La historia de una palabra

rafania

En 5 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Rafania, pág. 1460 · el artículo y su página del original →

Rafania, s. f. Med. Convulsion violenta y dolor agudo que causa la rabia salvaje.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rafania, pág. 577 · el artículo y su página del original →

Rafania. Femenino. Medicina. Convulsión violenta que causa la rabia salvaje ETMOLOGÍA. Latin Raphànus raphanistrum, rábano silvestre, porque Linneo, que inventó la voz del artículo, creyó que dicha planta era la causa de una enfermedad convulsiva muy frecuente en Alemania y en Suecia: francés, raphanie.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rafania, pág. 894 · el artículo y su página del original →

Rafania. (Del lat raphanus, râbano.) f. Madt. Enfermedad que consiste en contracciones musculares muy violentas y dolorosas ocasionada por la semilla del rábano silvestre cuando se come por ha berse mezclado con el trigo. Es frecuente en Suecia y Alemania. Rafe. (Del ár re,, rafraf. tuado m. En algunas partes, alero del tejado, Bot. Prolongación del funiculo en lo interior de las tunicas del grano. ] Aud. Rugo sidad ó linea saliente, á modo de costura, como las del perine y el escrota.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Rafania, pág. 40 · el artículo y su página del original →

Rafania. Femenino. Medicina. Convulsión violenta que causa la rabia salvaje. ETIMOLOGÍA. Del latin raphànus raphánistrunt, rábano silvestre: francés, raphanie.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rafania, pág. 1410 · el artículo y su página del original →

RAFANIA. (del lat, raphânus, rábano). f. Med. Enfermedad que consiste en contracciones museulares muy violentas y dolorosas, ocasionada por la semilla del rábano silvestre cuando se come por haberse mezclado con el trigo. Es frecuente en Suecia y Alemania.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rafania», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/rafania.