La historia de una palabra

puntada

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Puntada, pág. 433 · el artículo y su página del original →

PUNTADA. f. f. El passo de la agúja con el hilo por la tela que se va cosiendo. Viene de la palabra Punta. Lat. Punctum acûs. Quev. Tac. cap. 13. Tencmos por enemigo declarado al Sol, por quanto nos descubre los remiendos, puntádas y trapos. PUNTADA. Metaphoricamente se toma por aque Ila razón ò palabra, que se dice como al descuido, para acordar alguna especie, ò motivar se hable en ella. Lat. Punctum. De todo entiende un poquito, y de albardero dos puntádas. Phrase familiar con que se motéja al que se alaba que entiende de todo, y tiene mucho de necio. Lat. Omnes artes callere jactat, cùm nibil sciat. No haber dado puntáda. Phrase metaphórica, que vale no haber hecho cosa alguna en la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Puntada, pág. 247 · el artículo y su página del original →

PUNTADA, en la sastrería, &. Fr. Point. Lat. Trajectus, ductus acus. It. Punto. V. Punto. PUNTADA, parte, algo. V. Tambien tiene dos puntadas de erudito PUNTADA, paso que se da en alguna cosa, negocio, &c. y palabra con que como al descuido se trae á otro algo á la memoria para que lo hagaFr. L' action de faire resouveuir. Lat. In memariam revocatia PUNTAL. V. Rodrigon. Fr. Staye, être, silion. Lat. Hulcrum constningens. It. Puntello.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Púntada, pág. 716 · el artículo y su página del original →

PÚNTADA. s. f. El paso de la aguja con el hilo por la tela que se va cosiendo. Punctum acùs PUNTADA. met. Aquella razon ó palabra que" dice como al descuido para acordar alguna especie, ó motivar que te hable de ella. Obiter dictum. NO DAR PUNTADA. f. met. No dar paso en al gun negocio, dejárselo sin tocar. Rem, nego tium omittere. NO DAR FUNTADA EN ALGUNA COSA. f met. No tener ninguna instruccion ni conocimiento de ella, hablar desatinadamente en alguna materia. Ignarum, imperitum essc PUNTAD̃O, DA. p. P. de PUNTAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Puntada, pág. 676 · el artículo y su página del original →

*PUNTADA. s. f. El paso de la aguja con el hilo por la tela que se va cosiendo. Punctwm acus. || met. Aquella razon ó palabra que se dice como al descuido para recordar alguna especie , ó motivar que se hable de ella. Obiter dictum. NO DAR PUNTADA. f. met. No dar paso en algun negocio, dejárselo sin tocar. Rem, negotium omittere. NO DAR PUNTADA EN ALGUNA COSA. f. met. No tener ninguna instruccion ni conocimiento de ella, hablar desatinadamente en alguna materia. Ignarum, imperitum esse

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Puntada, pág. 624 · el artículo y su página del original →

PUNTADA. f. Paso de la aguja con el hilo por la tela que se va.oosiendo. 4 met. Razon ó palabra que se dice como al descuido para rosordar alguna especie, Ó motivar que se hable -de ella. I NO DAR PUNTADA. fr. met. No dar paso en algua negocio , déjárselo sin tocar. I NO DAR PUNTADA EN ALGUNA Cosa. fr. met. No tener ninguna instruccion ni conocimiento de ella , hablar desatinadamente en alas materia. .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Puntada, pág. 599 · el artículo y su página del original →

PUNTADA. f. El paso de la aguja con el hilo por la tela que se va cosiendo. Punctum acús. met. Aquella razon ó palabra que se dice como al descuido para recordar alguna especie, ó motivar que se hable de ella. Obiter dictum. || NO DAR PUNTADA. fr. met. No dar paso en algun negocio, dejárselo sin tocar. Rem, negotium omittere. . NO DAR PUNTADA EN ALGUNA COSA. fr. met. No tener ninguna instruccion ni conocimiento de ella, hablar desatinadamente en alguna materia . Ignarum, imperitum esse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Puntada, pág. 1440 · el artículo y su página del original →

Puntada, s. f. El paso de la oguja con el hilo por la tela ó materia que se va cosiendo. || fig. Aquella rozon ó palabra que se dice como al descuido para recordar alguna especie, Ó motivar que se hable de ella etc. I] fras. fom. fig. No dar puntada; no dar paso ó no adelantar en algun negocio, dejarlo dormir etc.= No dar puntada en alguna cosa; no tener ninguna instruccion ni conocimiento de ella; hablar ó discurrir desatinadamente en alguna materia, no dar palotada etc = Echar puntadas; decir ó dirigir pullas, asestar indirectos, palabras hirientes, incisivas, sarcásticas ó irónicas etc

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Puntada, pág. 897 · el artículo y su página del original →

PUNTADA. f. El paso de la aguja con el hilo por la tela que se va cosiendo. Punctum acus. || met. Aquella razon ó palabra que se dice como al descuido, para recordar alguna especie, o motivar que se hable de ella. Obiter dictum. C!] ant. Punto, mo mento, cortísimo rato. || pl. Una tintura, algunos conocimientos; en cuyo sentido se dice: N. tiene algunas PUNTADAS de anticuario. ]II NO DAR PUNTADA. fr. met. No dar paso en algun negocio, dejárselo sin tocar. Rem, negotium omitlere.!! ——E» ALGUNA COSA. fr. met. No tener ninguna instruccion ni conocimiento de ella, hablar desatinadamente en alguna materia Ignarum, imperitum esse.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Puntada, pág. 574 · el artículo y su página del original →

PUNTADA. f. El paso de la aguja con el hilo por la tela que se va cosiendo. Penctuss acús. ; met. Aquella razon ó palabra que se dice como al descuido para recordar alguna especie, ó motivar que se hable de ella. obiter dictusn. NQ DAR PUNTADA. fr. met. No dar paso en algun negocio, dejárselo sin tocar. Rem, megotium omilero. || NO DAR PUNTADA EN ALGUNA cosa. fr. met. No tener ninguna instruccion Bi conocimiento de ella, hablar desatinadamente en alguna materia. Ignarum, imperitum esse.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Puntada, pág. 644 · el artículo y su página del original →

PUNTADA. f. El paso de la aguja con el hilo por la tela que se va cosiendo, y tambien el espacio dejado entre paso y paso de la aguja y la porcion de hilo que le ocupa. || met. Aquella razon óú palabra que se dice como al descuido para recordar alguna especie ó motivar que se hable de ella. || no DAR PUNTADA. fr. met. No dar paso en algun negocio, dejárselo sin tocar. || NO DAR PUNTA- DA EN ALGUNA COSA. fr. met. No tener ninguna instruccion ni conocimiento de ella, hablar desatinadamente en alguna materia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Puntada, pág. 520 · el artículo y su página del original →

Puntada. Femenino. El paso de la aguja con el hilo por la tela que se va cosiendo, y también el espacio dejado entre paso y paso de la aguja y la porción de hilo que le ocupa. || Metáfora. Aquella razón ó palabra que se dice como al descuido para recordar alguna especie ó motivar que se hable de ella. J No DAR PUNTADA. Frase metafórica. No dar paso en algún negocio, dejárselo sin tocar. ] No DAR PUNTADA EN ALGUNA COSA. Frase metafórica. No tener ninguna instrucción ni conocimiento de ella, hablar desatinadamente en alguna materia. ETIMOLOGÍA. Punto: italiano, puntata; catalán, puntada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Puntada, pág. 880 · el artículo y su página del original →

Funtada. (De punta.) f. Agujero hecho con aguja, lezna ú otro instrumento semejante, en la tela, cuero ú otra materia que se va cosiendo. ! Espacio que media entre dos agujeros próximos. Porción de hilo que ocupa este espacio.) fig. Aquella razón ó palabra que se dice como al des cuido para recordar una especie ó motivar que se hable de ella. No dar puntada. fr. fig. y fam. No dar paso en un negocio; dejarlo sin tocar. No dar puntada uno en una cosa. fr. fig. y fam. No tener ninguna instrucción ni conocimiento de ella; hablar desatinadamente en una materia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Puntada, pág. 1013 · el artículo y su página del original →

Puntada. Femenino. El paso de la aguja con el hilo por la tela que se va cosiendo, y también el espacio dejado entre paso y paso de la aguja y la porción de hilo que le ocupa. || Metáfora. Aquella razón ó palabra que se dice como al descuido para recordar alguna especie ó motivar que se hable de ella. ETIMOLOGÍA. De punto: italiano, puntata; catalán, puntada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Puntada, pág. 825 · el artículo y su página del original →

Puntada. (De punta.) f. Cada uno de los agujeros hechos con aguja, lezna ú otro instrumento semejante, en la tela, cuero ú otra materia que se va cosiendo. || Espacio que media entre dos agujeros próximos. || Porción de hilo que ocupa este espacio. || fig. Aquella razón ó palabra que se dice como al descuido para recordar una especie ó motivar que se hable de ella. No dar uno puntada en una cosa. fr. fig. y fam. No dar paso en un negocio; dejarlo sin tocar. || fig. y fam. No tener ninguna instrucción ni conocimiento de una cosa; hablar desatinada- Met tira Urateria.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Puntada, pág. 1391 · el artículo y su página del original →

PUNTADA. (de punta). f. Cada uno de los agujeros hechos con la aguja, lezne, etc., en la tela, cuero u otra materia que se va cosiendo. || Espacio que media entre dos agujeros próximos. || Porción de hilo que ocupa este espacio. || fig. Rezón o palabre que se dice como al, descuido para recordar una especie o motivar que se hable de ella. || Amér. En Chile y Venezuela, punzada, y también dolor de costado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «puntada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/puntada.