La historia de una palabra

quilla

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Quilla, pág. 470 · el artículo y su página del original →

QUILLA. s. f. Term. Nautico. Madéro largo que passa de popa à proa del navio ó embarcacion, en la parte infima del, y es en el que se funda toda su fabrica. Sale del Griego Roilos, que vale concavo ò curvo. Lat. Carina. REcOr. DE Imo. lib.9. tir. 28. L.22, cap.66. La carlinga del arbol mavor se ha de astentar en el medio del largo de la quilla. A Meno. Obr. poet.Com. Querer por solo querer.AR.1, Quillas, lemes, y enténas, Pobres despojos yá destas arénas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Quilla, pág. 262 · el artículo y su página del original →

QUILLA, término de Marina, es la pieza mas gruesa que hai en el navío, que va de proa á popa, que sirve de cimiento y pitipie, con que se deben proporcionar las demas piezas de todo el vaso, por ejemplo, las varengas, ó costados, los piques, ú horquillas, &c. Fr. Quille. Lat. Principis mali stareobates, carina. It. Zocco de ll' albero. Basc. Quilla. En órden á las proporciones que se deben tomar, véanse las que dió Don Antonio Castañeta en el memorial impreso año de 1720. No obstante que despues se han procurado adelantar y perfeccionar como todas las demas artes. Claudio Caron escribió tambien y formó tablas acerca de estas proporciones. Esp.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Quilla, pág. 722 · el artículo y su página del original →

QUILLA. s. f. Naut. Madero largo que pasa de popa á proa del navío ó embarcacion en I. parte infima de el, y es en el que se funda toda su fabrica. Carina.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Quilla, pág. 604 · el artículo y su página del original →

QUILLA. f. Naut. Madero largo que corre de popa á proa de la embarcacion en la parte ínfima de ella, y es en el que se funda toda su fabrica.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Quilla, pág. 1451 · el artículo y su página del original →

Quilla, s. f. Mar. Madero recto, escuadrado y compuesto de varias piezas fuertemente empalmadas , sobre que se siéntan las barengas y cuadernas del buque, perpendicularmente á su longitud.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Quilla, pág. 579 · el artículo y su página del original →

QUILLA. f. Náws. Madero largo que corre de pe. . pa á proa de la embarcacion en la parte ínfima de ella, y es en el que se funda toda su fábrica.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Quilla, pág. 649 · el artículo y su página del original →

QUILLA. f. Mar. Madero largo que corre de popa á proa de la embarcacion en la parte ínfima de ella, y es en el que se funda toda su fábrica.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Quilla, pág. 552 · el artículo y su página del original →

1. Quilla. Femenino. Marina. Madero largo que corre de popa á proa de la embarcación en la parte ínfima de ella, y es en el que se funda toda su fábrica. ETIMOLOGÍA. Alto alemán kegil; alemán moderno, Kegel, cuerpo prolongado en forma cónica (LITTRÉ): italiano, chiglia; francés, quille; catalán, quilla; ginebrino, guille.

Quilla, pág. 552 · el artículo y su página del original →

2. Quilla. Femenino. Nombre que los peruanos dan á la luna.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Quilla, pág. 889 · el artículo y su página del original →

Quilla. (Del ital. chiglia, del ant. alto al. Riol.) f. Mar. Madero largo que corre de popa á proa de la embarcación en la par te ínfima de ella, y es en el que se funda toda su fábrica.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Quilla, pág. 19 · el artículo y su página del original →

Quilla. Femenino. Marina. Madero largo que corre de popa á proa de la embarcación en la parte infima de ella, y es en el que se funda toda su fábrica. ETIMOLOGIA. Del italiano chiglia; del antiguo alto alemán, kiol: francés, quille; catalán, quilla.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Quilla, pág. 834 · el artículo y su página del original →

Quilla. (Del nal. chiglia; del ant. alto al. kiol.) f. Pieza de madera ó hierro, que va de popa á proa por la parte inferior del barco y en que se funda toda su armazón. || Parte saliente y afilada del esternón de las aves, más desarrollada en las de vuelo más vigoroso y sostenido.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Quilla, pág. 1401 · el artículo y su página del original →

QUILLA. (del al. kiel). f. Mar. Pieza de madera o hierro que va de popa a proa por la parte inferior del barco y en que se funde toda su armazón. || Zool. Parte saliente y afilada del esternón de las aves, más desarrollada en las de vuelo más vigoroso y sostenido. || Dar de quilla, o la quilla. frs. Mar. Inclinar o escorar un barco halando desde otro o desde tierra, de aparejos dados a la cabeza de sus palos, para descubrir bien todo el costado hasta la quilla y poderlo limpiar o componer.

Quilla, pág. 1401 · el artículo y su página del original →

QUILLA. (del arauc. cúlla). m. fam. Amér. En Chile, hombre, amigo. Sólo se usa en vocativo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «quilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/quilla.