa de poco interes. Vile lucrum, blitea res.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ratería, pág. 586 · el artículo y su página del original →

RATERÍA. f. El hurto de cosas de poco valor. ó la accion de hurtarlas con maña y cautela, Furtum. || Vileza, bajeza ó ruindad en cosa de peso interés. Vile lucrum, blitea res. :

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ratería, pág. 656 · el artículo y su página del original →

RATERÍA. f. El hurto de cosas de poco valor, ó la accion de hurtarlas con maña y cautela. || Vileza, bajeza ó ruindad en cosa de poco interes.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rateria, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Rateria. Femenino. El hurto de cosas de poco valor, ó la acción de hurtarlas con maña y cautela. [ Vileza, bajeza ó ruindad en cosa de poco interés.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rateria, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Rateria. (De ratero.) f. Hurto de cosas de poco valor. Acción de hurtarlas con maña y cautela. ! Vileza, bajeza ó ruindad en cosa de poco interés.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ratería, pág. 56 · el artículo y su página del original →

Ratería. Femenino. El hurto de cosas de poco valor, ó la acción de hurtarlas con maña y cautela. I Vileza, bajeza ó ruindad en cosa de poco interés. ETIMOLOGÍA. De ratero.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ratería, pág. 843 · el artículo y su página del original →

Ratería. (De ratero, 1.9" art) f. Hurto de cosus de poco valor. || Acción de hurtarlas con maña y cautela.

Ratería, pág. 843 · el artículo y su página del original →

Ratería. (Do ratero, 2.0 art.) f. Vileza, bajeza o ruindad en cosa de poco interés.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ratería, pág. 1417 · el artículo y su página del original →

RATERÍA. (de ratero, 1.** art.). f. Hurto de cosas de poco valor. || Acción de hurtarlas con maña y cautela, RATERÍA, (de ratero, 2.* art.). f. Vileza, bajeza o ruindad en cosa de poco interés.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rateria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/rateria.