La historia de una palabra

proferir

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Proferir, pág. 395 · el artículo y su página del original →

PROFERIR. v. a. Pronunciar ù decir y articular las palabras. Tiene la anomalia de recibir la i antes de la e en algunos tiempos y perfonas: como, Yo profiero, Profiere tu, Profiera aquel. Sale del Latino Proserre. ToLEn. Prov. de Santill. cap.1. Proveib.1. Hace dóciles à los que oyen quando profiere la matéria de que ha de hablar. Ga RCIL. Eglog.2.Terc.5. De estotros en lo público difieren, Ten lo secreto sabe Dios en quanto Se contradicen en lo que proficren.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Proferir, pág. 221 · el artículo y su página del original →

PROFERIR, decir alguna palabra. V. Hablar. Fr. Proferer. Lat. Verba proferre, edere, pronunciare. It. Proferire, profferre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Proferir, pág. 706 · el artículo y su página del original →

PROFERIR. V. a. Pronunciar ó decir y articular las palabras. Proferre. || ant. Ofrecer, prometer, proponer. Usábase tambien como reciproco. Polliceri.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Proferir, pág. 667 · el artículo y su página del original →

PROFERIR. v. a Pronunciar, decir, articular e pal vras. Froferre. || ant. Ofrecer, prometer, proponer Usabase tambien como reciproco. Polliceri, PROTERT.A. F ant. OFERTA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Proferir, pág. 615 · el artículo y su página del original →

PROFERIR. a. Pronunciar, decir, ar- «Mtritar. (Y. el dPcetontrio de sinóhiuds.) punt. Ofrecer , prometer , proponer. PROFERTA. Y. ánt.oNERTA. PROFERTO., TA: p. p. irteg. ent. de ropita por ultecer. .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Proferir, pág. 591 · el artículo y su página del original →

PROFERIR. a. Pronunciar, decir, articular palabras. Proferre. Y ant. Ofrecer, prometer, proponer. Se usaba tambien como reciproco.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Proferir, pág. 1428 · el artículo y su página del original →

Proferir, v. a. Enunciar ó articular palabras. || ant. Ofrecer ó prometer.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Proferir, pág. 566 · el artículo y su página del original →

PROFERIR. a. Pronunciar,-decir, articular pas - bras, Proferre. || ant. Ofrecer, prometer, proponer. Se usaba tambien como recíproco. Hd- $Cert. 9

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Proferir, pág. 635 · el artículo y su página del original →

PROFERIR. a. Pronunciar, decir, articular palabras. || ant. Ofrecer, prometer, proponer. Se usaba tambien como reciproco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Proferir, pág. 418 · el artículo y su página del original →

Proferir. Activo. Pronunciar, decir, articular palabras. Se toma muchas veces en mala parte, como cuando se dice: «PROFERIR en injurias,» sin que jamás se diga: «PROFERIR en alabanzas.» Anticuado. Ofrecer, prometer, proponer. Se usaba también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latín proferre, poner delante, mostrar, producir; de pro, enfrente, y ferre, llevar: italiano, profferire; francés, proférer, catalán, proferir. SINONIMIA. Proferir, articular, pronunciar. Proferir es llevar afuera, echar adelante, del latino ferre. Articular es enlazar, unir una cosa con otra, del latino articulus, diminutivo de artus, que significa miembro. Pronunciar es anunciar á las claras, exponer abiertamente, dar á…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Proferir, pág. 869 · el artículo y su página del original →

Proferir. (Del lat. proferre.) a. Pronunciar, decir, articular palabras. ) ant Ofrecer, prometer, proponer. Usáb. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Proferir, pág. 963 · el artículo y su página del original →

Proferir. Activo. Pronunciar, decir, articular palabras. Se toma muchas veces en mala parte, como cuando se dice: PROFERIR en injurias, sin que jamás se diga: PROFERIR en alabanzas.! Anticuado. Ofrecer, prometer, proponer. Se usaba también como reciproco. ETIMOLOGIA. Del latin profèrre, poner delante, mostrar, producir; de pro, enfrente, y ferre, llevar: italiano, profferire; francés, proferer; catalán, proferir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Proferir, pág. 815 · el artículo y su página del original →

Proferir. (Del lat. proferre.) a. Pronunciar, decir, articular palabras. || ant. Ofrecer, prometer, proponer. Usáb. t. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Proferir, pág. 1375 · el artículo y su página del original →

PROFERIR. (del Jat. proferre). v. a. NOR: decir, articular palebras. ant. Ofrecer, prometer, proponer. Ar ias

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «proferir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/proferir.