quitanza
En 11 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Quitanza, pág. 267 · el artículo y su página del original →
QUITANZA, fmiquito. Fr. Quittance. Lat. Cautio, apocba. It. Quitanza. DAR ESTA QUIBANZA. Fr. Quitancer. Lat. Acceptum ferre nomen, expungere nomen. It. Quitare, dar quitanza. V. el Dicc. Cast. y Sejourn.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Quitanza, pág. 723 · el artículo y su página del original →
QUITANZA. s. f. ant. Finiquito, liberacion ó tarra de pago que se da al deudor cuando paga. Liberatio, solutionis agocha.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Quitanza, pág. 684 · el artículo y su página del original →
QUITANZA. s. f. ant. Finiquito, liberacion ó carta de pago que se da al deudor cuando paga. Liberatio, solutionis apocha. V igésima letra de nuestro alfabeto, y décimaquinta entre las consonantes. Dos son las pronunciaciones de esta letra, que es de las consonantes linguales y semivocales, y una de las dos que se interponen dentro de una silaba entre la consonante y vocal que la forma, como en crema, tremendo, provecho, crisol. Pronúnciase tremolando la parte anteriot y mas delgada de la lengua en lo alto del paladar, con aliento y espíritu delgado cuando fuere sencilla, como en amar , virtud, entero; y con recio y vehemente cuando fuere duplicada, como en barra, carro, guerra: cuyo sonido…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Quitanza, pág. 630 · el artículo y su página del original →
QUITANZA. f. ant. Finiquito, liberacion ó carta de pego que se da al deudor cuando pega.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Quitanza, pág. 605 · el artículo y su página del original →
QUITANZA. f. ant. Finiquito, liberacion ó carta de pago que se da al deudor cuando paga. Liberatio ; solutionis apocha.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Quitanza, pág. 1455 · el artículo y su página del original →
Quitanza, s. f. ant. Finiquito, liberacion ó carta de pago que se da al deudor cuando paga, como género de garentías, de recibo ó resguardo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Quitanza, pág. 907 · el artículo y su página del original →
QUITANZA. f. ant. Finiquito, liberacion ó carta de pago que se da al deudor cuando paga. Liberatio, cotutionis apocha « R. Vigésima letra de nuestro alfabeto, y décimaquinta Tdécimasexta] entre las consonantes. Dos son las pronunciaciones de esta letra, que es de las consonantes linguales y semivocales y una de las dos que se interponen dentro de una sílaba entre la consonante y vocal que la forma, como en CREMA, TERMENDO, PROVRCHO, CRISOL. Pronúnciase tremolando la parte anterior y mas delgada de la lengua en lo alto del paladar, cou aliento y espíritu delgado, cuando fuere sencilla, como en AMAR, VIRTÚD, ENTERO; y con recio y vehemente, cuando fucre duplicada, como en RARRA, CARRO…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Quitanza, pág. 651 · el artículo y su página del original →
QUITANZA. f. ant. Finiquito, liberacion ó carta de pago que se da al deudor cuando paga.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Quitanza, pág. 564 · el artículo y su página del original →
Quitanza. Femenino anticuado. Finiquito, liberación ó carta de pago que se da al deudor cuando paga. ETIMOLOGfA. Quito: catalán antiguo, quitansa, quietud; provenzal, quittansa, quitación; francés, quittance; italiano, quitanza; bajo latín, quietantia, forma evidente de quietare ó quietari, aquietar, porque quien paga, aquieta al acreedor.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Quitanza, pág. 891 · el artículo y su página del original →
Quitanza. (De quitar.) f. ant. Finiquito, liberación ó carta de pago que se da al deudor cuando paga.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Quitanza, pág. 28 · el artículo y su página del original →
Quitanza. Femenino anticuado. Finiquito, liberación ó carta de pago que se da al deudor cuando paga. ETIMOLOGÍA. De quitar: catalán antiguo, quitatsa, quietud; francés, quittance; italiano, quitanza; bajo latín, quietantia, forma evidente de quietare ó quietari, aquietar, porque quien paga aquieta al acreedor.
acepción con acepción en el diccionario oficial →