raia
En 5 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RAIA, pág. 1244 · el artículo y su página del original →
RAIA, la astilla que se parte con el destral destr-'?l mad ro para que có mas faci.Mad arda ene fue zo, como las rajas de la leña, que llamames del, io ea Cuë ca Dixose del verbo ραγίζω, disseco, diui do, y del mel me se dixo rajar. Por alufion llamamos raur qu ndo aigano dize muchos mentiras en razon de valentia. Hav erse ralis, fatigarse, y darse prifa a concluvr alguna cofa, con demafiado afecto. Rajado, y rajadillo, cierta manera de coefitura de almendras rajadas.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Raia, pág. 484 · el artículo y su página del original →
RAIA. f. f. La hastilla que se corta de algun leño. Covarr. dice viene del Griego Racbizo, que significa cortar. Lat. Assula,e. Rala. Se llama tambien la hendedúra, abertura ò quiebra de alguna cosa. Lat. Seissura. RAIA. Metaphoricamente vale parte ò porcion, en alguna cosa que se distribuye ò controvierte: y assi sc dice, Sacar raja, Tocar raja. Lat. Pars parva alieujut rei. Rala. Especie de paño gruesso antiguo de baxa estofa. Lat. Panntt subiuftris. l'RAGM. D2 Tass. año robo. f. a. Cada vara de raia fina de dos varas de ancho, à treinta y dos rcalos. Salir de capa de raja. Purasc que se usa para dar à entender que alguna persona ha mejorado de forrúna, despucs de trabájos ù miférias…
Raia, pág. 498 · el artículo y su página del original →
RAIA. s. f. La señal delgada, ó linea que se hace con pluma, estilo, ú otro instrumento à propòsito. Lat. Linea. CeRv. Persil. lib.1.cap. 22. Que no les impedia otra cosa el soltarse à la carrera, sino soltar una cuerda, que les servia de rara y de señal, que en soltandola habian de volver à un termino señalado. So Lis, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap.20. Solia tantear Pedro de Alvarado: y porque algunas veces se descuidaba en añadir algunas rayas à Cortés, le motejaba con galanteria de mal Contador. RAVA. Se toma tambien por término, confin ù limite de una Provincia ù Region con otra, ù la dieision de se jurisdiecion. Lat. Tarmias Limes. Confinium, ij. GOMAR. Hist. Ind. cap. 131. A Dicgo de…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Raia, pág. 910 · el artículo y su página del original →
*RAIA. f. Una de las partes de un leño que resultan de abrir lo á lo largo con hacha, cuña ú otro instrumento. Assula. || L hendedura, abertura ó quiebra de alguna cosa. Scissura, fissu ra. || met Parte ó porcion de alguna cosa que se distribuye controvierte; y así se dice: sacar RaIA. Pars parva alicujus rei 1 Especie de paño grueso, antiguo y de baja estofa. Pannus mi noris pretii. || HACER RAJAS. fr. Tmet. I Dividir alguna cosa, re partiéndola entre varios interesados ó para diversos usos. Minuta tim dividere vel distribuere. || HACERSE RAJAS. fr. HACERSI AÑICOS. || SACAR RAJA. fr. Lograr alguna cosa, aunque no se todo lo que se quiera. Pettit partem sattèm atiquam extor quere. 4 RAJA…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Raia, pág. 577 · el artículo y su página del original →
Raia. Masculino. Nombre que dan en el imperio otomano á los súbditos no musulmanes. ETIMOLOGÍA. Arabe ra’iya, plural de ra’ayã, pueblo; del verbo ra’a, apacentar: francés, raia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Raia, pág. 41 · el artículo y su página del original →
Raia. Masculino. Nombre que dan en el imperio otomano á los súbditos no musulmanes ETIMOLOGIA. Del árabe ra’iva, plural de ra’aya, pueblo; del verbo ra’a, apacentar: francés, raia.