profetizar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Prophetizar, pág. 404 · el artículo y su página del original →
PROPHETIZAR, v. a. Anunciar ù decir las cosas distantes ò futuras, en virtúd del espiritu de prophécia. Lat. Prophetizare. FR. L. OS GRAN. Symb, part.4. ttai.1. cap.9. No es sulo Isaias el que propbetizé esta vocacion, porque tambien la prophetizaron otros Prophétas. Yep. Vid. de Sant. Ter. lib.3. cap.17. Otras muchas cosas prophetizó la Santa Madre, de las quales pondré aqui algunas. PROPMETIZAR. Por extension vale conjeturar ò hacer juicio, por algunas señales que se han observado, del éxito de algunz cola. Lar. Prophetizare. Vat:einare. Connicere. AsARC. Annal. R. D. Alonso V. Acabaronle no solo la gota y la calentura, sino el vivo y continuo dolor de la pérdida de Constantinopla, que él…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Profetizar, pág. 222 · el artículo y su página del original →
PROFETIZAR, anunciar lo futuro, decir alguna profecía. Fr. Prophetiser. Lat. Prophetare, praenunciare, vaticinari, y Sejourn. y Trev. Propbetisare; pero no se halla en buena latinidad. It. Profeteggiare, profetizzare. PROFETIZAR, se toma tambien por predecir, ó adivinar. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Profétizar, pág. 707 · el artículo y su página del original →
PROFÉTIZAR. v. a. Anunciar ó decir las cosas distantes ó futuras en virtud del espiritu de profecia. Prophetare. || met. Conjeturar ó hacer juicio po algunas señales que se han obser vado del éxito de alguna cosa. Vaticinari, conjectare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Profetizar, pág. 667 · el artículo y su página del original →
PROFETIZAR. v. a. Anunciar ó decir las cosas distantes ó. futuras en virtud del espiritu de profecia. Prophetare. || met. Conjeturar ó hacer juicio por algunas señales que se han observado del exito de alguna cosa. Vaticinari, conjectare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Profetizar, pág. 615 · el artículo y su página del original →
PROFETIZAR. a. Anunciar lo futuro, decir. alguna profecía. || mat. 'Conjeturar ó hacer juicio del éxito de alguna cesa por algunas señales que se han observado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Profetizar, pág. 591 · el artículo y su página del original →
PROFETIZAR. a. Anunciar o decir las cosas distantes ó futuras en virtud del don de profecia. Prophetare.|| met. Conjeturar ó hacer juicio del éxito de alguna cosa por algunas señales que se han observado. Vaticinari, conjectare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Profetizar, pág. 1428 · el artículo y su página del original →
Profetizar, v. a. Predecir las cosa futuras por inspiracion divina| Por estension, pronosticar alguna cosa futura por induccion ó conjetura,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Profetizar, pág. 886 · el artículo y su página del original →
PROFETIZAR. a. Anunciar ó decir las cosas distantes ó futuras en virtud del don de profecía. Prophetare. || met. Conjetu rar ó hacer juício del éxito de alguna cosa por algunas señale que se han observado. Vaticinari, conjectare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Profetizar, pág. 566 · el artículo y su página del original →
PROFETIZAR. a. Anunciar ó decir las cosas distantes ó futuras en virtud del don de proficía. Enopheare, [| mel. Conjeturar ó hacer juicio del éxito de alguna cosa por seárles que se han observado. alisar, con jactare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Profetizar, pág. 635 · el artículo y su página del original →
PROFETIZAR. a. Anunciar ó predecir las cosas distantes ó futuras en virtud del dón de profecía. || met. Conjeturar ó hacer juicios del éxito de alguna cosa por algunas señales que se han observado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Profetizar, pág. 419 · el artículo y su página del original →
Profetizar. Activo. Anunciar ó predecir las cosas distintas ó futuras en virtud del don de profecía. Metáfora. Conjeturar ó hacer juicios del éxito de alguna cosa por algunas señales que se han observado. ETIMOLOGÍA. Profeta: latin de Tertuliano, prõphẽtare; latín de san Jerónimo, prophẽtizare; italiano, profetizzare; francés, prophétiser; provenzal, prophetisar; catalán, profetisar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Profetizar, pág. 869 · el artículo y su página del original →
Profetizar. (Del lat. prophetizare.) a. Anunciar ó predecir las cosas distantes ó futuras, en virtud del don de profecía. fig. Conjeturar ó hacer juicios del éxito de una cosa por algunas señales que se han observado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Profetizar, pág. 964 · el artículo y su página del original →
Profetizar. Activo. Anunciar ó predecir las cosas distintas ó futuras en virtud del dón de profecía. I Metáfora. Conjeturar ó hacer juicios del éxito de alguna cosa por algunas señales que se han observado. ETIMOLOGÍA. Del latin prophetizare: italiano, profetizzare: francés, prophétiser; catalán, profetisar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Profetizar, pág. 815 · el artículo y su página del original →
Profetizar. (Del lat. prophetizáre.) a. Anunciar ó predecir las cosas distantes ó futuras, en virtud del don de profecía. fig. Conjeturar ó hacer juicios del éxito de una cosa por algunas señales que se han observado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Profetizar, pág. 1375 · el artículo y su página del original →
PROFETIZAR. (del lat. prophetizáre). v. a. Predecir las cosas distantes o futuras, en virtud del don de profecía. || fig. Conjeturar o DecHE. Juicio del éxito de q cosa por algunas señales que se han observado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →