La historia de una palabra

pulla

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PVLLA, pág. 1236 · el artículo y su página del original →

PVLLA, es vn dicho gracioso, aũque algo obsceno, de que comunmente vsan los caminantes, quando topan a los villanos q̃ estan labrando los campos, especialmente en tiempo de siega, o vendimias. Y llamose pulla dela Apu lla tierra de Napoles, donde se empeçò a vsar, y de alli fe ha estendido atodo el mundo. Horacio lib.i. sermonum, sat.7. Tunc vranestinus salso, multumout fluenti, Expressa arhusto regerit conuitia, durus Vendimiator, & inuictus, cut sape viator Cessissot, magna compellans voce cucullum.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pulla, pág. 429 · el artículo y su página del original →

PULLA. Especie de Aguila, que habita ordinariamente en los troncos de los arboles. Palmyr. Vocab. del Humanista. Lat.Aquila truncalis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pulla, pág. 244 · el artículo y su página del original →

PULLA, palabra inmodesta, deshonesta, colorada. V. Fr. Pouille. Lat. Convitium obscenum. PULLA, sátira, palabra picante. Fr. Lardon, quolibet. Lat. Dicterium, scomma scurrile, contamehosum dictum, mordax, acutum. It. Mot, diceria mordace, scherso. PULLA, cierta águila que habita comunmente en los troncos de los árboles. Fr. Spece d' aigle. Lat. Aquilae species, y otros Aquila truncalis; no obstante no se halla en buena latinidad.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pulla, pág. 715 · el artículo y su página del original →

TULLA. Especie de águila que habita ordinariamente en los troncos de los árboles. Aquila trunçalis PÚLLÉS. SA. adi. El natural de la Pulla y lo perteneciente a ella. Appulus PUMENTE. Germ. Faldellin ó refajo de muger

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pulla, pág. 676 · el artículo y su página del original →

PULLA. s. f. Dicho obsceno y sucio de que co- ” munmente usan los caminantes cuando se en- - cuentran unos á otros, Ó que se dice á los labradores que estan cultivando los campos, especialmente en los tiempos de siega y vendimias. Y tambien se suele usar entre las familias por burla de carnestolendas. Convicium scurrile. || Expresion aguda y picante dicha con " prontitud. Mordens facetia. PULLA. Especie de aguila que habita ordinariamente en los troncos de los árboles. .Aquila truncalis.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pulla, pág. 598 · el artículo y su página del original →

PULLA. f. Dicho obsceno y sucio de que comunmente usan los caminantes cuando se encue tran unos á otros, o que se dice á los labradores que están cultivando los campos , especialmente en los tiempos de siega y vendimias. Y tambien se suele usar entre las familias por burla de carnestolendas. Convitium scurrile. Expresion aguda y picante dicha con prontitud. Mordens facetia. Y Especie de águila que habita ordinariamente en los troncos de los árboles. Aquila truncalis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pulla, pág. 1440 · el artículo y su página del original →

Pulla, s. f. Espresion aguda y picante mas ó menos mordaz é incisiva, irónica ó sarcástica, directa ó indirecta, dicha con prontitud, y de ordinario en tono hiriente. || Dicho obsceno y sucio, de que comunmente úsan los caminantes cuando se encuéntran unos con otros, ó que se dice á los labradores que estan cultivando los campos, especialmente en los tiempos de siega y vendimias. Y tambien se suele usar entre las familias por burla de carnestolendas. (Arad.) || Ornit. Especie de águila que habita ordinariamente en los troncos de los árboles.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pulla, pág. 896 · el artículo y su página del original →

PULLA, f. Dicho obsceno y sucio, de que comunmente usan los caminantes cuando se encuentran unos á otros, ó que se dice á los labradores que están cultivando los campos, especialmente en los tiempos de siega y vendimias. Y tambien se suele usar entre las familias por burla de carnestolendas. Convitium scurrite. || Expresion aguda y picante dicha con prontitud. Mordens facetia. || Especie de águila que habita ordinariamente en los troncos de los árboles. Aquila truncalis. L! ant. Cantar sucio y deshonesto.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pulla, pág. 574 · el artículo y su página del original →

PULLA. f. Dicho obsceno y sucio de que comunmente usan los caminantes cuando se encuen, tran unos á otros, Ó que se dice á los labradores que están cultivando los campos, especialmente en los tiempos de siega y vendimias. Y tambien se suele usar entre las familias por burla de carnestolendas. Conpitium scurrile. || Expresion aguda y picante dicha con prontititud. Mordens facetia. || Especie de águila que habita ordinariamente en los troncos de los árboles. Aquila (runcalis. PULLÉS, SA. ad) El natural de la Pulla y lo perteneciente á ella. Apullus,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pulla, pág. 643 · el artículo y su página del original →

PULLA. f. Dicho obsceno y sucio de que comunmente usan algunos caminantes cuando se encuentran unos á otros, ó que se dice á los labradores que están cultivando los campos, especialmente en los tiempos de siega y vendimias; y tambien se.suele usar entre las familias por burla de carnestolendas. || Expresion aguda y picante dicha con prontitud. || Especie de águila, que habita ordinariamente en los troncos de los árboles.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pulla, pág. 517 · el artículo y su página del original →

Pulla. Femenino. Dicho obsceno y sucio de que comunmente usan algunos caminantes cuando se encuentran unos á otros, ó que se dice á los labradores que están cultivando los campos, especialmente en los tiempos de siega y vendimias; y también se suele usar entre las familias por burla de carnestolendas. Expresión aguda y picante dicha con prontitud. Especie de águila, que habita ordinariamente en los troncos de los árboles. ETIMOLOGÍA. Púa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pulla, pág. 879 · el artículo y su página del original →

Pulla. (Del lat, pellère, lanzar, arrojar.) f. Palabra ó dicho obsceno. ! Dicho con que indirecta ó embozadamente se zahiere ó reconviene á una persona.) Expresión aguda y picante dicha con prontitud.

Pulla, pág. 879 · el artículo y su página del original →

Fulla. f. Especie de águila, que habita ordinariamente en los troncos de los árboles.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pulla, pág. 1011 · el artículo y su página del original →

Pulia. Femenino. Dicho obsceno y sucio de que comúnmente usan algunos caminantes cuando se encuentran unos á otros, ó que se dice á los labradores que están cultivando los campos, especialmente en los tiempos de siega y vendimias; y también se suele usar entre las familias por burla de carnestolendas. Expresión aguda y picante dicha con prontitud.] Especie de águila, que habita ordinariamente en los troncos de los árboles. ETIMOLOGÍA. Del latin pellère, lanzar, arrojar, en el sentido de palabra ó dicho obsceno.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pulla, pág. 825 · el artículo y su página del original →

Pulla. (Del lat. pul/a, negra.) f. Planga.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pulla, pág. 1390 · el artículo y su página del original →

PULLA. (en port. pulha; en fr. pouille). f. Palabra o dicho obsceno. ]l Dicho con que indirecta o embozadamente se zahiere o reconviene a una persona. Expresión aguda y picante dicha con prontitud.

Pulla, pág. 1390 · el artículo y su página del original →

PULLA. f. Planga.

Pulla, pág. 1390 · el artículo y su página del original →

PULLA. (quizá del m. or. que puya). f Amér. En Colombia, machete estrecho.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pulla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pulla.