pupilaje
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pupilage, pág. 438 · el artículo y su página del original →
PUPILAGE. S.m. El estado del pupilo respecto de su tutór. Lat. Pupillaris status. POPILAGE. Se llama tambien el estádo del que esta ajustado por un tanto diario, para que le cuiden y den de comer : y assi se suele decir, Estar à pupilage. Dicese regularmente de los Estudiantes, y por extension de aquel que esta sujeto à la voluntad de otro, porque le da de comer. Lat. Alunmi ffatut. PUPILACE. Se llama assimitmo la casa donde se reciben pupilos estudiantes. Lat. Alumnorum bospitium. Acosr. Hist. lnd. lib.6. cap.27. Habia en los dichos pupilaíges ò escuclas gran número de muchachos, que sus padres voluntariamente llevaban alli.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pupilaje, pág. 251 · el artículo y su página del original →
UPILAJE, tutela, estado de un pupilo, respecto del tutor. Fr. Pupillarité. Lat. Teluta, pupiIi 2 la laris status. It. Tutela, il tempo, 8c. de Ila tutela. PUPILAJE, estado de un niño que está á pupilo para estudiar, pagando al que le cuida ó enseña: Danle el Fr. Pension. Lat. Alumni conditio.
Pupilaje, pág. 252 · el artículo y su página del original →
POPILAJE, casa de pupilos. Fr. Maison, &c, pension. V. Sejourn. Lat. Alumnorum bospitium. It.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pupilagé, pág. 718 · el artículo y su página del original →
PUPILAGÉ. Y. m. El estado del pupilo respecto de su tutor. Pupillaris conditio. || El ectado del que está ajustado por un tanto diario para que le cuiden y den de comer; y asi se suele decir ? estar à BUPILAGE. Dícese regularmente de los estudiantes, por extension de aquel que está sujeto A’I, voluntad de otro porque le da de comer. Alumni status, conditio. || La casa donde se reciben pupilos estudiantest Aiumnorum hos pitium
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pupilage, pág. 678 · el artículo y su página del original →
PUPILAGE. s. m. El estado del pupilo respecto de su tutor. Pupillaris conditio. || El estado del que esta ajustado por un tanto diario para que le cuiden y den de comer; y asi se suele decir: estar á PUPILAGs. Dicese regularmente de los estudiantes, y por extension de aquel que esta sujeto a la voluntad de otro porque le da de comer. Alumni status , conditio. || La casa donde se reciben pupilos estudiantes. Alumnorum hos pitium
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pupilaje, pág. 601 · el artículo y su página del original →
PUPILAJE. m. El estado del pupilo respecto de su tutor. Pupillaris conditio. || El estado del que está ajustado por un tanto diario para que le cuiden y den de comer; y así se suele decir: estar á PUPILAJE. Y El de aquel que está sujeto á la voluntad de otro porque le da de comer. Alumni status, conditio. || La casa donde se reciben pupilos estudiantes. Alumnorum hospitium
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pupilaje, pág. 900 · el artículo y su página del original →
PUPILAJE, m. El estado del pupilo respecto de su tutor. Pupillaris conditio. !) El estado del que está ajustado por un tanto diario, para que le cuiden y den de comer; y así se suele decir : eslar á PUPILAJE. || El de aquel que está sujeto á la voluntad de otro, porque le da de comer. Alumni status, conditio.] La casa donde se reciben pupilos estudiantes. Alumnorum hospitium.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pupilaje, pág. 576 · el artículo y su página del original →
PUPILAJE. m. El estado del pupilo respecto de su tutor. Pupillaris conditio. '| El estado del que está ajustado por un tanto diario para que le cuiden y den de comer; y así se suele decir: estar á PUPILAJE, || El de aquel que está sujeto á la voluntad de otro porque le da de comer. Alumni status, conditip. || La casa donde se reciben pupilos estudiantes ú otros huéspedes pagando el gasto que hacen. Alumnorum hos- STA os
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pupilaje, pág. 646 · el artículo y su página del original →
PUPILAJE. m. El estado del pupilo respecto de su tutor. || El estado del que está ajustado por un tanto diario para que le cuiden y den de comer; y así se suele decir: estar á PUPt- LAJE. || El de aquel que está sujeto á la vo luntad de otro porque le da de comer. || La casa donde se reciben pupilos estudiantes ú otros huéspedes pagando el gasto que ha cen. || Lo que se paga diariamente por dicho gasto.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pupilaje, pág. 524 · el artículo y su página del original →
Pupilaje. Masculino. El estado del pupilo respecto de su tutor. ( El estado del que está ajustado por un tanto diario para que le cuiden y den de comer; y así se suele decir: estar á PUPILAJE. ( El de aquel que está sujeto á la voluntad de otro porque le da de comer. La casa donde se reciben pupilos estudiantes ú otros huéspedes pagando el gasto que hacen. ! Lo que se paga diariamente por dicho gasto. ETIMOLOGÍA. Pupilo: catalán, pupillatge; pupil-laritat; francés, pupillarite.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pupilaje, pág. 1018 · el artículo y su página del original →
Pupilaje. Masculino. El estado del pupilo respecto de su tutor. ! El estado del que está ajustado por un tanto diario para que le cuiden y den de comer; y asi se suele decir; estar dPU PILAJE. (El de aquel que está sujeto á la voluntad de otro porque le da de comer. || La casa donde se reciben pupilos, estudiantes ú otros huéspedes, pagando el gasto que hacen. ! Lo que se paga diariamente por dicho gasto. ETIMOLOGIA. De pupilo: catalán, pupil-latge, pupil-laritat; francés, pupillarité.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pupilaje, pág. 827 · el artículo y su página del original →
Pupilaje. m. Estado ó condición del pupilo ó de la pupila. !l Estado de aquel que está sujeto á la voluntad de otro porque le da de comer. !! Casa donde se reciben pupilos estudiantes ú otros huéspedes pagando el gasto que hacen. ! Lo que se paga diariamente por dicho gasto
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pupilaje, pág. 1393 · el artículo y su página del original →
PUPILAJE. m. Estado o condición del pupilo o de la pupila. || Estado de aquel que está sujeto a la voluntad de otro porque le da de comer. || Casa donde se reciben huéspedes mediante precio convenido. || El importe de este precio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →