La historia de una palabra

quisto

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Quisto, pág. 473 · el artículo y su página del original →

QUISTO, TA. adj. Querido, apreciado y estimado. Juntase regularmente con los adverbios Bien ò Mal. Lat.Acceptus, a, um. Auditus, a, um. CHRON. OE S. FERN. cap.77. El qual allende de ser de las gentes mui quisto, ciertamente de Dios fuc mui amado. MEND. Guetr. de Gran, lib.2. num.8. Que los cumplinnentos era parte de bucna crianza, y cada uno si quisiesse ser mal quisto, podia ser mal criado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Quisto, pág. 267 · el artículo y su página del original →

QUISTO, bien quisto, mal quisto, bien, ó mal aceptado, mui estimado, ó desestimado. Fr. Bien &c. vú par tout. Lat. Benè, vel male acceptus. It. Benvoluto, omalvoluto.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Quisto, pág. 723 · el artículo y su página del original →

QUISTO, TA. p. p. irreg. ant. de QUERER. Úsase en el dia con los adverbios bien ó mal

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Quisto, pág. 684 · el artículo y su página del original →

QUISTO, TA. p. p. irreg. ant. de querer. Úsase en el dia con los adverbios bien ó mal.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Quisto, pág. 630 · el artículo y su página del original →

QUISTO, TA. p. p. irreg. ant. de Ocxbicobix'ó mat.).1:

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Quisto, pág. 605 · el artículo y su página del original →

QUISTO, TA. p. p. irreg. ant. de QUERER. Se usa en el dia con los adverbios bien ó mal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Quisto, pág. 907 · el artículo y su página del original →

QUISTO, TA. D. p. irr. ant. de QUERRR. Se usa en el dia con los adverbios LIEN Ó MAL..

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Quisto, pág. 580 · el artículo y su página del original →

QUISTO, TA. p. p. irreg. ant. de QUERER. Se usa en el dia con los adverbios bien ó mal.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Quisto, pág. 651 · el artículo y su página del original →

QUISTO, TA. p. p. irreg. ant. de QUERER. Se usa en el dia con los adverbios BIEN Ó MAL.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Quisto, pág. 564 · el artículo y su página del original →

Quisto, ta. Participio pasivo irregular anticuado de querer. Se usa en el dia con los adverbios bien ó mal. ETIMOLOGÍA. 1. Querer: catalán, quist, a; francés del siglo xii, quis, participio pasivo de quérir, buscar, querer, porque el que busca, quiere; como el que quiere, busca. 2. La forma francesa patentiza que quisto representa una contracción del latín quesitus, buscado, querido; participio pasivo de quærère, buscar, mediante las eufonizaciones de quesitus, questus, questus, quistus, quisto. 3. Es incuestionable que, si el francés quérir pudo dar quis, el español querer pudo dar quisto. 4. No es posible separar quisto del latín quesito, ablativo de quositus. 5. El francés quis se halla…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Quisto, pág. 891 · el artículo y su página del original →

Quisto, ta. p. p. irreg. ant. de Querer. U. con los adverbios bien ó mal.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Quisto, pág. 28 · el artículo y su página del original →

Quisto, ta. Participio pasivo irregular anticuado de querer. Se usa en el día con los adverbios bien ó mal. ETIMOLOGIA. De querer: catalán, quist, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Quisto, pág. 835 · el artículo y su página del original →

Quisto. ta. p. p. irreg. ant. de Querer. Ú. con los adverbios bien ó mal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Quisto, pág. 1406 · el artículo y su página del original →

QUISTO, TA. (del lat. quœsitus). P. p. irreg. ant. de Querer. Usase con los adverbios bien o mal.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «quisto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/quisto.