La historia de una palabra

prosperar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Prosperar, pág. 411 · el artículo y su página del original →

PROSPERAR, v. a. Acrecentar à uno los bienes ù otra cosa, para que viva feliz y afortunado. Es del Latino Prosperare. Lat. Secundare. Co MEND. sob. las 300. Copl.2. Que á unos prosperaba con bienes è riquezas, é à otros abatia con pobreza. PUENT. Conven, lib, 2. cap. 15. S. a. Prosperando Dios à los Idólatras, por vivir entre ellos los Hebréos Cathólicos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Prosperar, pág. 230 · el artículo y su página del original →

PROSPERAR, favorecer, enriquecer, hacer feliz á alguno. Fr. Prosperer, favoriser. Lat. Ditare, prosperare, secundare. It. Prosperare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Prosperar, pág. 710 · el artículo y su página del original →

PROSPERAR. v. a. Acrecentar á uno los bienes ú otra cora para que viva feliz y afortunado. Secundare, opes alicujus augere. || V. n. Tener ó gozar prosperidad Pros peritate frui

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Prosperar, pág. 670 · el artículo y su página del original →

PROSPERAR. V. a. Acrecentar á uno los bienes u otra cosa para que viva feliz y afortunado. Secundare, opes alicujus augere. || V. n. Tener ó gozar prosperidad. Prosperitate frui

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Prosperar, pág. 618 · el artículo y su página del original →

PROSPERAR. a. Acrecentar á uno los - bienes ú otra sosa para que viva feliz : y efortunado.||n. Tener Ó gozar pros-

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Prosperar, pág. 1431 · el artículo y su página del original →

Prosperar, v. n. Medrar, adelantar en riqueza, valía ó reputacion. || Tambien se usa como activo en la significacion de favorecer y aumentar la fortuna de alguno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Prosperar, pág. 889 · el artículo y su página del original →

PROSPERAR. a. Acrecentar á uno los bienes ú otra cosa para que viva tetiz y afortunado. Secundare, opes alicujus augere. || n. Tener ó gozar prosperidad. Prosperilate frut,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Prosperar, pág. 569 · el artículo y su página del original →

PROSPERAR. a. Acrecentar á uno los bienes ú otra cosa para que viva feliz y afortunado. Secundare, opes alicujas augere. di Tener ó o prosperidad. Ñ rub : PROSPERIDAD. 'f. Felicidad”, bonanza Ú buen suceso en la salud, intereses ó negocios. Pros-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Prosperar, pág. 638 · el artículo y su página del original →

PROSPERAR. a. Acrecentar á uno los bienes ú otra cosa para que viva feliz y afortunado. || n. Tener ó gozar prosperidad.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Prosperar, pág. 433 · el artículo y su página del original →

Prosperar. Activo. Acrecentar á uno los bienes ú otra cosa para que viva feliz y afortunado. ( Neutro. Tener ó gozar prosperidad. ETIMOLOGÍA. Próspero: latín, prospèrare y prospérari, salir bien, ser feliz; forma verbal de prospérus, próspero: catalán, prosperar; francés, prospérer; italiano, prosperare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Prosperar, pág. 873 · el artículo y su página del original →

Prosperar. (Del lat, prosperare.) a. Ocasionar prosperidad. Dios te PROSPERE. n. Tener ó gozar prosperidad. El comercio PROSPERA.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Prosperar, pág. 980 · el artículo y su página del original →

Prosperar. Activo. Acrecentar á uno los bienes ú otra cosa para que viva feliz y afortunado. I Neutro. Tener ó gozar prosperidad. ETIMOLOGÍA. Del latin prosperare y prosperari, salir bien, ser feliz; forma verbal de prospérus, próspero: catalán, prosperar; francés, prosperer; italiano, prosperare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Prosperar, pág. 819 · el artículo y su página del original →

Prosperar. (Del lat, prosperare) a. Ocasionar prosperidad. Dios te PROSPERE. || n. Tener ó gozar prosperidad. El comercio PROSProsperidad. (Del lat. prosperitas.) f. Curso favorable de las cosas; buena suerte ó éxito feliz en lo que se emprende, sucede u ocurre.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Prosperar, pág. 1380 · el artículo y su página del original →

PROSPERAR. (del lat. prosperare). a. Ocasionar prosperidad. Dios te PROSPERE. || v. n. Tener prosperidad. La nación PROSPERA.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «prosperar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/prosperar.