punir
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Punir, pág. 432 · el artículo y su página del original →
PUNIR. v. a. Lo mismo que castigar. Es del Latino Punire. Rscor. lib.2.tir.6.l.t6́.num.t. Pues con esto estaran mas libres y desocupadas, y tendran mas tiempo y lugar de inquirir, punir, y castigar los delitos publicos. AYAL. Caid. de Princ, lib.3. cap.4. Porque la tal maldad fuesse punida y calligada.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Punir, pág. 246 · el artículo y su página del original →
PUNIR. V. Castigar, es voz de poco uso. V. las 400. del Almir, preg. 40. PUNIR la masa, sobarla, ó heñirla, y así es lo mismo que heñir; tomase de puño. Fr. Petrir. Lat. Subigere. It. Impastare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Punir, pág. 715 · el artículo y su página del original →
PUNIR. V. a. ant. Lo mismo que CASTICAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Punir, pág. 676 · el artículo y su página del original →
PUNIR. v. a. ant. CASTIGAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Punir, pág. 599 · el artículo y su página del original →
PUNIR. a. ant. Castigar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Punir, pág. 897 · el artículo y su página del original →
PUNIR a. ant. CASTICAR. LPunire.1 †
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Punir, pág. 574 · el artículo y su página del original →
PUNIR. a. ant, Castigar. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Punir, pág. 644 · el artículo y su página del original →
PUNIR. a. ant. Castigar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Punir, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Punir. Activo anticuado. Castigar. ETIMOLOGÍA. 1. Catalán antiguo, provenzal y francés, punir; burguiñón, pugni; italiano, punire; del latín pünire, forma de pœnïre, penar, de pœna, pena. 2. Punir y penar son el mismo vocablo de origen.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Punir, pág. 880 · el artículo y su página del original →
Funir. (Del lat, punire.) a. ant. Castigar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Punir, pág. 1013 · el artículo y su página del original →
Punir. Activo anticuado. CASTIGAR. ETIMOLOGIA. Del latín punire, forma de poenire, penar; de poena, pena: catalán antiguo y francés, punir; italiano, punire.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Punir, pág. 825 · el artículo y su página del original →
Punir. (Del lat punire) a. ant. Castigar, i.* en.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Punir, pág. 1391 · el artículo y su página del original →
PUNIR. (del lat. punire). v. a. ant. Castigar, 1.* acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →