La historia de una palabra

ranchear

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ranchear, pág. 279 · el artículo y su página del original →

RANCHEAR, poner sus ranchos, ó hacer en alguna parte chozas ó habitaciones para vivir. Fr. Loger, faire sa demeure. Lat. Diversari. Véase la Hist. de Cal. t. 2. part. 3. y Oud. Dicc. Tambien se toma la voz ranchear por hacer compañía con otros para comer, ó habitar. V. Franc.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ranchear, pág. 727 · el artículo y su página del original →

RANCHEAR. V. n. Formar ranchos en alguna parte ó acomodarse en ellos. Usase tambien como recíproco.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ranchear, pág. 687 · el artículo y su página del original →

RANCHEAR. v. n. Formar ranchos en alguna parte o acomodarse en ellos. Usase tambien como recíproco. Contubernia stabilire, RANCHERÍA:.A. C El sitio, parage Ó casa en el catipó donde se récoge la- genre de un rancho. Tugurium RANCHERO.3. mí. El que cómpra y guisa para' el rancho, y cuida de el. Contubernió proViSOF eb coquus. RANCHO é m. La junta dá vatías personas que en forma de rueda comen juntas. Dicese regularmente de los'soldados, los anales contribuyen cada uno con aquella porcion de sueldo que se le reparte y se necesita para comer en compañia. Contubernium, mapale. RANCHO GHACRA. p RANCHO. Lugar ó sitio desembarazada pipa. sar ó transitar la gente ó hacer otra cosa así se dice…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ranchear, pág. 633 · el artículo y su página del original →

RANCHEAR. a. Formar ranchoston:alguna parte Ú. acgmodarss en eos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ranchear, pág. 609 · el artículo y su página del original →

RANCHEAR. m. Pormar ranchos en alguna parte óacomodarse en ellos. Se usa tambien como recíproco. Contubernia stabilire.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ranchear, pág. 1463 · el artículo y su página del original →

Ranchear, v. n. Formar ranchos en alguna parte, ó acomodarse en ellos etc. Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ranchear, pág. 911 · el artículo y su página del original →

RANCHEAR. m. Formar ranchos en alguna parte ó acomodarse en ellos. Se usa tambien como recíproco. Contubernia stabitire. Ell p. Cub. Buscar con solicitud á alguno. || p. Am. M. Saquear las casas de los enemigos, y por extension ROBAR.I F

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ranchear, pág. 584 · el artículo y su página del original →

RANCHEAR. n, Formar ranchos en _alguna parte - ó acomodarse en ellos. Se usa tambien como "recíproco. Centubernia stabilire.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ranchear, pág. 654 · el artículo y su página del original →

RANCHEAR. n. Formar ranchos en alguna parte ó acomodarse en ellos. Se usa tambien como recíproco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ranchear, pág. 585 · el artículo y su página del original →

Ranchear. Neutro. Formar ranchos en alguna parte ó acomodarse en ellos. Se usa también como recíproco. Activo americano. Buscar con solicitud á alguno. ! Americano. Saquear las casas de los enemigos. Robar. ETIMOLOGÍA. Rancho: francés, renger; provenzal, rengar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ranchear, pág. 896 · el artículo y su página del original →

Ranchear. n. Formar ranchos en una parte ó acomodarse en ellos. U. t

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ranchear, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Ranchear. Neutro. Formar ranchos en alguna parte ó acomodarse en ellos. Se usa también como reciproco. Activo americano. Buscar con solicitud á alguno.! Americano. Saquear las casas de los enemigos. || ETIMOLOGÍA. De rancho: francés, renger.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ranchear, pág. 841 · el artículo y su página del original →

Ranchear. n. Formar ranchos en una parte ó acomodarse en ellos. Ú. t. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ranchear, pág. 1412 · el artículo y su página del original →

RANCHEAR. v. n. Formar ranchos en alguna parte o acomodarse en ellos. U. t. c. r. || Amér. En Cuba, buscar las rancherias para coger a los negros cimarrones. || v. a. Amér. Saquear los ranchos enemigos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ranchear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ranchear.