La historia de una palabra

ranilla

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ranilla, pág. 488 · el artículo y su página del original →

RANILLA. (.f. Dim. La rana pequeña. Lat. RANIILA. Se toma tambien por el quarto casco de pie ò mano del caballo, mula y borrico. Llamóse atsi por tener la fioura de las caderas de la rana. Lat. Equina ungulæ pars quarta, vel ranula. RANt RANILIA. Enfermedad que se hace en los piés de las béstias, en la parte traséra del casco Trahelo Covarr, en su Thesoro.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ranilla, pág. 280 · el artículo y su página del original →

RANILLA, rana pequeña. Fr. Ranule, grenovillet. Lat. Ranula, riginus. It. Ranuzza. RANILLA, el cuarto casco del pie, ó mano del caballo, mula, &c. ó la parte inferior de la pierna que está entre la juntura, y la corona, esto es aquel pelo que la forma en la parte posterior del casco. Fr. Paturon. Lat. Suffrago. It. Pasturale. Oud. le da tambien el Cast, cuartilla. RANILLA, tumor que se hace en este paraje á los Caballos, &c. otros le dan el nombre de gabarro, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ranilla, pág. 727 · el artículo y su página del original →

RANILLA. S. E d. de RANA. || El cuarto casco de pie ó mano del caballo, mula y borrico. Equinat ungulapars quarta vel ranula. || Alboit. Enfermedau que sé hace en lo pies de las bestias en la parte trasera del casco RANILLA. Enfermedad del ganado vacuno, qu consiste en cuajarsele en los intestinos cierta porcion de sangre que no puede expeler, proviene de ciertos gusanos llamados rezno que se introducen por el orificio de los bueyes

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ranilla, pág. 687 · el artículo y su página del original →

RANILLA. s. f. d. de RANA. || El cuarto casco de pie Ó mano del ca ballo, mula y borrico. Equina ungule pars quarta vel ranula. || Albeit. Enfermedad que se hace en los pies de las bestias en la parte trasera del casco. || Enfermedad del ganado vacuno, que consiste en cuajársele en los intestinos cierta porción de sangre que no puede expeler, y proviene de ciertos gusanos llamados reznos que se introducen por el orificio de los bueyes,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ranilla, pág. 634 · el artículo y su página del original →

RANILLA. f. d. de RANA. [ Cuarto casco de pié ó mano del caballo, mula y borrico. || Albeit. Enfermedad que se hace en los piés de las bestias en la parte trasera del casco. ! Enfermedad del ganado vacuno.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ranilla, pág. 1463 · el artículo y su página del original →

Ranilla,s. f. dim. de rana. || El cuarto casco del pié ó mano del caballo, de la mula y del asno ó borrico. h! Vet. Enfermedad que ataca los piés de las bestias en la parte trasera del casco.=Enfermedad que ataca al ganado vacuno; consiste en cuajársele en los intestinos alguna porcion de sangre que no puede espeler, y proviene de ciertos gusanos llamados reznos, que se introdúcen por el orificio de los bueyes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ranilla, pág. 912 · el artículo y su página del original →

RANILLA. f. d. de RANA. ! El cuarto casco de pié ó mano del caballo, mula y borrico. Equinae ungulae pars quarta vel ranula. || Albeit. Enfermedad que se hace en los piés de las bestias en la parte trasera del casco. Ranula. || Enfermedad del ganado vacuno, que consiste en cuajársele en los intestinos cierta porcion de sangre que no puede expeler, y proviene de ciertos gusanos llamados reznos, que se introducen por el orificio de los bueyes. Morbus quidam bovinus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ranilla, pág. 584 · el artículo y su página del original →

RANILLA. f. d. de rana. [|El cuarto casco de pié ó mano del caballo, mula y borrico. Equina ungule pars quarta vel rama. 14 18 Enfermedad que se hace en los piés de las bes- - tias en da parte trasera del casco. Ranula. || Enfermedad del ganado vacuno, que consiste en Cuajársele en los intestinos cierta porcion de sangre que no puede expeler; y proviene de ciertos gusanos llamados reznos que se in- - troducen por el orificio de los bueyes. Morbus quidam bovinus. o

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ranilla, pág. 654 · el artículo y su página del original →

RANILLA. f. d. de rana. || El cuarto casco de pié ó mano del caballo, mula y borrico. || Albeit. Enfermedad que se hace en los piés de las bestias en la parte trasera del casco. || Enfermedad del ganado vacuno, que consiste en cuajársele en los intestinos cierta porcion de sangre que no puede expeler; y proviene de ciertos gusanos llamados reznos que se introducen por el orificio de los bueyes.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ranilla, pág. 585 · el artículo y su página del original →

Ranilla. Femenino diminutivo de rana. I El cuarto casco de pie ó mano del caballo, mula y borrico. ( Veterinaria. Enfermedad que se hace en los piés de las bestias en la parte trasera del casco. Enfermedad del ganado vacuno, que consiste en cuajársele en los intestinos cierta porción de sangre que no puede expeler; y proviene de ciertos gusanos llamados reznos, que se introducen por el orificio de los bueyes.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ranilla, pág. 896 · el artículo y su página del original →

Ranilla. (d. de rana.) f. Parte del cas co de las caballerías más blanda y flexible que el resto, de forma piramidal, situada entre los dos pulpejos ó talones. Veter. Enfermedad del ganado vacuno, que consiste en cuajársele en los intestinos, particularmente en el recto, cierta porción de sangre que no puede expeler.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ranilla, pág. 47 · el artículo y su página del original →

Ranilla. Femenino diminutivo de rana. || El cuarto casco de pie ó mano del caballo, mula y borrico. I Veterinaria. Enfermedad que se hace en los pies de las bestias en la parte trasera del casco. ! Enfermedad del ganado vacuno, que consiste en cuajársele en los intestinos cierta porción de sangre que no puede expeler, y proviene de ciertos gusanos llamados reznos, que se introducen por el orificio de los bueyes. ETIMOLOGÍA. De rana.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ranilla, pág. 841 · el artículo y su página del original →

Ranilla. (d. de rana.) f. Parte del casco de las caballerías más blanda y flexible que el resto, de forma piramidal, situada entre los dos pulpejos ó talones. !l Veter. Enfermedad del ganado vacuno, que consiste en cuajársele en los intestinos, particularmente en el recto, cierta porción de sangre que no puede expeler.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ranilla, pág. 1413 · el artículo y su página del original →

RANILLA. (dim. de rana). f. Parte del casco de las caballerías más blanda y flexible que el resto, de forma piramidal, situada entre los dos pulpejos o talones, || Vet. Enfermedad del ganado vacuno, que consiste en cuajársele en los intestinos, particularmente en el recto, cierta porción de sangre que no puede expeler.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ranilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ranilla.