La historia de una palabra

quedarse

En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Quedarse, pág. 462 · el artículo y su página del original →

QUEDARSE. V.r. Suspenderse, pararse, perder el hilo y orden de la materia que se trataba. Aplicase regularmente à los Predicadores qoando se pierden en el sermòn. Lat. Hærere inter diendam. NIeREuS. Var. Ilustr. Vid. del P. Roberto Belarmino, S.2. Viendole una piadosa mugér subir al pulpito, y sin barba, temiendo no se turbasse y se quedasse en medio del sermón, estuvo toda la hora puesta de rodillas. QUEDAR BIEN Ò MAL. Vale portarse en alguna accion, ò salir de algun negocio bien ò mal. Lat. Benè aut male se gerere. Feliciter exire, vel contrà.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Quedarse, pág. 257 · el artículo y su página del original →

QUEDARSE en un sermon, &c. V. Pararse, perderse. QUEDARSE PRIO, no conseguir lo que esperaba. Lat. Spe falli. QUEDARSE EN BLANÇO, QUEDARSE Á OBSCURAS, QUEDARSE Á LA LUNA DE VALENCIA. Fr. Perdre ce qu' on avoit, Lat. Ronis omnibus spoliari, privari spe. QUEDARSE SIN PULSOS. Fr. Rester sans pouls. Lat. Stupefieri, rigere. QUEDARSE, dicen los maestros de armas, armeros, &c. cuando tuercen, ó hacen alguna experiencia violenta con una espada, ó arma de acero, y queda torcida, lo qual es defecto. QUEDARSE PARA TIA, no casarse. QUEDARSE PARA TIA por hacerse de rogar, no casarse. Fr. Etré demeurée pour la prissée: Lat. Innuptam esse propter recusationem.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Quedarse, pág. 681 · el artículo y su página del original →

QUEDARSE. V. 1. Suspenderse, pararse, perder el hilo y órden de la materia que se trataba. Aplícase regularmente á los predicadores cuando se pierden en el sermon. Hærere inter dicendum. || Junto con la preposicioa con significa retener en su poder alguna cosa sea propia ó agena; y asi se dice: yo me QUEDARÉ con los libros, Retinere , possidere. QUEDARSE Á ESCURAS. f. met. a0t. DEJAR Á ESQUEDARSE Á OSCURAS Ó Á ESCURAS. f. met. Perder alguna cosa que se poseia, Ó no lograr lo que se pretendia. Algunos dicen: QUEDARSE A BUENAS NOCHES. Rem omnino perdere, spe falli, pretermitti. QUEDARSE ATRAS. f. met. No alcanzar ó no saber tanto como otro. Ingenio minus pollere, ingenio cedere, QUEDARSE…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Quedarse, pág. 534 · el artículo y su página del original →

Quedarse. Recíproco. QUEDARSE EN EL SITIO. Frase. Morirse. QuE DÁRSELE Á UNO POR DENTRO ALGUNA COSA. Frase familiar. No haber dicho cuanto sentía. QUEDARSE Á LA LUNA DE VALENCIA. Véase LUNA.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «quedarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/quedarse.