ramplon
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ramplon, pág. 487 · el artículo y su página del original →
RAMPLON, NA. adj. que le aplica à la pieza de hierro, que tiene las extremidades vueltas : como herradura ramplona : y por extension sc dice tambien del zapato to!co, ancho y mui bañado de suela. Lat. Repandus. Impolitus. Pic. Jesr. f. 76. Despedida aquella phantasma tocinera, aquel galin de ramplón, aquel amante inserto en lalvage, me acogi debaxo del pabellon de nuestra carréta.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ramplon, pág. 278 · el artículo y su página del original →
RAMPLON, zapato grande, sin pulidez. Fr. Gros soulier. Lat. Impolitus. V. Grosero. RAMPLON, pieza de hierro que tiene las extremidades vueltas ó corvas. Fr. Piece de fer, dont les extremites sont courves. Lat. Repandus, recurvus. En Alemania usan un modo de herrar con ramplones. V. La Fossé por Pomar, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ramplon, pág. 726 · el artículo y su página del original →
RAMPLON, NA. adj. que se aplica al calzado ó zapato tosco y bañado de suela. Rudis. || met. Tosco, grosero, inculto, desaliñado. || S. m. Una especie de taconcillo que se forma en la cara inferior de las herraduras á la punta de los callos para suplir en las caballerias algunos defectos de los cascos ó hue Ilos. Talus in inferiori ferrea solea. || Una piececita de hierro en forma piramidal que se pone en la lumbre y callos de las herraduras para que las caballerias hacien do hincapie sobre el hielo puedan caminar por el sin resbalarse. Talus in ferrea solea. A RAMPLON. mod. adv. Con herraduras de ramplon ó con ramplones. Talis ferreae foleae aa ditis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ramplon, pág. 687 · el artículo y su página del original →
RAMPLON, NA. adj. que se aplica al calzado ó zapato tosco, y bañado de suela. Rudis, am- .plus calceus. || met. Tosco, grosero, inculto, desaliñado. || 5. m. Especie de taconcillo que se . forma en la cara inferior de las herraduras 4. á la punta de' los callos para suplir en las caballerías algunos defectos de los cascos ó hue- Mos. Talus in inferiori ferrea solea. || Piececita de hierro en forma piramidal que se pone en la lumbre y callos de las herraduras para que las caballerías haciendo hincapie sobre el hielo puedarr caminar por él sin resbalarse. Talus in ferrea solea. A rameLoN. mod. adv. Con herraduras de ramplon ó con ramplones. Talis ferrea solee aditis
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Rámplon, pág. 633 · el artículo y su página del original →
FRÁMPLON, NA. adj. Se aplica al calrado!ó «apeto tosca y bañedo de suela. || met. Tosco ,. grosero, imeulto, desaliñado. pra Espotit! de talcónaMlo .que.se forriia en b cava: ilerior de las herraduras á la punta de los ca- Son || Meceóita de Miérro (en forma piramidal que-se pene en la.buimbre y gallos de lao hetraduras park las 'cóballonias diaciendo - hincapié bobre el: hietopuedart cirvidar por: él sin resbaláross.-1-d nameron. "0. adv. . Que «herraduras «de: vamplen ó con comes. ñ RAMPLONCILLO. m -d. de rameton.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ramplon, pág. 608 · el artículo y su página del original →
RAMPLON, NA. adj. que se aplica al calzado ó zapato tosco y bañado de suela. Rudis, amplus calceus. Y met. Tosco, grosero, inculto, desaliñado. Impolitus. || s. m. Especie de taconci lo que se forma en la cara inferior de las herraduras á la punta de los callos, para suplir en las caballerías algunos defectos de los cascos ó huellos. Tulus in inferiori ferrea solea. C Piececita'de hierro en forma piramidal que se pone en la lumbre y callos de las herraduras para que las caballerias haciendo hincapié sobre el hielo puedan caminar por él sin resbalarse. Talus in ferrea solea. Á RAMPLON mod. adv. Con herraduras de ramplon ó con ramplones. Talis ferrreae soleae additis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ramplon, pág. 1462 · el artículo y su página del original →
Ramplon, na. adj. Epíteto que se aplica al calzado ó zapato grosero, tosco, mal construido, bañado de suela, etc. 1] fig. Tosco, grosero, inculto, desaliñado, basto, chabacano etc. ; en un sentido general, de cosas ó de personas. || fam. Grotesco, estrafalario, estravagante etc. (j s. m. Especie de taconcillo que se forma en la cara inferior de las herraduras á la punta de los callos, para suplir en las caballerías algunos defectos de los cascos ó huellos. [] Piececita de hierro, en forma piramidal, que se pone en la lumbre y callos de las herraduras, para que las caballerías haciendo incapié sobre el hielo puédan caminar por él sin resbalarse. || Á ramplon; mod. adv. Con herraduras de…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ramplon, pág. 911 · el artículo y su página del original →
RAMPLON, NA. adi. que se aplica al calzado ó zapato tosco y bañado de suela. Rudis, amplus calceus. !l met. Tosco, grosero, inculto, desaliñado. Impolituz.! — m. Especie de faconcillo que se forma en la cara inferior de las herraduras á la punta de los callos, para suplir en las caballerias algunos defectos de los cascos ó huellos. Talus in inferiori ferred soled. || Piececita de hierro en forma piramidal que se pone en la lumbre y callos de las herraduras, para que las caballerías haciendo hincapié sobre el hielo, puedan caminar por él sin resbalarse. Talus in ferred soled. J A RAMPLON. mod. adv. Con herraduras taramntao.ó roo ramnjora Talis farrede rolede additía.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ramplon, pág. 583 · el artículo y su página del original →
RAMPLON, NA. adj. que se aplica al calzado ó zapato tosco y de suela muy gruesa. Rudis, amplus calceus. [] met. Tosco, grosero, inculto, desaliñado, “vulgar. Impolitus. || m. Especie de taconcillo que se forma en la cara inferior de las herraduras á la punta de los callos, para suplir en las caballerías algunos defectos de los cascos ó huellos. Talus in smferiori ferrea solea. || Piececita de hierro en forma piramidal que se pone en la lumbre y'callos de las herraduras ara que'las caballerías haciendo hincapié sobre el hielo puedan caminar por él sin resbalarse. Talus in ferrea solea. !! A RAMPLON. mod. adv. Con herraduras de RAMPLON Ó CON RAMPLONES, Talis ferreas solew additis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ramplon, pág. 654 · el artículo y su página del original →
RAMPLON, NA. adj. que se aplica al calzado ó zapato tosco y de suela muy gruesa. || met. Tosco, grosero, inculto, desaliñado, vulgar. [| m. Especie de taconcillo que se forma en la cara inferior delas herraduras á la punta de los callos, para suplir en las caballerías algunos defectos de los cascos ó huellos. || Piececita de hierro en forma piramidal que se pone en la lumbre y callos de las herraduras para que las caballerías haciendo hincapié sobre el hielo puedan caminar por él sin resbalarse. || Á RAmPLON. mod. adv. Con herraduras de RAMPLON Ó CON RAMPLONES.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ramplón, pág. 583 · el artículo y su página del original →
Ramplón, na. Adjetivo que se aplica al calzado ó zapato tosco y de suela muy gruesa. ! Metáfora. Tosco, grosero, inculto, desaliñado, vulgar. ]Masculino. Especie de taconcillo que se forma en la cara inferior de las herraduras á la punta de los callos, para suplir en las caballerías algunos defectos de los cascos ó huellos. || Piececita de hierro en forma piramidal que se pone en la lumbre y callos de las herraduras para que las caballerías, haciendo hincapié sobre el hielo, puedan caminar por él sin resbalarse. A RAMPLÓN. Modo adverbial. Con herraduras de RAMPLÓN Ó con RAMPLO
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ramplón, pág. 896 · el artículo y su página del original →
Ramplón, na. (Del fr. ramper, arras trar.) adj. Aplicase al calzado ó zapato tosco y de suela muy gruesa y ancha fig Tosco, grosero, inculto, desaliñado, vulgar. Il m. Especie de taconcillo que se forma en la cara inferior de las herraduras á la punta de los callos, para suplir en lacaballerías algunos defectos de los cascos ó huellos. Piececita de hierro, en forma piramidal, que se pone en la lumbre y callos de las herraduras para que las caballerías, haciendo hincapié sobre el hie lo, puedan caminar por él sin resbalarse. A ramplón. m adv. Con herraduras de ramplón ó con ramplones.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ramplón, pág. 45 · el artículo y su página del original →
Ramplón, na. Adjetivo que se aplica al calzado ó zapato tosco y de suela muy gruesa. || Metáfora. Tosco, grosero, inculto, desaliñado, vulgar. [Masculino. Especie de taconcillo que se forma en la cara inferior de las herraduras á la punta de los callos para suplir en las caballerías algunos defectos de los cascos ó huellos. I Piececita de hierro en forma piramidal que se pone en la lumbre y callos de las herraduras para que las caballerías, haciendo hincapié sobre el hielo, puedan caminar por él sin resbalarse. A RAMPLÓN. Modo adverbial. Con herraduras de RAMPLÓN Ó CON RAMPLONES. ETIMOLOGIA. Del francés ramper, arrastrar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ramplón, pág. 841 · el artículo y su página del original →
Ramplón, na. (Del fr. ramper, arrastrar.) adj. Aplícase al calzado ó zapato tosco y de suela muy gruesa y ancha.) fig. Tosco, grosero, inculto, desaliñado, vulgar. [| m. Especie de taconcillo que se forma en la cara inferior de las herraduras á la punta de los callos, para suplir en las caballerías algunos defectos de los cascos ó huellos. || Piececita de hierro, en forma piramidal, que se pone en la lumbre y callos de las herraduras para que las caballerías, haciendo hincapié sobre el hielo, puedan caminar por él sin resbalarse. || Á ramplón. m. adv. Con herraduras de ramplón ó con ramplones.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ramplon, pág. 1412 · el artículo y su página del original →
RAMPLON, NA. (como el fr. crampon, del germ. kramp, encorvado). adj. Dícese del calzado o zapato tosco y de suela muy gruesa y ancha. ! fig Tosco, grosero, inculto, desaliñado, vulgar. || m. Especie de taconcillo que se forma en la cara inferior de las herraduras a la punta de los callos, para suplir en las caballerías algunos defectos de los cascos o huellas. Piececita de hierro, en forma piramidal, que se pone en la lumbre y callos de las herraduras, para que las caballerías, haciendo hincapié sobre el hielo, puedan caminar por él sin resbalarse. || A ramplón. m. adv. Con herraduras de ramplón o con ramplones.
acepción con acepción en el diccionario oficial →