La historia de una palabra

ralear

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ralear, pág. 484 · el artículo y su página del original →

RALEAR. v. n. Hacerse rala alguna cosa, pœrdiendo la densidad, opacidad ù solidéz que antes tenia. Es formado del nombte Ralo, y lo trahe Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Rarescers. RALEAR. Se dice tambien de los racimos de las vides, quando no granan enteramente. Lat Rarescere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ralear, pág. 275 · el artículo y su página del original →

RALEAR, hacerse rala una cosa. Fr. Devenir plus clair. Lat. Rarescere, rarefieri. It. Divernir rado. RALEAR LOS RACIMOS. V. Ardalear.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ralear, pág. 726 · el artículo y su página del original →

RALEAR v. n. Hacerse rala alguna cosa perdiendo la densidad, opacidad ó solidez que antes tenia. Rarescere. || Se dice tambien de los racimos de lavides cuando no granan enteramente. Rarescere. || En algunas partes manifestar, descubrir uno con su porte su mala inclinacion ralea. Suam conditionem, indolem aperire, ostendere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ralear, pág. 686 · el artículo y su página del original →

RALEAR. v. n. Hacerse rala alguna cosa perdiendo la densidad, opacidad ó solidez que antes tenia. Rarescere. || Se dice tambien de los racimos de las vides cuando no granan enteramente. Rarescere. || En algunas partes manifestar , descubrir uno con su porte su mala inclinacion y ralea. Suam conditionem , indolem aperire, ostendere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ralear, pág. 608 · el artículo y su página del original →

RALEAR. a. Hacerse rala alguna cosa perdiendo la densidad, opacidad ó solidez que antes tenia. Liquescere. Y Se dice tambien de los racimos de las vides cuando no granan enteramente. Clarescere. || prov. Manifestar, descubrir uno con su porte su mala inclinacion y ralea. Suam conditionem, indolem aperire, ostendere. adj. Elave que prende raleas. A certam praedae speciem inclinata avis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ralear, pág. 1461 · el artículo y su página del original →

Ralear, v. n. Tornarse ó hacerse rala alguna cosa perdiendo la densidad, opacidad, espesor ó solidez que antes tenía. || Dicese tambien de los racimos de las vides cuando no gránan enteramente. || Liquidarse ó liquidificarse alguna sustancia mas ó menos espesa. || prov. Manifestar, dar á entender, descubrir alguno con su porte la mala inclinacion y ralea, la aviesa condicion y ruin estofa etc. Se usa tambien como pronominal.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ralear, pág. 653 · el artículo y su página del original →

RALEAR. n. Hacerse rala alguna cosa perdiendo la densidad, opacidad ó solidez que ántes tenía. || Se dice tambien de los racimos de las vides cuando no granan enteramente. || prov. Manifestar, descubrir uno con su porte su mala inclinacion y ralea.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ralear, pág. 579 · el artículo y su página del original →

Ralear. Neutro. Hacerse rala alguna cosa perdiendo la densidad, opacidad ó solidez que antes tenía. Se dice también de los racimos de las vides cuando no granan enteramente. Provincial. Manifestar, descubrir uno con su porte su mala inclinación y ralea. ETIMOLOGÍA. Ralo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ralear, pág. 895 · el artículo y su página del original →

Ralear. n. Hacerse rala una cosa perdiendo la densidad, opacidad ó soli dez que antes tenía. No granar entera mente los racimos de las vides.

Ralear, pág. 895 · el artículo y su página del original →

Ralear. n. En algunas partes, manifestar, descubrir uno con su porte su mala inclinación y ralea.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ralear, pág. 42 · el artículo y su página del original →

Ralear. Neutro. Hacerse rala alguna cosa perdiendo la densidad, opacidad ó solidez que antes tenía. Se dice también de los racimos de las vides cuando no granan enteramente.) Provincial. Manifestar, descubrir uno con su porte su mala inclinación y ralea. ETIMOLOGÍA. De ralo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ralear, pág. 840 · el artículo y su página del original →

Ralear. n. Hacerse rala una cosa perdiendo la densidad, opacidad ó solidez que antes tenía. || No granar enteramente los racimos de las vides.

Ralear, pág. 840 · el artículo y su página del original →

Ralear. n. En algunas partes, manifestar, descubrir uno con su porte su mala inclinación y ralea.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ralear, pág. 1411 · el artículo y su página del original →

RALEAR. (de ralo). v. n. Hacerse rala una cosa perdiendo la densidad, opacidad o solidez que antes tenía. || No pra enteramente los racimos de s vides. || En algunas partes, manifestar, descubrir uno con su porte' su mala inclinación y ralea.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ralear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ralear.