La historia de una palabra

rafaga

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rafaga, pág. 482 · el artículo y su página del original →

RAFAGA. f. f. El movimiento violento del aire, con que hiere repentinamente, y por lo comun tiene poca duracion. Lat. Venti afflatus vebemens. CALD. Com. La Estatua de Promcteo. Jorn.1. Que rompa la estatua, dixo, Esparcida en tan pequenas partes, que la lleve el aire en sus rafagas envuelta. RAFACA. Se llama tambien qualquier nubecilla, que aparece de poco cuerpo u densidad, especialmente quando hai, o quiere haber mutacion de tiempo. Lat. Nubesula longa.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rafaga, pág. 274 · el artículo y su página del original →

RAFAGA, oleada de aire con impetu, y vehemencia. Fr. Grande bouffée de vent. Lat. Venti vebementis impetus. V. Oleada.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ráfaga, pág. 725 · el artículo y su página del original →

RÁFAGA. s. f. El movimiento violento del aire que hiere repentinamente, y que por lo comun tiene poca duracion. Venti affiatus vchemens. || Cualquier nubecilla que aparece de poco cuerpo ó densidad, especialmente cuan do hay ó quiere haber mutacion de tiempo Nubecula longa.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rafaga, pág. 686 · el artículo y su página del original →

RAFAGA. s. f. El movimiento violento del aire que hiere repentinamente y que por lo comun tiene poca duracion. Venti affiatus vehemens. || Cualquier nubecilla que aparece de poco cuerpo ¿ densidad , especialmente cuando hay ó quiere haber mutacion de tiempo. Nubecula longa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rafaga, pág. 607 · el artículo y su página del original →

RAFAGA. f. El movimiento violento del aire que Licre repentinamente y que por lo comun tiene poca duracion. Venti afſiatus veheme: GO Cualquier nubecilla que aparece de poc cuerpo ó densidad, especialmente cuando hay ó quiere haber mutacion de tiempo. Nubecula oblonga. Golpe de luz vivo é instantáneo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ráfaga, pág. 1460 · el artículo y su página del original →

Ráfaga, s. f. Cada uno de los movimientos ó sacudidas violentas del aire que hiere repentinamente, y que suele ser de corta duracion. ¡, Cualquiernubecilla ligera, que aparece de poco cuerpo ó densidad, especialmente cuando hay ó se preparaóse anuncia cambio atmosférico, variacion ó mutacion de tiempo. || Golpe de luz vívidoé instantáneo. Se usa tambien bastante en el sentido figurado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ráfaga, pág. 909 · el artículo y su página del original →

RÁFAGA. f. El movimiento violento del aire que hiere repentinamente y que por lo comun tiene poca duracion. Venti afllatus vehemens. || Cualquier nubecilla que aparece de poco cuerpo ó densidad, especialmente cuando hay ó quiere haber mutacion de tiempo. Nubecula oblonga. ! Golpe de luz vivo é instantánco.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ráfaga, pág. 582 · el artículo y su página del original →

RÁFAGA. f. El movimiento violento del aire que hiere repentinamente y que por lo camooa tisne poca duracion. Venti afflalws vehemens. ] Cualquier nubecilla que aparece de poco cuerpo ó densidad, especialmente cuando hay ó quiere haber mutacion de tiempo. Nubes obionga. || Golpe de luz vivo é instantáneo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ráfaga, pág. 653 · el artículo y su página del original →

RÁFAGA. f. El movimiento violento del aire que hiere repentinamente y que por lo comun tiene poca duracion. || Cualquier nubecilla que aparece de poco cuerpo ó densidad, especialmente cuando hay ó quiere haber mutacion de tiempo. || Golpe de luz vivo é instantáneo. RAF AGUILLA. f. d. de RÁFAGA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ráfaga, pág. 577 · el artículo y su página del original →

Ráfaga. Femenino. El movimiento violento del aire que hiciere repentinamente y que por lo común tiene poca duración. ] Cualquier nubecilla que aparece de poco cuerpo ó densidad, especialmente cuando hay ó quiere haber mutación de tiempo. [ Golpe de luz vivo é instantáneo. ETIMOLOGÍA. Alemán Ra ffen; anglosajón, ræfan; sueco, raffa; danés, raffle; italiano, raffare, raffiare, arraffare, arra ffiare; milanés, raffa; francés, raffler, verbo; raffle, sustantivo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ráfaga, pág. 40 · el artículo y su página del original →

Ráfaga. Femenino. El movimiento violento del aire que hiciere repentinamente, y que por lo común tiene poca duración. ! Cualquier nubecilla que aparece de poco cuerpo ó densidad, especialmente cuando hay ó quiere haber mutación de tiempo. Golpe de luz vivo é instantáneo. ETIMOLOGIA. Del francés rafale; del latin reflâre, soplar. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ráfaga, pág. 839 · el artículo y su página del original →

Ráfaga. (Del lat. rey2are, resoplar.) Í. Movimiento violento del aire, que hiere repentinamente y que, por lo común, tiene poca duración. || Cualquier nubecilla que aparece de poco cuerpo ó densidad, especialmente cuando hay ó quiere haber mutación de tiempo. || Golpe de luz vivo e instantáneo. Rafania.(D-llat raphanas, rábano.) l. Med. Enfermedad que consiste en contracciones musculares muy violentas y dolorosas ocasionada por la semilla del rábano silvestre cuando se come por haberse mezclado con el trigo. Es frecuente en Suecia y Alemania. Rafe. (Del ár. (3,, raf, cornisa.) m. En algunas partes, aleró, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rafaga, pág. 1410 · el artículo y su página del original →

RAFAGA. f. Movimiento violento del aire, que hiere de improviso y que géneralmente tiene poca duración. Cualquier nubecilla que aparcce de poco cuerpo o densidad, especialmente cuando hay o quiere haber mutación de tiempo. || Golpe de luz vivo e instantáneo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rafaga», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/rafaga.