prometer
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Prometer, pág. 399 · el artículo y su página del original →
PROMETER. v. a. Ofrecer, con toda asseveracion y firmeza, hacer n dar alguna cosa. Es del Latino Promittere. PART. 1. tit. 16. l. 10. Prometer nin dar non deben los Perlados, nin los Cabildos ningun Beneficio de Santa Eglesia, de los mayores nin de los menores, ante que vaquen. JACINT. PoL. pl.292. Por rodo el discur so del año mira Venus con rostto bepévolo, por tener quartos : y assi al que los tic tiene, promête buen sucesso en sus amores, y el que no los tuviere, se parecetá à la Luna en tenet cuernos. PROXETER. Vale tambien asseverar ò assegurar alguna cosa. Usase freqüentemente amenazando. Lat.Spondere.Fidem interponere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Prometer, pág. 224 · el artículo y su página del original →
PROMETER, asegurar que se dará alguna cosa á otro, darle palabra de darsela, hacersela esperar. Fr. Prometre, livrer, assurer. Lat. Promittere, polliceri, spondere, asserere, obstringere, fidem dare. It. Promettere, assicurare, accertare. PROMETER, se dice por las señales, ó apariencias sobre que se conjetura. Fr. Promettre. Lat. PoIliceri. It. Promettere. Si viven así, yo les prometo su ruina. PROMETER. V. Protestar. PROMETER, y no dar. V. Dar palabras.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Prometer, pág. 708 · el artículo y su página del original →
PROMETER. V. a. Ofrecer con toda aseveracion y firmeza el hacer ó dar alguna cosa Promittere, polliceri. || Aseverar ó asegurar alguna cosa Usase frecuentemente amenazando. Spondere. fidem interponere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Prometer, pág. 592 · el artículo y su página del original →
PROMETER. a. Ofrecer con aseveracion y firmeza el hacer, decir ó dar alguna cosa. Promittere,polliceri. Aseverarú asegurar alguna cosa. Se usa frecuentemente amenazando. Spondere, fidem interponere. || r. Esperar ó mostrar gran confianza del logro de alguna cosa. Sperare, confidere. || Ofrecerse por devocion ó agradecimiento al servicio ó culto de Dios ó de sus santos. Devoveri. Y Darse mutuamente palabra de casamiento por sí ó por tercera persona. Mutuam fidem spondere , polliceri.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Prometer, pág. 1429 · el artículo y su página del original →
Prometer, Y. 2. Empeñarse verbalmente ó por escrito en dar ó hacer alguna cosa. || Asegurar alguna cosa, amenazando con ella. || el oro y el moro; ofrecer grandes ventajas para seducir.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Prometer, pág. 887 · el artículo y su página del original →
PROMETER. a. Ofrecer con aseveracion y firmeza el hacer decir ó dar alguna cosa. Promittere, polliceri. || Aseverar ó ase gurar alguna cosa. Se usa frecuentemente amenazando. Spondere, fidem interponere. || r. Esperar ó mostrar gran confíanza del logro de alguna cosa. Sperare, confidere. I) Ofrecerse po devocion ó agradecimiento al servicio ó culto de Dios ó de sua santos. Devoveri. || Darse mutuamente palabra de casamiento por sí ó por tercera persona. Mutuam fidem spondere, polliceri
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Prometer, pág. 567 · el artículo y su página del original →
PROMETER. a. Ofrecer con aseveracion y firmeza el hacer, decir ó dar alguna cosa. Pro- 'wmillere, polliceri. 1] Aseverar Ó asegurar algu- "«“ha cosa. Se usa frecuentemente amenazando. Sponders , Len interponere. y r. Esperar a)- , puna cosa ó mostrar gran confianza de-lograr- ' la. Sperare, cohfidere. || Ofrecerse por evocion ó agradecimiento al servicio -ó culto de Dios ó de sus santos. Devoveri. |] Darse mútuaménte palabra de 'casamiento por sí ó por 'Yercera persona. Mutuam fidem spondere, pol- - liceri. q "
