La historia de una palabra

pulverizar

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pulverizar, pág. 245 · el artículo y su página del original →

PULVERIZAR, voz de Farmacia, &c. hacer polvo algun cuerpo- Fr. Pulveriser, egruger. Lat. Infriare, o pulverare, in pulverèm redigere, friare. It. Grattugiare, polverizzare. V. Polvificar. Sobr. Oud. y Herrer. y Facc. Dioc.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pulverizar, pág. 715 · el artículo y su página del original →

PULVERIZAR. v. a. Reducir á polvo alguna cosa. Putverare PULLA. s. f. Dicho obsceno y sucio de que comunmente usan los caminantes cuando se en cuentran unos á otros, ó que se dice á los labradores que estan cultivando los campos, es pecialmente en los tiempos de siega y vendimias. Y tambien se suele usar entre las familias por burla de carnestolendes. Convicium scurrile. || Expresion aguda y picante dicha con prontitud. Facetiae.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pulverizar, pág. 676 · el artículo y su página del original →

PULVERIZAR. v. a. Reducir á polvo alguna cosa. Pulverare.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pulverizar, pág. 598 · el artículo y su página del original →

PULVERIZAR. a. Reducir á polvo alguna cosa.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pulverizar, pág. 1440 · el artículo y su página del original →

Pulverizar, v. a. Convertir en, ó reducir á polvo algun objeto, alguna cosa. Se usa tambien en sentido figurado análogo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pulverizar, pág. 896 · el artículo y su página del original →

PULVERIZAR. a. Reducir á polvo alguna cosa. Pulverare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pulverizar, pág. 574 · el artículo y su página del original →

PULVERIZAR. a. Reducir á polvo alguna cosa.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pulverizar, pág. 643 · el artículo y su página del original →

PULYERIZAR. a. Reducir á polvo alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pulverizar, pág. 516 · el artículo y su página del original →

Pulverizar. Activo. Reducir á pol. vo alguna cosa. Metáfora. Se usa frecuentemente en sentido moral, como cuando se dice: «PULVERIZAR los argumentos; PULVERIZAR al contrario.» ETIMOLOGÍA. Latín de Vegecio, pulvérizare, forma verbal de pulves, pulvèris, polvo; italiano, polverizzare: francés, pulvériser; catalán, polvorisar y polsejar, levantar polvo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pulverizar, pág. 879 · el artículo y su página del original →

Pulverizar. (Del lat, pulverizare.) a. Reducir á polvo una cosa. U. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pulverizar, pág. 1011 · el artículo y su página del original →

Pulverlzar. Activo. Reducir á polvo alguna cosa. Metáfora. Se usa frecuentemente en sentido mora!, como cuando se dice: PULVERIZAR los argumentos; PULVERIZAR al contrario. Usase también como reciproco. ETIMOLOOIA. Del latín pulverizare, forma verbal de pulves, pulvéris, polvo: italiano, polverizzare, francés, pulvériser; catalán, polvorisar y polsejar, levantar polvo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pulverizar, pág. 825 · el artículo y su página del original →

Pulverizar. (Del lat. pulverizare) a. Reducir á polvo una cosa. Ú. t. c. r. |] Reducir un liquido a partivilas Muy tenues, á manera de gn. tre. e.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Púlverizar, pág. 1390 · el artículo y su página del original →

PÚLVERIZAR. (del lat, pulverizare). v. a. Reducir a polvo una cosa. U. t. c. r. || Reducir un líquido a partículas muy tenues, a manera de polvo. U. t.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pulverizar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/pulverizar.