prolongar
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PROLONGAR, pág. 1232 · el artículo y su página del original →
PROLONGAR, alargar. Prolongado. PROMETÈR, Latine promittere. Promessa, ptomissio, Tierra de Promission, por auer sido prometida por Dios a los hijos de Ifrael.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Prolongar, pág. 399 · el artículo y su página del original →
PROLONGAR. v. a. Alargar, dilatar ò extender alguna cosa, o hacerla que dure mas tiempo. En lo antiguo se usaba con la anomalia de mudar la o en ue en algunos tiempos y personas : como Proluengo Proluengue. Es del Latino Prolongare. FUER. Jozc. lib.2.tit.1. l.20. El nuestro cuidado es de amonestar à todos los Jueces, que non proluenguen mucho los plettos. E si el Juez pro, onga el pleiro por maldad o por engaño, o por facer mal à alguna de las partes, ó à amas, quanto daño recibieren las partes....... el Juez lo debe rodo entregar de lo suyo. Quev. Romul. Donde no se espéra amistad, y te ha recibido daño, no tiene lugar otra cosa que la venganza: y esta retardada, prolonga y hace mayor el…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Prolongar, pág. 223 · el artículo y su página del original →
ROLONGAR, la jornada. V. Pasar adelante, ROLONGARSE, harloarse, parearse un navínó escuadzdia con otro navio, ó esquadra, ponerse costado con costado. Fr. Elogner.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Prolongar, pág. 707 · el artículo y su página del original →
PROLONGAR. v. a. Alargar, dilatar é extender alguna cosa mas á lo largo que á lo ancho. Producere, dis tendere FROLONGAR. Hacer que dure alguna cosa por mas tiempo. Rem diuturniorem facere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Prolongar, pág. 668 · el artículo y su página del original →
PROLONGAR. v. a. Alargar, dilatar ó extender alguna cosa mas á lo largo que á lo ancho. Producere, distendere. || Hacer que dure alguna cosa por mas tiempo. Rem diuturniorem facere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Prolongar, pág. 592 · el artículo y su página del original →
PROLONGAR. a. Alargar, dilatar ó extender alguna cosa á lo largo. Producere , distendere. o Hacer que dure alguna cosa mas tiempo de Jo regular. Rem diuturniorem facere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Prolongar, pág. 1429 · el artículo y su página del original →
Prolongar, v. a. Alargar una cosa; estenderla en el sentido de su longitud. || Hacer que dure algun plazo mas tiempo del fijado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Prolongar, pág. 886 · el artículo y su página del original →
PROLONGAR. a. Alargar, dilatar ó extender alguna cosa á l lo largo producere, distendere. || Hacer que dure alguna cosa mas tiempo de lo regular. Rem diuturniorem facere. L¡! ant. Recorrer algun sitio á lo largo.] PROLOQUIO m. Proposicion que en pocas palabras encierra en sí alguna moralidad. I SENTENCIA. Proloquium
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Prolongar, pág. 636 · el artículo y su página del original →
PROLONGAR. a. Alargar, dilatar ó extender alguna cosa á lo largo. || Hacer que dure alguna cosa más tiempo de lo regular.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Prolongar, pág. 422 · el artículo y su página del original →
Prolongar. Activo. Alargar, dilatar ó extender alguna cosa á lo largo. Hacer que dure alguna cosa más tiempo de lo regular. ETIMOLOGÍA. Latin prõlongare, alargar, en Plinio; diferir, en san Jerónimo; de pro, delante, y longare, forma verbal de longudo. luengo: italiano, prolungare; francés, prolonger; provenzal, perlongar, perlonjar, prolonguar; catalán, prolongar; Berry, prolongí.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Prolongar, pág. 870 · el artículo y su página del original →
Prolongar. (Del lat, prolongare. de pro. adelante. y longare. alargar) a. Alar gar, dilatar ó extender una cosa á lo lar g0. U. t. c. r. ( Hacer que dure una cosa mas uempo de lo reguhar. V. L. C.r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Prolongar, pág. 969 · el artículo y su página del original →
Prolongar. Activo. Alargar, dilatar ó extender alguna cosa á lo largo. ! Hacer que dure alguna cosa más tiempo de lo regular. ETIMOLOGIA. Del latin prolongare, alargar, diferir; de pro, delante, y longare, forma verbal de longudo, luengo: italiano, prolungare; francés, prolonger; catalán, prolongar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Prolongar, pág. 816 · el artículo y su página del original →
Prolongar. (Del lat. prolongare; de pro. adelante, y longare, alargar.) a. Alargar, dilatar ó extender una cosa á lo largo. Ú. t. c. r. || Hacer que dure una cosa más tiempo de lo regular. Ú. t. e. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Prolongar, pág. 1377 · el artículo y su página del original →
PROLONGAR. (del lat. prolongáre; de pro, adelante, y longare, alargar). v. a. Alargar, dilatar o extender una cosa a lo largo. UÚ. t. c. r. || Hacer que dure una cosa más tiempo de lo regular. U. t. c. r.—Rég. PROLONGAR (el tiempo) al reo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →