La historia de una palabra

puto

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PVTO, pág. 1238 · el artículo y su página del original →

PVT O, notæ significationis, & nefandæ. A LETRAQ. es consonante mu da, porq fuena como la C.y encier ta manera ociosa; como la K: pues suple por ella la C. y la razon de vsar della, es, porque siguiendole siempre la V. ayunte en vna silaba la vocal siguiente. Vide Quintilianum. lib.12.capite ro.apud Latincs sæpe Q. mutatur in C.vt loquor, locutus, sequor, secutus. QVADERNOde libro se dixo, potque ordinztiamente es de quatro pliegos; y assi se llaman quaterniones cerca delos impressores. Leyes del qua derno, ciertas leves del Reyno.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Puto, pág. 443 · el artículo y su página del original →

PUTO. s m. El hombre que comete el pecado nefando. Lat. Cinadut. Catamitus. Que v. Tac. cap.17. Decia que estaba presso por cosas de airc..... y à los que le preguntaban si cra por algo desto, respondia que no, sino por pecados de atras.......... y al fin avetigüé que por puto.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Puto, pág. 719 · el artículo y su página del original →

PUTO. S. m. El hombre que comete el pecado nefando. Cinnedus, catamitus. Z PUYOEL POSTRE. lo famt que se uss pam denotar el esfuerzo que se hace para no ser el áltimo ó postrero en alguna cosa. Certatim, adeo ut postremus accedere velit nemo

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Puto, pág. 679 · el artículo y su página del original →

PUTO. s. m. El sugeto de quien abusan los l libertinos. Cinnedus, catamitus. Á PUTO EL POSTRE. loc. fam. que se usa para deu notar el esfuerzo que se hace para no ser el úl. timo ó postrero en alguna cosa. Certatim, adeo ut postremus accedere velit nemo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Puto, pág. 627 · el artículo y su página del original →

PUTO. m. Sugeto de quien abusan los O “Décimanona letra de nuestro alfabeto, y décimacuarta de las consonantes paladiales ó guturales; porque su voz se forma en el modio del paladar con el medio de la lengua. . QUE. Pronombre relativo que se sigue siempre á algun nombre, y equivale á EL CUAL. || Se usa tambien como partícula admirativa para exagerar y ponderar una cosa. ! Usado despues del verbo es partícula que rige otro verbo y le determina.!Se usa tambien como partícula comparativa, y ce sigue regularmente al adverbio mas ó tanto. || Se usa algunas veces como causal dando la razon é motivo de alguna cosa, y vale lo mismo que PORQUE. Se usa tambien distribuyendo los extremos contrarios de…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Puto, pág. 602 · el artículo y su página del original →

PUTO. m. El sugeto de quien abusan los libertinos. Cinnedus, catamitus. Á PUTO EL POSTRE. loc. fam. que se usa para denotar el esfuerzo que se hace para no ser el último ó pla en que hay esta especie de versos. Se usa tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Versus reliquis brevior. Y COMPUESTO, Ó QUEBRADO DE QUEBRADO. Arit. Se Tiama cuando un número quebrado se toma como entero, y se divide en algunas partes. Numeri fracti fractio. S ESCRIBIR DE QUEBRApos. fr. Escribir derechos los renglones reglando el papel á trechos, dejando algunos blancos sin regla. Intersectis ductricibus lineis scribere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Puto, pág. 1444 · el artículo y su página del original →

Puto, s. m. El sugeto de quien abúsan los libertinos. || Á puto el postre; loc. fam. que se usa para denotar el esfuerzo que se hace para no ser el último ó postrero en alguna cosa. (Acad.) Creemos que no se use tan grosera locucion, como no sea en circulos de gente zafia, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Puto, pág. 901 · el artículo y su página del original →

PUTO. m. El sugeto de quien abusan los libertinos. Cinnedus, catamitus.! A PUTO EL. POSTRE. loc. fam. que se usa para denotar el esfuerzo que se hace, para no ser el último ó postre ro en alguna cosa. Certatim adeò ut postremus accedere velit nemo. Cll — TA. adj. ant. PUTesco.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Puto, pág. 647 · el artículo y su página del original →

PUTO. m. El sujeto de quien abusan los libertinos. || Á Puto EL POSTRE. loc. fam. con que se denota el esfuerzo que se hace para no ser. el último ó postrero en alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Puto, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Puto. Masculino. El sujeto de quien abusan los libertinos.) A PUTO EL POSTRE. Locución familiar con que se denota el esfuerzo que se hace para no ser el último ó postrero en alguna cosa. Putput. «Lo mismo que Abubilla. Tiene uso esta voz en Valencia y otras partes.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Puto, pág. 884 · el artículo y su página del original →

Puto. (De puta.) m. Sujeto de quien abusan los libertinos.! A puto el postre. expr. fam. con que se denota el esfuerzo que se hace para no ser el último ó postrero en una cosa. ! ¡Oxte, puto! expr. fam. ¡Oxte: Futretacclon. Dellat patrefaeno f. Acción y efecto de pudir ó pudrirse. Podre ó podredumbre.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Puto, pág. 1024 · el artículo y su página del original →

Puto. Masculino. El sujeto de quien abusan los libertinos. ETIMOLOGIA. De puta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Puto, pág. 1395 · el artículo y su página del original →

PUTO. (de puta). m. Sujeto de quien abusan los libertinos. || ¡Oxte, puto! expr. fam. ¡Oxtel O. Vigésima letra del abecedario español y décimosexta de sus consonantes. Su nombre es CU, y sus figuras mayúscula y minúscula son Q, q, ambas derivadas de la escritura latina. Tiene sonido gutural fuerte que se confunde con el de la c y con el de la k, y en vocablos españoles sólo forma sílaba con la e y la ¿, mediante la interposición de la u, que pierde su sonido; v. gr.: querer, quiste, QUE. (del lat, qui). pron. relat. que con esta sola forma conviene a los géneros masculino, femenino y neutro y a entrambos números singular y plural. Sigue al nombre o a otro pronombre y equivale a el, la, lo…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «puto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/puto.