La historia de una palabra

racamento

En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Racamento, pág. 480 · el artículo y su página del original →

RACAMENTO. s. m. Voz naut. El compuesto de vertellos, liebres y bastardo que passa T dine, con que 'luit y unmala verga con el palo. Vocab. Marit. de Sev. Algunos la llaman Racamenta. Lat. Globulorum nauticorum series. Cenv. Viag.cap.1. La racamenta, que es siempre parléra, Toda la eomponian redondilias, Con que ella se mistraba mas ligéra.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Racamento, pág. 272 · el artículo y su página del original →

RACAMENTO, en la marina, es el compuesto de liebres, vertellos, y bastardo que pasa por ellos, y con que se une, y ataca la verga con el palo. Fr. Racages, racques, raquemens. Lat. Scandularij globuli. V. Dice, mar. Trev. &c.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Racamento, pág. 1459 · el artículo y su página del original →

Racamento, S. m. Mar. Especie de collar que sujeta una verga á su respectivo palo, facilitando al propio tiempo su curso á lo largo de este.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Racamento, pág. 909 · el artículo y su página del original →

RACAMENTO, m. Naut El compuesto de vertello, liebres y bastardo que pasa por ellos, con que se une y atraca la verga con el palo. Clobulorum nauticorun series RACEL m. Náut. Cada uno de los delgados que la nave lleva á popa y á proa, para que las aguas vayan con fuerza al timon y gobierne bien. Canales navis extimae vel incitia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Racamento, pág. 571 · el artículo y su página del original →

Racamento. Masculino. Marina. Especie de collar que sujeta una verga á su respectivo palo, facilitando su curso á lo largo de éste. ETIMOLOGÍA. 1. Anglo-sajón raccan, rœcan, extender, alargar: (WEBSTER.) 2. Anglo-sajón raca, anillo de hierro (JAL): alemán y sueco, rack; holandés y danés, rak; francés, racage. Reseña.—« El compuesto de verte Ilos, liebres y bastardo que pasa por ellos, con que se une y atraca la verga con el palo. Algunos la llaman Racamenta.» (Vocabulario marítimo de Sevilla.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Racamento, pág. 35 · el artículo y su página del original →

Racamento. Masculino. Marina. Especie de collar que sujeta una verga á su respectivo palo, facilitando su curso á lo largo de éste. ETIMOLOGIA. Del anglosajón raccan rœcan, extender, alargar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Racamento, pág. 838 · el artículo y su página del original →

Racamento. (Del anglosajón raca.) m. Mar. Aro de madera, hierro ó cuerda, con que se sujeta la verga á su palo y sirve para subirla ó bajarla.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Racamento, pág. 1408 · el artículo y su página del original →

RACAMENTO. (como el ant. fr. raquements, del anglosajón raca). m. Mar. Guarnimiento por medio del cual se unen las vergas a sus palos o masteleros correspondientes, y que corre fácilmente a lo largo de ellas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «racamento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/racamento.