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Prometer, pág. 636 · el artículo y su página del original →
PROMETER. a. Ofrecer con aseveracion y firmeza hacer, decir ó dar alguna cosa. || Aseverar ó asegurar alguna cosa. Se usa- frecuentemente amenazando. || r. Esperar alguna cosa ó mostrar gran confianza de lograrla. || Ofrecerse por devocion ó agradecimiento al “servicio ó culto de Dios ó de sus santos. || Darse mutuamente palabra de casamiento, por sí ú por tercera persona.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Prometer, pág. 423 · el artículo y su página del original →
Prometer. Activo. Ofrecer con aseveración y firmeza hacer, decir ó dar alguna cosa. I Aseverar ó asegurar alguna cosa. Se usa frecuentemente amenazando. [] Recíproco. Esperar alguna cosa ó mostrar gran confianza de lograrla. ( Ofrecerse por devoción ó agradecimiento al servicio ó culto de Dios ó de sus santos. ] Darse mutuamente palabra de casamiento, por sí ó por tercera persona. ETIMOLOGÍA. Latín prõmittère, poner delante, ofrecer; de pro, enfrente, y mittère, poner: italiano, promettere; francés, promettre; catalán, prométrer; provenzal, prometre; walón, promett; burguiñón, i te premd, yo te prometo. (LITTRÉ.) Sentido etimológico.—Prometer significa al pie de la letra: «poner delante:»…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Prometer, pág. 870 · el artículo y su página del original →
Prometer. (Del lat. promittère.) a Ofrecer con aseveración y firmeza hacer, decir ó dar una cosa. Il n. Dar muestras de precocidad. Este niño PROMETE. ] r. Esperar una cosa ó mostrar gran confianza de lograrla.! Ofrecerse uno por devoción ó agradecimiento al servicio ó culto de Dios ó de sus santos. Darse mutuamente palabra de casamiento, por sí ó por tercera persona. Prometerselas felices. fr. fam. Tener halagüeña esperanza, con poco fundamento, de conseguir una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Prometer, pág. 969 · el artículo y su página del original →
Prometer. Activo. Ofrecer con aseveración y firmeza hacer, decir ó dar alguna cosa. ! Aseverar ó asegurar alguna cosa. Se usa frecuentemente amenazando. I Recíproco. Esperar alguna cosa ó mostrar gran confianza de lograrla. I Ofrecerse por devoción ó agradecimiento al servicio ó culto de Dios ó de sus santos. Darse mutuamente palabra de casamiento, por si ó por tercera persona. ETIMOLOGÍA. Del latín promittère, poner delante, ofrecer; de pro, enfrente, y mittère, poder: italiano, promettere; francés, promettre; catalán, prometrer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Prometer, pág. 816 · el artículo y su página del original →
Prometer. (Del lat. promittére) a. Obligarse á hacer, decir ó dar alguna cosa. || n. Dar muestras de precocidad. Este niño PROMETE. [| r. Esperar una cosa ó mostrar gran confianza de lograrla. |¡ Ofrecerse uno por devoción ó agradecimiento al servicio ó culto de Dios o desus santos. rec. Darse mutuamente palabra de casamiento, por si d por tercera persona. || Prometérselas uno felices. fr. fam. Tener halagüeña esperanza, con poco fundamento, de conseguir una cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Prometer, pág. 1377 · el artículo y su página del original →
PROMETER. (del lat. promittére). v. a. Obligarse a hacer, decir o der una cosa || v. n. Dar muestras de precocidad. || v. r. Esperar una cosa o mostrar gren confianza de lograrla. || Ofrecerse uno, por devoción o o ol cimiento al culto o servicio de Dios o de sus santos. || v. rec. Darse mutuamente palebra de casamiento, e sí o por tercera persona.—Rég. Promrmen en los estudios;—por vocación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →