La historia de una palabra
quitapena
En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Quitapena, pág. 564 · el artículo y su página del original →
Quitapena. Masculino. El cuidado de la puerta de la mina y de la saca de los metales, para que no haya hurtos. (CABALLERO.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Quitapena, pág. 29 · el artículo y su página del original →
Quitapena. Masculino. El cuidado de la puerta de la mina y de la saca de los metales para que no haya hurtos. Quitapesares. Ambigno familiar. Consuelo ó alivio en la pena.