rastra
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Rastra, pág. 494 · el artículo y su página del original →
RASTRA. L f. Instrumento que se usa para llevur dlba oriisto Lat Trabze- RASTRA. Significa tambien la acción de arraf. trat: y asi se dice, Llevar à la Rastra. Lat. RASTRA.Se llama tantbien qualquier cosa que vá colgando, y arrastrando. Lat.Ausqued raptans. RASTRA. Se toma muchas veces por lo mismo que Rastro, en el sentido de señal. RASTRA. Se llama tambien qualquier persòna que vá con otra, por la qual puede ser conocido aquel con quien va.. Lat. Continuò insequens. RASTRA. Llaman en Aragón à la sarta de qualquiera fruta seca. Lat. Restis. RASTRA. Metaphoricamenie se llama la resulta de alguna accion, que obliga, ò à la restitucion del daño causado, ù à la pena establecida, contra el…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Rastra, pág. 285 · el artículo y su página del original →
RASTRA, carruaje sin ruedas para viajar. Fr. Ramasse, traineau, trainoir. Lat. Tractoria sella, traba vebicularis. It. Carriuola, ramassa. Estas Rastras suelen ser unas sillas de coche sin ruedas, y que se llevan arrastrando. V. Narria, Tambien le Ilaman en Castellano Mierra; por la semejanza se dice Rastra, de la cosa que va arrastrando. RASTRA, lo mismo que rastro, en el sentido de señal. RASTRA, la accion de rastrear. Fr. L' action de trainer. Lat. Productio. RASTRA, la persona que casi siempre va con otra, y que la da á conocer. Lat. Continuo insequens. V. Compañero, lado. RASTRA, resulta, ó conseqüencia de alguna cosa que obliga á la restitucion, pena, &c. Fr. Resultat. Lat. Reatus: el…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Rastra, pág. 728 · el artículo y su página del original →
RASTRA. s. f. Instrumento que se usa para llevar alguna cosa arrastrando. Traha. || La accion de arrastrar; y asi se dice: llevar á la RASTRA. Tractus. || Cualquier cosa que va colgando y arrastrando. Aliquid raptans, repens. || Lo mismo que RASTRO. en el sentido de señal. Vestigium. || Cualquier persona que va con otra, por la cual puede ser conocido aquel con quien va. Continuò insequens. || La sarta de cualquiera fruta seca. Restis. || met. La resulta de alguna accion que obliga ó á la restitucion del daño causado ó á la pena establecida contra el delito, ó trae otros inconvenientes. Reatus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Rastra, pág. 689 · el artículo y su página del original →
RASTRA. La accion de arrastrar; y asi se dice: llevar á la RASTRA. Tractus: RASTRA. Cualquier cosa que va colgando y arrastrando. Aliquid raptans, repens, || RASTRO en el sentido de señal. || RASTRO, instrumento. —. || Cualquier persona que va'con otra, por la cual puede ser conocido aquel con quien va. Continud inseguras. || La sarta decualquierafrutaseca. Restis. || met. La resulta de alguna accion que obliga ó á la restitucion del daño causado Ó á la pena establecida contra el delito, Ó trae otros inconvenientes. Reatus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Rastra, pág. 635 · el artículo y su página del original →
RASTRA. f. NAREIA. || Accion de arrasdo y arrastrando. I RASTRO en el sentido de señal. I RASTRO, instrumento. ! Cualquiera persona que ya con otra, por la cual puede ser conocido aquel con quien va. [Sarta de cualquier fruta seca. I met. Resulta de alguna accion que obliga á la restitucion del daño causado ó a la pena del delito, ó trae otros inconvententes. llar la honda ó el látigo cuando se lencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Rastra, pág. 610 · el artículo y su página del original →
RASTRA. f. NARRIA. La accion de arrastrar;y asi se dice: llevar á la RASTRA. Tractus. Cualquier cosa que va colgando y arrastrando. Aliquid raptans, repens. . RASTRO en el sentido de señal. RASTRO, instrumento. || Cualquiera persona que va con otra, por la cual puede ser conocido aquel con quien va. Continud, insequens. Y La sarta de cualquier fruta seca. Restis. (G met. La resulta de alguna accion que obliga á la restitucion del daño causado ó á la pena del delito, ó trae otros inconvenientes . Reatus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Rastra, pág. 1466 · el artículo y su página del original →
Rastra, s. f. V. Narnia. || La accion de arrastrar; y así se dice: llevar á la rastra. (Acad.) 1; Cualquier objeto ó cosa que va colgando y arrastrando. || Rastro, en la acepcionó en el sentido de señal, vestigio etc. || Rastro, en la acepcion de instrumento. || Cualquiera persona que va con otra, por la cual puede ser, conocido aquel con quien va. (Acad.) Apenas se usa en semejante acepcion. || La sarta que se forma de cualquier fruto ó fruta seca. || fig. La resulta ó consecuencia de algun hecho que obliga á la indemnizacion del daño causado, 6 4 la pena del delito, ó trae y acarrea otros inconvenientes. Se usa en el estilo vulgar. || Mar. Honda ó seno de cabo proporcionado en su longitud…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Rastra, pág. 585 · el artículo y su página del original →
RASTRA. f. narna. || La accion de arrastrar; y así se dice llevar á la rastra. Tractus. || Cualquier cosa que va colgando y arrastrando. Aliguid 9 pe , Repens. || rastro en el sentido de señal. || Rastro, instrumento. [] Cualquiera persona que va con otra, por la cual puede ser conocido aquel con quien va. Continuó insequens. || La sarta de cualquier fruta seca. Restis. || met. La resulta de alguna accion que obliga á restitucion del daño causado ó ála pena del delito ó trae otros inconvenientes. Reatus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Rastra, pág. 656 · el artículo y su página del original →
RASTRA. f. NARRIA. || La accion de arrastrar; y así se dice : llevar á la RASTRA. || Cualquier cosa que va colgando y arrastrando. || rAs- Tro, en el sentido de señal. || rastro, instrumento. || Cualquiera persona que va con otra por la cual puede ser conocido aquel con quien va. || La sarta de cualquier fruta seca. || met. La resulta de alguna accion que obliga á restitucion del daño causado ó á la pena del delito ó trae otros inconvenientes.|| Entre ganaderos, la cría de una res, y espe- - cialmente la que áun mama y sigue á su madre.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Rastra, pág. 591 · el artículo y su página del original →
Rastra. Femenino. NARRIA. La acción de arrastrar; y así se dice: llevar á la RASTRA. [ Cualquier cosa que va colgando y arrastrando. [ RASTRO, en el sentido de señal. ] RASTRO, instrumento. ! Cualquiera persona que va con otra por la cual puede ser conocido aquel con quien va. La sarta de cualquier fruta seca. I Metáfora. La resulta de alguna acción que obliga á restitución del daño causado ó á la pena del delito ó trae otros inconvenientes. ( Entre ganaderos, la cría de una res, y especialmente, la que aun mama y sigue á su madre. ETIMOLOGÍA. Rastro.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Rastra, pág. 898 · el artículo y su página del original →
Mastra. !Rastro, 1.art. 1.a acep Narria. ] Cualquier cosa que va colgando y arrastrando. ] Cualquiera persona que va con otra por la cual puede ser conocido aquel con quien va. l Sarta de cualquier fruta seca. || fig Resulta de una acción que obliga á restitución del daño causado ó á la pena del delito, ó trae otros inconvenientes. ( Entre ganaderos, cría de una res, y especialmente la que aun mama y Sigsue a su madre || A la ras tra, á rastra, ó à rastras. m. adv Arrastrando.
Rastra, pág. 898 · el artículo y su página del original →
Rastra. f. Rastro, 2.° art.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Rastra, pág. 54 · el artículo y su página del original →
Rastra. Femenino NARRIA. IA La acción de arrastrar; y asi se dice: llevar á la RASTRA. || Cualquier cosa que va colgando y arrastrando. RASTRO, en el sentido de señal. I RASTRO, instrumento. !Cualquiera persona que va con otra por la cual puede ser conocido aquel con quien va.!! La sarta de cualquier fruta seca. Metáfora. La resulta de alguna acción que obliga á restitución del daño causado ó á la pena del delito, ó trae otros inconvenientes. Entre ganaderos, la cria de una res, y especialmente la que aun mama y sigue á su madre. ETIMOLOGÍA. De rastro.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Rastra, pág. 843 · el artículo y su página del original →
Rastra. í. Rastro, 1.tr art., 1.* acep. || Narria, 1.* acep. |[Grada, 2.* art. (| Recogedor, 2.* acep. || Cualquier cosa que ya colgando y arrastrando. ¡Persona que con su presencia hace presumir que está cercana, Ó quién sea, otra á quien suele seguir ó acompañar ordinariamente. || Sarta de cualquier fruta seca.||fig. Resulta de una acción que obliga á restitución del daño causado ó á la pena del delito, o trae otros inconvenientes. || Entre ganaderos, cría de una res, y especialmente la que mama aún y sigue á su madre. || Mar. Seno de cabo que se arrastra pór el fondo del mar para buscar y suspender los objetos sumergidos. ¡| Á la rastra, á rastra, 0 á rastras. m. adv. Arrastrando.
Rastra, pág. 843 · el artículo y su página del original →
Rastra. Í. Rastro, 2.* art., 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Rastra, pág. 1416 · el artículo y su página del original →
RASTRA. f. Rastro, 1.a y 3.a aceps. Narrla, 1.a acep. || Grada, 2.° art. Recogedor, 2.a acep. || Cualquier cosa que va colgando y arrastrando. Persona que con su presencia hace presumir que está cercana, o quién sea, otra a quien sucle seguir o acompañar ordinariamente. || Sarta de cualquier fruta seca. || fig. Resulta de una acción que obliga a la restitución del daño causado o a la pena del delito, o trae otros inconvenientes. || Entre ganaderos, cría de una res, y especialmente la que mama todavía y sigue a su madre. Mar. Seno de cabo que se arrastra por el fondo del mar para buscar y suspender los objetos sumergidos.! A la rastra, a rastra, o a rastras. m. adv. Arrastrando.
acepción con acepción en el diccionario oficial →