La historia de una palabra

prudencia

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PRVDENCIA, pág. 1234 · el artículo y su página del original →

PRV DENCIA, Latine pruden tia, est rerun expetendarum, fugiendarumque fcientia. Es vna de las virtudes Cardinales. Prudente, el hombre sa bio y reportado, que pesa todas las cosas poa mucho acuerdo, prudens.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Prudencia, pág. 418 · el artículo y su página del original →

PRUDENCIA. Cm. Una de las quatro virtudes cardinales que enseña al hombre à discernir y distinguir lo que es bueno ò malo, para seguirlo,o huir de ello.Es voz Latina Prudentia, 4. NIEREMR. Obr. y dias, cap.8. El oficio de la Prudéncia es enseñar y llevar por buen camino y segúro, à las vittudes. F.SANT. MAR.Reform. lib.1. cap.56. El qual guiandote atentamente por las ordinarias leyes de prudéncia.... le deshizo la revelacion, diciendole habia sido sueño de cosa impossible. PRODENCIA. Se toma tambien por cordúra, templanza y moderación en las acciones. Lat. Prudentia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Prudencia, pág. 234 · el artículo y su página del original →

PRUDENCIA, la primera de las Virtudes Cardinales, y que enseña á gobernar segun razon las acciones y costumbres. Fr. Prudence. Lat. Prudentia. It. Prudenza.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Prudencia, pág. 672 · el artículo y su página del original →

PRUDENCIA. s. m. Una de las cuatro virtudes cardinales, que enseña al hombre -4 discernir y distinguir lo que es bueno ó malo, para seguirlo ó huir de ello. Prudentia. || Cordura, templanza, moderación en las acciones. Prudentia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Prudencia, pág. 619 · el artículo y su página del original →

PRUDENCIA. f. Virtud que hace conocer y practicar lo que corviene en la conducta de la vidá. I Discetnimiento de lo que se debe hacer ó dejar de hacer. 1 Virtud que hace - obrar en consecuencia de este discernimiento: Recta razon aplicada á la conducta de la vida. || Cordura, templanza, moderacion en las acciones;

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Prudencia, pág. 595 · el artículo y su página del original →

PRUDENCIA. m. Una de las cuatro virtudes cardinales que enseña al hombre á discernir y distinguir lo que es bueno ó malo, para seguirlo ó huir de ello. Prudentia.| Cordura, templanza, moderacion en las acciones. Prudentia

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Prudencia, pág. 1434 · el artículo y su página del original →

Prudencia, s. f. Una de las cuatro virtudes cardinales, que enseña al hombre á discernir y especificar lo que es bueno ó malo, para adoptarlo y seguirlo en el primer caso, ó rechazarlo y huir de ello en el segundo. || Cordura, juicio, templanza, moderación en las acciones. || Reserva, cuidado, tiento. cautela; discrecion, sigilo etc., por estension familiar. || irón. Cobardía ó miedo. [1 Geog. Pequeña isla de los Estados-Unidos. Prudenctal, adj. Concerniente, tocante ó relativo á la prudencia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Prudencia, pág. 891 · el artículo y su página del original →

PRUDENCIA. m. Tl. Una de las cuatro virtudes cardinales que enseña al hombre á discernir y distinguir lo que es bueno ó malo, para seguirlo ó huir de ello. Prudentia.!! Cordura, templanza, moderacion en las accioncs. Prudentía.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Prudencia, pág. 570 · el artículo y su página del original →

PRUDENCIA. f. Una de las cuatro virtudes espinales, que enseña al hombre á discernir y distinguir lo que es bdeno ó malo, para seguirlo ó huir de ello. Prudentia. || Cordura, templas- ZA, ocacion en las acciones. Prudentia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Prudencia, pág. 640 · el artículo y su página del original →

PRUDENCIA. f. Una de las cuatro virtudes cardinales, que enseña al hombre á discernir y distinguir lo que es bueno ó malo, para seguirlo ó huir de ello. || Cordura, templanza, moderacion en las acciones.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Prudencia, pág. 487 · el artículo y su página del original →

Prudencia. Femenino. Una de las cuatro virtudes cardinales, que enseña al hombre a discernir y distinguir lo que es bueno ó malo, para seguir ó huir de ello. I Cordura, templanza, moderación en las acciones. ETIMOLOGÍA. Prudente: latín, prũdentía; italiano, prudenza; francés, prudence; provenzal, prudensa, prudenza; catalán, prudencia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Prudencia, pág. 875 · el artículo y su página del original →

Prudencia. (Del lat, prudentia.) f Una de las cuatro virtudes cardinales, que enseña al hombre á discernir y distinguir lo que es bueno ó malo, para seguir lo ó huir de ello. ! Cordura, templanza moderación en las acciones.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Prudencia, pág. 991 · el artículo y su página del original →

Prudencia. Femenino. Una de las cuatro virtudes cardinales que enseña al hombre á discurrir y distinguir lo que es bueno ó malo para seguir ó huir de ello. ! Cordura, templanza, moderación en las acciones. ETIMOLOGÍA. Del latin prudentia: italiano, prudenza; francés, prudence; catalán, prudencia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Prudencia, pág. 821 · el artículo y su página del original →

Prudencia. (Del lat. prudentía) f. Una de las cuatro virtudes cardinales, que consiste en discernir y distinguir lo que es bueno ó malo, para seguirlo ó huir de ello. || Templanza, moderación. ' Discernimiento, buen juicio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Prudencia, pág. 1384 · el artículo y su página del original →

PRUDENCIA. (del lat. prudentia). f Una de las cuatro virtudes cardinales, que consiste en discernir lo bueno de lo malo. || Cordura, templanza, moderación. || Discernimiento, buen juicio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «prudencia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/prudencia.