rastrillar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Rastrillar, pág. 495 · el artículo y su página del original →
RASTRILLAR. v.a. Limpiar el lino ù cañamo de la arista y estopa. Lat. Linum pectere. LaG. Diosc.lib.2. cap.94. El lino, despues de mui cruelmente espadado, le rastrillan, le hilan, le texen, le curan cou cien mil golpes, y à la fin hacen del camisas y sabanas. FIGUER. Plaz. Disc. 50. Distribuido en pequeños manojos, se vuelve à golpear de nuevo, dexandolo de forma que se pueda rastrillar una y mas veces. RASTRILLAR. Vale tambien limpiar el grano en las eras, con el instrumento que llaman Rastrillo. Lat. Triticum purgare rastrô.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Rastrillar, pág. 285 · el artículo y su página del original →
RASTRILLAR, pasar la lana, lino, &c. por el rastrillo. Fr. Serancer, peigner. Lat. Carminare, pectere, pectinare. It. Petinare. RASTRILLAR LA TIERRA, rozarla con un rastrillo. Fr. Rateler. Lat. Rastro detergere. RASTRILLAR EL GARNOEN LAS ERAS, limpiarle con el rastrillo. Fr. Rateler. Lat. Triticum rastro purgare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Rastrillar, pág. 729 · el artículo y su página del original →
RASTRILLAR. v. a. Limpiar el lino ó cañamo de la arista y estopa. Linum pectere. || Recoger la parva es las eras con el instrumento que llaman rastrillo. Triticum colligere rastro.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Rastrillar, pág. 689 · el artículo y su página del original →
RASTRILLAR. v. a. Limpiar el lino ó cáñamo de la arista y estopa. Linum pectere. || Recoger la parva en las eras con el instrumento que llaman rastro. Triticum colligere rastro.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Rastrillar, pág. 635 · el artículo y su página del original →
RASTRILLAR. a. Limplar el lino ó cáñamo de la arista y estopa.! Recoger la parva en las eras con el instrumento que llaman rastro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Rastrillar, pág. 610 · el artículo y su página del original →
RASTRILLAR. a. Limpiar el lino ó cáñamo de la arista y estopa. Linum pectere. (O Recoger la parva en las eras con el instrumento que llaman rastro. Triticum colligere rastro,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Rastrillar, pág. 1466 · el artículo y su página del original →
Rastrillar, v. a. Limpiar el lino ó cáñamo, despojándolo de la arista y estopa por medio del rastrillo. || Recojer la parva en las eras con el instrumento que denominan rastro. || Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Rastrillar, pág. 914 · el artículo y su página del original →
RASTRILLAR. a. Limpiar el lino ó cáñamo de la aristay es topa. Linum pectere. || Recoger la parva en las eras con e instrumento que llaman rastro. [Cratire, ] triticum colligere rastro. Lll Pasar el rastrillo ó la grada por un campo sembra do. Cratire
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Rastrillar, pág. 585 · el artículo y su página del original →
RASTRILLAR. a. Limpiar el lino ó cáñamo de la arista y estopa. Linuwm pectere. || Recoger la parva en las eras con el instrumento que llaman rastro. Triticum colligere rastro.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Rastrillar, pág. 656 · el artículo y su página del original →
RASTRILLAR. a. Limpiar el lino ó cáñamo de la arista y estopa. || Recoger la parva en las eras con el instrumento que llaman rastro.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Rastrillar, pág. 591 · el artículo y su página del original →
Rastrillar. Activo. Limpiar el lino ó cáñamo de la arista y estopa. Recoger la parva en las eras con el instrumento que llaman rastro. ETIMOLOGÍA. Rastrillo: catalán, rastellar; provenzal, rastelar; walón, rislé; francés anticuado, rasteler; moderno, râteler; italiano, rastrellare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Rastrillar, pág. 898 · el artículo y su página del original →
Rastrillar. (De rastrillo.) a. Limpiar el lino ó cáñamo de la arista y estopa. Recoger la parva en las eras con el ras tro.! Pasar la rastra por los sembrados. Limpiar de hierba con el rastrillo las ca lles de los jardines.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Rastrillar, pág. 55 · el artículo y su página del original →
Rastrillar. Activo. Limpiar el lino ó cáñamo de la arista y estopa. ! Recoger la parva en las eras con el instrumento que llaman rastro. ETIMOLOGIA. De rastrillo: catalán, rastellar, francés, râteler; italiano, rastrellare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Rastrillar, pág. 843 · el artículo y su página del original →
Rastrillar. (Do rastrillo.) a. Limpiar el lino ó cáñamo de la arista y estopa. || Recoger con el rastro la parva en las eras ó la hierba segada en los prados. || Pasar la rastra por los sembrados. || Limpiar de hierba con el rastrillo las calles de los jardines.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Rastrillar, pág. 1416 · el artículo y su página del original →
RASTRILLAR. (de rastrillo). v. a. Limpiar el lino o cáñamo de la arista y estopa. Recoger con el rastro la parva en las eras o la hierba segada en los prados. Pasar la rastra por ios sembrados. || Limpiar de hierba con el rastrillo las calles de los jardines. || Amér. En Colombia, disparar, descerrajar un tiro, encender un fósforo, etc
acepción con acepción en el diccionario oficial →